Meaning of Revolt in Hindi - हिंदी में मतलब

• विद्रोह करना

• विरोध

• विद्रोह

• विरोध प्रकट करना

• से घृणा उत्पन्न करना

• घृणा उत्पन्न करना[होना]

• बग़ावत

• राजद्रोही होना

Synonyms of "Revolt"

• Rebellion

• Insurrection

• Rising

• Uprising

• Disgust

• Repel

• Nauseate

• Sicken

"Revolt" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• In 1857 when there was an organized revolt for the first! time against British rule, it is said that Jhaverbhai also took part in it.
  सन् 1857 में जब पहली बार, संगठित रुप भारत मं विदेशी शासकों के विरुद्ध विद्रोह हुआ तो, कहते हैं झवेरभाई ने भी उसमें भाग लिया था ।

• when the freedom struggle of india was going on, his fiction writings in both hindi and urdu which revealed the ruling injustice, gave rise to fury and revolt and made it stronger and this in turn made his writings even stronger.
  जब भारत का स्वतंत्रता आंदोलन चल रहा था तब उन्होंने कथा साहित्य द्वारा हिंदी और उर्दू दोनों भाषाओं को जो अभिव्यक्ति दी उसने सियासी सरगर्मी को जोश को और आंदोलन को सभी को उभारा और उसे ताक़तवर बनाया और इससे उनका लेखन भी ताक़तवर होता गया ।

• As a politician I object to this kind of thing, as a democrat I protest vigorously, but as an author my whole soul rises in revolt against this invasion of the realms of thought by ignorant and tyrannical wielders of authority.
  सियासी आदमी होने के नाते मैं इस तरह की कार्रवाई पर एतराज करता हूं, लोकतांत्रिक होने के नाते मैं इसका विरोध करता हूं और एक लेखक होने के नाते मेरी आत्मा पढ़ने - लिखने वालों की दुनिया पर जाहिलों और जालिमों के हमले होते देख बगावत कर उठती है, जिनके हाथ में आज हुकूमत की बागडोर है.

• The revolt of the people of Kittoor, however culpable, appears to have been the effect of sudden impulse and to have been entirely free from every suspicion of treachery.
  कित्तूर के लोगों की क्रान्ति जाहे कितनी भी अपराधिक हो फिर भी यह अकस्मात आवेग रानी चेन्नम्मा के कारण हुई लगती है और विश्वासघात की आशंका से सर्वथा मुक्त प्रतीत होती है ।

• The Kittur Uprising 1824 - 29, The Kolahpur Uprising 1824, the Satara Uprising 1841, and the revolt of Gadkaris 1844 may be mentioned in particular.
  सन् 1824 - 29 में कित्तूर, सन् 1824 में कोल्हापुर, सन् 1841 में सतारा और सन् 1844 में गदकरियों के विद्रोह की चर्चा विशेष रूप से की जा सकती है ।

• The way is only against those who oppress men and revolt in the earth unjustly ; these shall have a painful punishment.
  इल्ज़ाम तो बस उन्हीं लोगों पर होगा जो लोगों पर ज़ुल्म करते हैं और रूए ज़मीन में नाहक़ ज्यादतियाँ करते फिरते हैं उन्हीं लोगों के लिए दर्दनाक अज़ाब है

• Unable to do so within the framework of British rule, a spirit of revolt grew against this rule, and yet the spirit was not directed against the structure that crushed us.
  चूंकि अंग्रेजी सल्तनत के ढांचे में रहते हुए ऐसा करना मुमकिन नहीं था, इसलिए उसमें इस सल्तनत के खिलाफ नहीं था जिसने हमें पीस रखा था ।

• The revolt began with the Indian sepoys at Meerut turning against the British.
  मेरठ में सिपाही लोग अचानक अंग्रेजों के खिलाफ हो गये और इस तरह विद्रोह का आरंभ हुआ ।

• Though the rebel Sepoys fought with all the zeal and valour to drive out the British from the country, the military strategy and supremacy of the British ultimately triumphed. The revolt was crushed with a heavy hand.
  ब्रिटिश साम्राज्य के लिए अंतिम मुगल बादशाह की यह सशक्त पहल थी । हालांकि अंग्रेजी हुकुमत के सामने यह विद्रोह ज्यादा नहीं चल पाया और उन्होंने इसे कुचल दिया ।

• And so, for the first time since the great revolt of 1857, vast numbers of people again rose to challenge by force - LRB - but a force without arms - RRB - the fabric of British rule in India.
  और इस तरह सन् 1857 की महान क्रांति के बाद पहली बार जनता बहुत बड़ी संख़्या में हिंदुस्तान में अंग्रेजी हुकूमत के तान - बाने को ताकत से चुनौती देने के लिए फिर से उठ खड़ी हुई.