पहचानना
पता लगाना
बास
पहचान्ना
गन्ध
गन्ध लेना
गंद
महकना
महक ,
सूँघना
However, behind the comfort of the palatial houses in Tangra, the glitter of taffeta skirts and the opulence of the “ uncles and aunts ” from Toronto holidaying in Kolkata during the Chinese New Year festivities of the lion dance, there is the overpowering smell of raw hide and the accompanying assurance of income.
बहरहाल, टांग्रा के विशालकाय घरों के भीतर मिले सुख - सुविधाओं, रेउशम के ताता स्कर्टों की चमक और नए साल के मौके पर चीनी उत्सवों के दौरान कोलकाता में छुट्टीं मनाने टोरंटो से आए ' अंकलं और आंटियों ' की समृद्धि के पीछे कच्चे चमड़ै की जोरदार गंध और उसके साथ आई आय का भरोसा है.
The last thereof will be the smell of musk, and for this let those strive who want to strive.
जिसकी मोहर मिश्क की होगी और उसकी तरफ अलबत्ता शायक़ीन को रग़बत करनी चाहिए
The description of Paradise which the Muttaqun have been promised is that in it are rivers of water the taste and smell of which are not changed ; rivers of milk of which the taste never changes ; rivers of wine delicious to those who drink ; and rivers of clarified honey therein for them is every kind of fruit ; and forgiveness from their Lord. like those who shall dwell for ever in the Fire, and be given, to drink, boiling water, so that it cuts up their bowels ?
जिस बेहिश्त का परहेज़गारों से वायदा किया जाता है उसकी सिफत ये है कि उसमें पानी की नहरें जिनमें ज़रा बू नहीं और दूध की नहरें हैं जिनका मज़ा तक नहीं बदला और शराब की नहरें हैं जो पीने वालों के लिए लज्ज़त है और साफ़ शफ्फ़ाफ़ यहद की नहरें हैं और वहाँ उनके लिए हर किस्म के मेवे हैं और उनके परवरदिगार की तरफ से बख़्शिस है उनके बराबर हो सकते हैं जो हमेशा दोज़ख़ में रहेंगे और उनको खौलता हुआ पानी पिलाया जाएगा तो वह ऑंतों के टुकड़े टुकड़े कर डालेगा
The smell of Sundhimari Deota ' s distillation spread everywhere and the gods came and asked for some liquor.
सुन्धीमारी देवता के आसवन की गंध चारों ओर फैल गयी और देवता आ गए और थोड़ी थोड़ी शराब मांगने लगे ।
Inhaling the smell of the herbs on the hill, Rama, Lakshmana and the Army recovered consciousness.
पर्वत की औषधियों की गंध सूँघकर राम लक्ष्मण और सेना सचेत हो गए ।
What ' s in a name ? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
नाम में क्या है ? जिसे हम गुलाब कहते हैं उसे किसी और नाम से पुकारें तब भी वह उतनी ही अच्छी खुशबू देगा ।
The appellant has referred to and relied upon the discharge slip on which it is recorded that there was smell of alcohol in the breath of the driver of the scooter.
अपीलार्थी ने छुट्टी की पर्ची, जिस पर यह अभिलिखित है कि स्कूटर के चालक की सांस में शराब की बू आ रही थी, उसका संदर्भ दिया है और उस पर भरोसा किया है.
Odor, smell arise due to sewage and industrial procedures.
कूड़े सीवेज और औद्योगिक प्रक्रिया से उभरने वाली गंध.
In man, the number of olfactory nerve fibres which serve the sense of smell, decrease by the age of ninety to about 25 per cent of the number present at birth.
पुरूषों में, गंध के प्रति संवेदी, घ्राण तंत्रिका तंतुओं की संख्या, 90 वर्ष की अवस्था में जन्म के समय की संख्या की 25 प्रतिशत रह जाती है.
Although it normally hunts alone, the smell of blood is enough to bring it and its fellow - sharks together. fishes are observed to dash about at a speed of 50 kilometres an hour.
यह देखा गया है कि फ्लाइंग फिश नाम की मछली लगभग 50 किलोमीटर प्रति घंटा की रफ्तार से तैरती है ।