Meaning of Rousing in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • शानदार

  • उत्साहपूर्ण

  • उत्तेजक

  • उत्साहवर्धक

  • जगाना

Synonyms of "Rousing"

Antonyms of "Rousing"

"Rousing" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • In the Tamil land the Saiva and Vaishnava hymnist saints, the Nayanmars and the Alvars, became wedded to the Vedic traditions and traversed the whole area visiting shrines, singing hundreds of devotional hymns in Tamil and rousing the people.
    तमिलनाडु में शैव और वैष्णव भजनकार संत, नयनमार और आलवार वैदिक परंपराओं में दीक्षित हो गए और मंदिरों में घूमते, तमिल में सैकड़ों भक्तिगान गाते और लोगों को प्रेरित करते हुए उन्होनें सारा क्षेत्र छान मारा ।

  • The ' fiery gates ' which the Mahatma voluntarily entered scorched the heart of the Hindu community, rousing its slumbering conscience.
    गांधी जी ने स्वेच्छा से जिस अग्निपथ पर कदम रखा उसने हिंदू समुदाय के हृदय को उद्वेलित कर दिया और उसकी सोई हुई अंतरात्मा को जगाया ।

  • Accompanied by the veteran Indian revolutionary, Rash Behari Bose, Netaji arrived in Singapore on the 2nd July 1943 to a rousing reception by officers and men of the Indian National Army and leaders of Indian Independence League.
    भारत के दक्ष क्रांतिकारी रासबिहारी बोस के साथ, 3 जुलाई, 1943 को सिंगापुर पहुंचने पर आजाद हिंद फौज - इंडियन नेशनल आर्मी - के अफसरों और इंडियन इंडिपेंडेंस लीग के सदस्यों ने नेताजी का उत्साहपूर्ण स्वागत किया ।

  • The mango blossom, the song of the cuckoo, the rainbow, the wind rousing the cornfield into rippling life葉hese were no longer ornaments taken out of a jewel - box ; they were seen and heard.
    आम के बौर, कोयल के गीत, इंद्रधनुष, धान की लहलहाती हवाअब ये मात्र आभूषण - अलंकार नहीं रह गये ; उन्हें देखा और सुना जाने लगा ।

  • The rousing slogan of Bole so Nihal, Sat Sri Akal shows the great reverence that our people have for the Guru.
    रामलीला मैदान में आयोजित गुरु तेग बहादुर के प्रति श्रद्धांजलि के त्रिशताब्दी समारोह में भाषण, दिल्ली, 8 दिसम्बर 1975 ‘ बोले सो निहाल, सत श्री अकाल ’ के बोल लग रहे हैं जो यह प्रदर्शित करते हैं कि हमारे लोगों को वाहे गुरू के प्रति कितनी गहरी श्रद्धा है ।

  • At the end of a really rousing paragraph, they ' ll all stand up,
    और हर उत्साहपूर्ण बात के बाद सब खडे होके कहेंगे.

  • Ironically, even the Saudi interior minister has accepted that the problem lies in an ideology and in the convictions of the terrorists. If he can take this step, surely non - Muslim authorities can do likewise. Surveying the war effort as a whole, there has been a rousing from the deep sleep of pre - 9 / 11. But with notable exceptions, there is not a state of full awakening and the forces of militant Islam remain no less of a threat than they were two years ago.
    बिडम्बना यह कि है यहाँ तक कि सउदी गृहमंत्री ने भी स्वीकार किया है कि समस्या एक विचारधारा और आतंकवादियों की प्रतिबद्धता में है । यदि वह ऐसा कदम उठा सकते हैं तो निश्चय ही गैर मुस्लिम अधिकारी भी ऐसा कर सकते हैं ।

  • It has naturally its communal aspect and has succeeded in rousing passion.
    स्वाभाविक रूप में ही इसका साम्प्रदायिक पहलू भी है और यह सम्मेलन लोगों की भावनाओं को भडकाने में सफल रहा है ।

  • Israel ' s Jerusalem Day commemorates the city ' s unification under its control in 1967. But, as Israel Harel writes in Ha ' aretz, this tribute has declined from a national holiday to just “ the holiday of the religious communities. ” By contrast, the Muslim version of Jerusalem Day - instituted 11 years later, by Ayatollah Khomeini in 1979 - attracts crowds of as many as 300, 000 people in distant Tehran, serves as a platform for rousing harangues, and is gaining support steadily around the Muslim world. A 2001 poll found that 60 % of Israelis are willing to divide Jerusalem ; just last month, the Olmert government announced its plans to divide the city, to little outcry.
    इजरायल का जेरुसलम दिवस 1967 में इसके नियंत्रण में शहर की आने की जयंती मनाता है लेकिन जैसा कि हार्टेज में इजरायल हारेल ने लिखा है कि यह श्रद्धांजलि राष्ट्रीय अवकाश से घटकर धार्मिक समुदाय के अवकाश तक सीमित हो गई है इसके विपरीत 1979 में 11 वर्ष बाद अयातोला खोमैनी द्वारा आरंभ किए गए जेरुसलम दिवस के मुस्लिम संस्करण में सुदूर तेहरान में तीन लाख की भीड़ एकत्र होती है यह अवसर न केवल आक्रामक भाषण के लिए आधारभूमि तैयार करता है वरन् समस्त मुस्लिम विश्व का समर्थन भी प्राप्त करता है.

  • The Enquiry Report says: I have no doubt the RSS had taken an active part in rousing anti - Muslim feelings among the Hindus of Tellicherry.
    उसके बारे में जांच रिर्पोट में कहा गया है: मुझे कोई संदेह नहीं है कि राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ ने तैल्लीशेरी के हिंदुओं में मुसलमान - विरोधी भावना भड़काने में सक्रिय योग दिया ।

0



  0