Meaning of Sensibility in Hindi - हिंदी में मतलब

• संवेदनशीलता

• अनुभूति

Synonyms of "Sensibility"

• Esthesia

• Aesthesia

• Sensitivity

• Sensitiveness

Antonyms of "Sensibility"

• Insensibility

"Sensibility" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Beneath the mask of what seemed contrary was a kinship so deep and subtle that only they themeselves were aware of it, barring a few common friends and admirers of exceptional sensibility, like an Andrews or a Jawaharlal Nehru.
  लेकिन इन बाह्य आवरणों के नीचे जो मित्रता थी - वह इतनी गहरी और प्रगाढ़ थी कि इस बारे में या तो सिर्फ वे दोनों जानते थे या फिर उनके गिन - चुने सामान्य मित्र और विशिष्ट भावात्मक संबंध रखने वाले प्रशंसक - जैसे कि कोई एंड्रयूज या फिर कोई जवाहरलाल नेहरू.

• Mehnga Singh is not simply the narrator but becomes the primal image of man - a man rooted to the soil and a man whose entire sensibility emanates from the soil.
  लेकिन महंगा सिंह केवल किस्सागो महंगा सिंह नहीं, बल्कि इसमें मनुष्य की आदिम छवि दिखाई देती है, वह जमीन का आदमी है जिसकी समूची संवेदनाएं मिट्टी की जड़ों से फूटती हैं ।

• Literature is a product of the writer ' s total sensibility.
  साहित्य तो लेखक की समग्रभावनुभूति की उपज होता है ।

• Again, we are told that ' a poem is not a spasmodic burst of a spasmodic emotion, but a delicate choreographic pattern within a state of balanced tension produced in a refined sensibility ; that a flutter of pretty epithets is to poetry what corrosive acid is to mosaic ;. that a language ' s vitality and rhythm cannot be exploited with orgiastic abandon but must be used precisely, nobly and with a sense of purpose.
  पुनः हमें बताया गया कि कविता अंतरायमान भावावेग का अंतरायमान स्फुरण नहीं है, किंतु परिमार्जित अर्थपूर्णता में उत्पन्नता संतुलित तनाव की अवस्था के अन्तर्गत एक मृदुल लयात्मक रचना है ; कविता के लिए रमणीय विशेषणों की फड़फड़ाहट उसी प्रकार है जिस प्रकार मोजेइक के लिए भक्षक तेजाब ; उन्मत्त त्याग से भाषा की जीवनी - शक्ति और लय का शोषण नहीं किया जा सकता अपितु उसका प्रयोग सही ढंग से, उदात्ततापूर्वक और किसी उद्देश्य की भावना से किया जाना चाहिए ।

• ' A particular verbal mode of expressing romantic sensibility may have ended with Sarojini Naidu and her generation.
  रुमानी भावात्मकता को अभिव्यक्त करने का एक विशिष्ट शाब्दिक प्रकार, हो सकता है सरोजनी नायडू और उनकी पीढ़ी के साथ समाप्त हो गया हो ।

• His early association with the artists, Varadachar the actor, Nandalal Bose the painter and Mallikarjun Mansur the musician for example, enriched his aesthetic sensibility and inculcated in him a passionate love of the arts.
  कला कारों - उदाहरणार्थ अभिनेता बरदाचार, चित्रकार नन्दलाल बोस, और संगीतकार मल्लिकार्जुन मंसूर के साथ प्रारम्भ में ही उनका जो सम्बन्ध स्थापित हुआ उसने उनकी सौन्दर्यात्मक भावानानुभूति को समृद्ध बनाया और उनके मन में कला के प्रति अनुराग की प्रतिष्ठा की ।

• The Western romances lost readers as soon as the modern novel arose, because they were limited by changing forms of sensibility peculiar to the ages in which they were produced.
  आधुनिक उपन्यास के आविर्भाव के तुरंत बाद पश्चिमी रोमांसों के पाठक भी नहीं रहे, क्योंकि वे अपने युग के अनुरूप संवेदना बदलने के लिए बाध्य रहे हैं ।

• But the pieces recovered reveal a sharp sensibility and a spontaneous and intimate knowledge of prosody.
  परंतु जो अंश मिले हैं, उनसे श्रीअरविन्द की तीव्रानुभूति और छंदों के बारे में उनके गहन तथा स्वतःस्फूर्त ज्ञान का परिचय मिलता है ।

• The publication in 1918, however, of the next collection Jharana inaugurated the new sensibility in Hindi poetry which came to be later known as ' Chhayavad '.
  किन्तु सन् 1918 में जो उनका अगला कविता - संग्रह झरना नाम से प्रकाशित हुआ - उसमें उस नई संवदेना और नए भाव - बोध के प्रथम लक्षण प्रस्फुटित हो ही गए जिसे कि आगे चलकर छायावाद नाम दिया गया ।

• The poet imagines that during the long period of suspended human consciousness she must have shared the submerged consciousness of the mute, insentient things, for even they have a sensibility though it may differ from that of the humans.
  कवि ने कल्पना की है कि एक लंबे समय तक मानवीय चेतना के स्थगन के चलते, वह निर्जीव और असंवेदनशील वस्तुओं की चेतना में ढल गई होगी, हालांकि उन वस्तुओं में संवेदनाएं तो होती ही हैं लेकिन वे मानवीय चेतना से अवश्य ही अलग होती है ।