कोष
आच्छद/आवरण
गर्भ निरोधक आवरण
आवरण
म्यान
चुस्त पोशाक
असिकोष
refer to Him the knowledge of the Hour. No fruit comes out of its sheath, nor does a female conceive, nor brings forth, except by His Knowledge. And on the Day when He will call unto them:" Where are My partners ?" They will say:" We inform You that none of us bears witness to it!"
उस घड़ी का ज्ञान अल्लाह की ओर फिरता है । जो फल भी अपने कोषों से निकलते है और जो मादा भी गर्भवती होती है और बच्चा जनती है, अनिवार्यतः उसे इन सबका ज्ञान होता है । जिस दिन वह उन्हें पुकारेगा," कहाँ है मेरे साझीदार ?" वे कहेंगे," हम तेरे समक्ष खुल्लम - ख़ुल्ला कह चुके है कि हममें से कोई भी इसका गवाह नहीं ।"
Whenever we unsheathed our sword for the protection of the dignity of our country or for the protection of our religions, we never let it return to its sheath, until the victory was achieved.
देश की रक्षा के लिए, हमने जो तलवार उठाई, उसको तब तक म्यान में नहीं जाने दिया, जब तक हमने विजय प्राप्त नही कर ली ।
To Him is referred the knowledge of the Hour. No fruit emerges from its sheath, and no female conceives or delivers, except with His knowledge. And on the Day when He calls out to them, “ Where are My associates ? ” They will say, “ We admit to you, none of us is a witness. ”
उस घड़ी का ज्ञान अल्लाह की ओर फिरता है । जो फल भी अपने कोषों से निकलते है और जो मादा भी गर्भवती होती है और बच्चा जनती है, अनिवार्यतः उसे इन सबका ज्ञान होता है । जिस दिन वह उन्हें पुकारेगा," कहाँ है मेरे साझीदार ?" वे कहेंगे," हम तेरे समक्ष खुल्लम - ख़ुल्ला कह चुके है कि हममें से कोई भी इसका गवाह नहीं ।"
He drew his sword out of its sheath and said, ” You killed my father and mother.
उसने झट म्यान से अपनी तलवार निकाली और गर्ज कर बोला, ? ? तुमने बगैर किसी कारण के मेरे पिता औरे मेरी माता की हत्या करवायी थी.
The chief characteristics of this breed are short head, broad forehead, strong pointed horns emerging forward from the poll, deep and compact body, medium - sized sheath, strong short limbs and fairly long tail.
इस नस्ल की प्रमुख विशेषता है: छोटा सिर, चौड़ा माथा, मजबूत व नोकदार सींग जो कि चांद से आगे की ओर निकले रहते हैं. इस नस्ल के पशुओं का शरीर गहरा और सुगठित, शिश्नच्छद मध्यम आकार का, अंग छोटे तथा मजबूत और दुम अच्छी होती है.
The knowledge of the Hour rests solely with Him. Not a fruit comes forth from its sheath, nor does any female conceive nor give birth to a child but it is in His knowledge. On that Day He will call out to them: “ Where are those associates of Mine ? ” They will answer: “ We have declared to You that none of us can bear witness to that. ”
उस घड़ी का ज्ञान अल्लाह की ओर फिरता है । जो फल भी अपने कोषों से निकलते है और जो मादा भी गर्भवती होती है और बच्चा जनती है, अनिवार्यतः उसे इन सबका ज्ञान होता है । जिस दिन वह उन्हें पुकारेगा," कहाँ है मेरे साझीदार ?" वे कहेंगे," हम तेरे समक्ष खुल्लम - ख़ुल्ला कह चुके है कि हममें से कोई भी इसका गवाह नहीं ।"
covered or enclosed by myelin sheath
माइलिन शिथ से आच्छादित
A sheath that is visible is highly protective in nature.
एक आवरण जे दृष्टिगोचर है स्वभाव में अत्यधिक रक्षात्मक है.
And it is He Who has sent down water from the heavens, and thereby We have brought vegetation of every kind, and out of this We have brought forth green foliage and then from it close - packed ears of corn, and out of the palm - tree from the sheath of it - thick clustered dates, hanging down with heaviness, and gardens of vines, and the olive tree, and the pomegranate - all resembling one another and yet so different. Behold their fruit when they bear fruit and ripen! Surely, in all this there are signs for those who believe.
और वह वही जिसने आसमान से पानी बरसाया फिर हम ही ने उसके ज़रिए से हर चीज़ के कोए निकालें फिर हम ही ने उससे हरी भरी टहनियाँ निकालीं कि उससे हम बाहम गुत्थे दाने निकालते हैं और छुहारे के बोर से लटके हुए गुच्छे पैदा किए और अंगूर और ज़ैतून और अनार के बाग़ात जो बाहम सूरत में एक दूसरे से मिलते जुलते और जुदा जुदा जब ये पिघले और पक्के तो उसके फल की तरफ ग़ौर तो करो बेशक अमन में ईमानदार लोगों के लिए बहुत सी निशानियाँ हैं
Additionally, cholesterol is also needed to make the myelin sheath, which coats our nerve cells.
इसके अतिरिक्त, कोलेस्ट्रॉल माइलिन आवरण, जो हमारे तंत्रिका कोशिकाओं को ढंकता है, को बनाने के लिए भी आवश्यक है ।