Meaning of Season in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • अवसर

  • मौका

  • काल

  • युग

  • अवधि

  • मौसम

  • ना

  • स्वादिष्ट बनाना

  • स्वादिष्ट बन्ना

  • सूख्ना

  • ऋतु

  • सीअना

Synonyms of "Season"

"Season" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Till the end of Rabi 1997 - 98 season the scheme covered 6. 45 crore farmers and claims of Rs. 1, 623 crore were paid against a premium collection of only Rs. 313 crores.
    १९९७ - ९८ के रबी के मौसम तक इस योजना द्वारा ६. ४५ करोड़ कृषक सुरक्षित हो चुके थे और सिर्फ़ ३१३ करोड़ रु. के प्रीमियम की वसूली के बदले दावों के १, ६२३ करोड़ रु. का भुगतान किया जा चुका था.

  • But during the mango season, when the trees are in fruit, you enter the grove at your own peril!
    लेकिन आम के मौसम में, जब पेड़ों पर फल लगे होते हैं, में घुसना खतरे से खाली नहीं ।

  • As times of a similar ill nature, the book Samhta further enumerates the moments of landslips, the falling of stars, red glow in the sky, the combustion of the earth by lightning, the appearance of comets, the occurrence of events contrary both to nature and custom, the entering of the wild beasts into the villages, rainfall when it is not the season for it, the trees putting forth leaves when it is not the season for it, when the nature of one season of the year seems transferred to another, and more of the like.
    इसी प्रकार के अनिष्टकारी समयों का वर्णन ‘संहिता’ में दिया गया है और वे हैं - भूमि - स्खलन, तारों का टूटना, आकाश में लालिमा का दिखाई देना, बिजली के गिरने से पृथ्वी का दहन, धूमकेतुओं का दीख पड़ना, ऐसी घटनाओं का घटित होना जो प्रकृति और परंपरा दोनों के प्रतिकूल हों, गांवों में वन्य पशुओं का घुस आना, बेमौसम बरसात होना, पेड़ों में बिन मौसम पत्तों का आना, वर्ष के मौसम की प्रकृति का दूसरे वर्ष में अंतरित होना और इसी प्रकार की अन्य घटनाएं.... ।

  • One day in the season of rains when thick clouds had gathered in the sky, he lay in his room alone and taking a slate in hand wrote the first of these lyrics in the archaic language of the medieval poets: Gahana kusuma kunja majhe...
    एक दिन, वर्षा ऋतु में जब कि आकाश में काले काले बने बादल उमड़ - घुमड़ रहे थे, वह अपने कमरे में पड़ा पड़ा हाथ में स्लेट लिए मध्ययुगीन कवियों की अलंकृत भाषा में उन गीतों में से पहले गीत की पंक्तियां लिख रहा था - ” गहन कुसुम कुंज माझे, मृदुल

  • The autumn, with its clear, rain - washed sky and stray clouds floating uselessly was also a season very dear to him.
    शरद ऋतु भी उन्हें भाती थी, जब वर्षा से धुले आकाश में मेघ दिशाहीन इधर उधर उड़ रहे हों ।

  • After 12 weeks of the season it may be better to inseminate every fortnight.
    मौसम के 12 सप्ताह के बाद प्रत्येक 15 दिनों बाद गर्भाधान करना बेहतर होगा ।

  • There is no particular breeding season.
    प्रजनन: इनके प्रजनन का कोई विशेष मौसम नहीं है ।

  • As times of a similar ill nature, the book Samhta further enumerates the moments of landslips, the falling of stars, red glow in the sky, the combustion of the earth by lightning, the appearance of comets, the occurrence of events contrary both to nature and custom, the entering of the wild beasts into the villages, rainfall when it is not the season for it, the trees putting forth leaves when it is not the season for it, when the nature of one season of the year seems transferred to another, and more of the like.
    इसी प्रकार के अनिष्टकारी समयों का वर्णन ‘संहिता’ में दिया गया है और वे हैं - भूमि - स्खलन, तारों का टूटना, आकाश में लालिमा का दिखाई देना, बिजली के गिरने से पृथ्वी का दहन, धूमकेतुओं का दीख पड़ना, ऐसी घटनाओं का घटित होना जो प्रकृति और परंपरा दोनों के प्रतिकूल हों, गांवों में वन्य पशुओं का घुस आना, बेमौसम बरसात होना, पेड़ों में बिन मौसम पत्तों का आना, वर्ष के मौसम की प्रकृति का दूसरे वर्ष में अंतरित होना और इसी प्रकार की अन्य घटनाएं.... ।

  • Season ticket holders are not permitted to travel in reserved coaches and trains governed by distance restrictions.
    सीजन टिकटधारी यात्रियों को आरक्षित डिब्बों एवं ऐसी गाड़ियों जिनमें दूरी प्रतिबंध लागू रहता है, में यात्रा करने की अनुमति नहीं हैं ।

  • The camel has a well - defined season of breeding.
    ऊंटों का पालन व प्रजनन ऊंटों के प्रजनन की एक निश्चित ऋतु है ।

0



  0