भूनने का
भुनना
बहुत ज़्यादा गरम
भूनना
Except for he who will be roasting in Hell.
मगर उसको जो जहन्नुम में झोंका जाने वाला है
roasting at a scorching Fire
थके माँदे दहकती हुई आग में दाखिल होंगे
Roasting in a scorching Fire.
दहकती आग में प्रवेश करेंगे
Thus roasting, frying or garnishing, process the food and render it more easily digestible.
इस प्रकार भूनना, तलना और परोसना भोजन को संसाधित करके सुगमता से पचने योग्य बनाते हैं ।
Unlike the Neandertals who used fire only for roasting meat and tubers, the Cro - Magnons and their contemporaries used fire also to light up and to boil water.
नीएंडरतल तो केवल मांस और कंद भूनने के लिए आग का इस्तेमाल करते थे किंतु क्रो - मैगनन और उनके समकालीनों ने आग का इस्तेमाल रोशनी और पानी उबालने के लिए भी किया ।
The fruits are widely used as condiments with or without roasting in the preparation of curry powders, sausages and seasonings.
इसके फल करी पावडरों, सॉस तथा मसाले को बनाने में भूने या बिना भुने मसाले के रूप में उपयोग किए जाते हैं ।
roasting in it on the Day of Recompense
जिसमें वे बदले के दिन प्रवेश करेंगे
The terror behind this weapon is simply that any hundred scientists and engineers working with the military can let loose its force on unsuspecting millions below, literally roasting them alive.
इस शस्त्र के पीछे संत्राश केवल यही है कि सेना के साथ काम करने वाले कोई भी सौ वैज्ञानिक तथा इंजीनियर नीचे आशंका - रहित लाखों लोगों के ऊपर इसकी शक्ति को छोड़कर उन्हें शब्दशः जीवित ही भून सकते हैं ।
roasting therein on the Day of Doom,
उसी में झोंके जाएँगे
Except for he who will be roasting in Hell.
सिवाय उसके जो जहन्नम की भड़कती आग में पड़ने ही वाला हो