Meaning of Insensibility in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • संवेदनशून्यता

  • उदासीनता

  • बेहोशी

  • संवेदनाशून्यता

  • जड़ता

  • असंवेदनशीलता

Synonyms of "Insensibility"

Antonyms of "Insensibility"

"Insensibility" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • The life - principle is there to give this seizing of the principle of delight, rasa - grahana, the form of a strong possessing enjoyment, bhoga, which makes the whole life - being vibrate with it and accept and rejoice in it ; but ordinarily it is not, owing to desire, equal to its task, but turns it into the three lower forms, pain and pleasure, sukha - bhoga duhkha - bhoga, and that rejection of both which we call insensibility or indifference.
    हमारे अन्दर जो प्राणतत्त्व है उसका प्रयोजन आनंद - तत्त्व के इस ग्रहण, रस - ग्रहण, को एक ऐसे प्रबल स्वत्वयुक्त भोग का रूप देना है जो सम्पूर्ण प्राणसत्ता को अपने द्वारा स्पन्दित कर दे और अपने - आपको स्वीकार करने तथा अपने में आनंद लेने के लिये प्रेरित करे, पर कामना के वशीभूत होने के कारण यह साधारणतः अपना कार्य करने में सक्षम नहीं होता, बल्कि यह उस रसग्रहण को तीन निम्नतर रूपों में परिणत कर देता है, - सुखभोग, दुःखभोग और इन दोनों को त्याग जिसे सम्वेदनहीनता या उदासीनता कहते हैं ।

  • Other impacts again the normal mind succeeds in holding at bay or neutralising and to these it has a natural reaction of indifference, insensibility or tolerance which is neither positive acceptance and enjoyment nor rejection or suffering.
    फिर, कुछ अन्य आघातों को हमारा सामान्य मन दबाने या निःशक्ल कर देने में सफल हो जाता है और इनके प्रति वह उदासीनता, सम्वदेनशून्यता या सहिष्णुता की स्वाभाविक प्रतिक्रिया करता है जिसका स्वरूप न तो भावात्मक स्वीकृति और सुखोपभोग का होता है और न परित्याग या कष्ट - भोग का ।

  • It was a state of insensibility, numbness and stupor.
    सारे देश की ही स्थिति थी ।

  • Duration of his insensibility after the accident was about one hour.
    दुर्घटना के बाद उसकी सम्वेदनाभाव की अवधि एक घंटा थी.

  • This does not mean insensibility to the subjection and struggles and sufferings of others, but it does mean a spiritual supremacy and freedom which enables one to understand perfectly, put the right values on things and heal from above instead of struggling from below.
    इस उच्च स्थिति का अर्थ दूसरे के संघर्षों और कष्टों के प्रति अचेतन होना नहीं, वरन् निश्चय ही एक ऐसी आध्यात्मिक प्रभुता एवं मुक्ति है जो हमें वस्तुओं को पूरी तरह से समझने, उनका यथार्थ मूल्य आंकने तथा नीचे से संघर्ष करने के स्थान पर ऊपर से दुःख - ताप का निवारण करने की सामर्थ्य प्रदान करती है ।

  • Tamas brings into our emotional nature insensibility, indifference, want of sympathy and openness, the shut soul, the callous heart, the soon spent affection and languor of the feelings, into our aesthetic and sensational nature the dull aesthesis, the limited range of response, the insensibility to beauty, all that makes in man the coarse, heavy and vulgar spirit.
    हमारी भावप्रधान प्रकृति में वह सम्वेदनशून्यता एवं उदासीनता को तथा सहानुभूति एवं उन्मुक्तता के अभाव को लाता है, बन्द आत्मा एक क्रूर हृदय को जन्म देता है, शीघ्र थक जाने वाले आवेश और वेदनों की मन्दता को उत्पन्न करता है, हमारी सौन्दर्यात्मक और सम्वेदन - प्रधान प्रकृति में वह सौन्दर्यवृत्ति की जड़ता, प्रतिक्रिया - शक्ति की परिमितता एवं सौन्दर्य के प्रति सम्वेदनहीनता को तथा उन सब चीजो को लाता है जो मनुष्य में स्थूल, तामसिक और असंस्कृत भावना को उत्पन्न करती हैं ।

  • Tamas brings into our emotional nature insensibility, indifference, want of sympathy and openness, the shut soul, the callous heart, the soon spent affection and languor of the feelings, into our aesthetic and sensational nature the dull aesthesis, the limited range of response, the insensibility to beauty, all that makes in man the coarse, heavy and vulgar spirit.
    हमारी भावप्रधान प्रकृति में वह सम्वेदनशून्यता एवं उदासीनता को तथा सहानुभूति एवं उन्मुक्तता के अभाव को लाता है, बन्द आत्मा एक क्रूर हृदय को जन्म देता है, शीघ्र थक जाने वाले आवेश और वेदनों की मन्दता को उत्पन्न करता है, हमारी सौन्दर्यात्मक और सम्वेदन - प्रधान प्रकृति में वह सौन्दर्यवृत्ति की जड़ता, प्रतिक्रिया - शक्ति की परिमितता एवं सौन्दर्य के प्रति सम्वेदनहीनता को तथा उन सब चीजो को लाता है जो मनुष्य में स्थूल, तामसिक और असंस्कृत भावना को उत्पन्न करती हैं ।

0



  0