Meaning of Revive in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  1 view
  • पुनः उत्पन्न करना

  • फिर जीवित करना

  • पुनरुज्जीवित होना

  • फिर प्रदर्शित करना

  • होश में लाना

  • जान डाल देना

  • पुनर्जीवित करना

  • पुनः प्रचलित करना

  • फिर से ताज़ा करना

  • फिर से चालू करना

  • दोबारा प्रचलित करना

Synonyms of "Revive"

"Revive" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • The creation of the heavens and the earth, the alternation of nights and days, the ships that sail in the sea for the benefit of the people, the water that God sends from the sky to revive the dead earth where He has scattered all kinds of animals, the winds of all directions, and the clouds rendered for service between the sky and the earth are all evidence for those who use their reason.
    निस्संदेह आकाशों और धरती की संरचना में, और रात और दिन की अदला - बदली में, और उन नौकाओं में जो लोगों की लाभप्रद चीज़े लेकर समुद्र में चलती है, और उस पानी में जिसे अल्लाह ने आकाश से उतारा, फिर जिसके द्वारा धरती को उसके निर्जीव हो जाने के पश्चात जीवित किया और उसमें हर एक जीवधारी को फैलाया और हवाओं को गर्दिश देने में और उन बादलों में जो आकाश और धरती के बीच नियुक्त होते है, उन लोगों के लिए कितनी ही निशानियाँ है जो बुद्धि से काम लें

  • Thus, he / she may either revive the company if it is potentially viable or ensure the closure of an unviable unit so as to release the investments locked up in such units for productive use elsewhere.
    इस प्रकार, उसे या तो कंपनी की पुनर्स्थापना करनी होगी ।, यदि कंपनी आर्थिक दृष्टि से सक्षम है अथवा आर्थिक रूप से असक्षम एकक को बंद करना होगा ताकि ऐसे एककों में लगे निवेशों को कहीं और तैयार उत्पाकदन कारी प्रयोग के लिए मुक्त किया जा सके ।

  • Or, have they taken earthly gods who revive the dead ?
    उन लोगों जो माबूद ज़मीन में बना रखे हैं क्या वही ज़िन्दा करेंगे

  • What! Have they appointed supporters other than Allah ? So Allah only is the Supporter, and He will revive the dead ; and He is Able to do all things.
    क्या उन लोगों ने ख़ुदा के सिवा कारसाज़ बनाए हैं तो कारसाज़ बस ख़ुदा ही है और वही मुर्दों को ज़िन्दा करेगा और वही हर चीज़ पर क़ुदरत रखता है

  • They inspired their rich followers to build temples, bathing ghats, groves, etc. to beautify Vrindavana and to revive its past glory.
    वृंदावन को सुंदर बनाने और इसके गौरव को पुनः स्थापित करने के लिए उन्होंने अपने घनी अनुयायियों को यहां मंदिर, स्नान घट, उपवन आदि बनवानेके लिए प्रेरित किया ।

  • In the alternation of the night and the day, the sustenance which God has sent down from the sky to revive the barren earth, and in the changing of the direction of the winds there is evidence of the truth for the people of understanding.
    और रात और दिन के उलट - फेर में भी, और उस रोज़ी में भी जिसे अल्लाह ने आकाश से उतारा, फिर उसके द्वारा धरती को उसके उन मुर्दा हो जाने के पश्चात जीवित किया और हवाओं की गर्दिश में भीलोगों के लिए बहुत - सी निशानियाँ है जो बुद्धि से काम लें

  • Jawaharlal Nehru tried to revive panchayats so that they could serve as a grass - roots layer of democracy, buttressing the elected national Parliament and State Assemblies which our Constitution provides.
    जवाहरलाल नेहरू ने पंचायत प्रणाली को पुनः स्थापित करने की कोशिश की जिससे वे लोकतंत्र की नींव के रूप में काम कर सकें तथाराष्ट्रीय संसद और राज्य विधानसभाओं के लिए जिनकी व्यवस्था हमारे संविधान ने की है, पक्का सहारा बन सकें ।

  • He draws comparisons for Us, and forgets his own creation. He says, ‘Who shall revive the bones when they have decayed ? ’
    और हमारी निसबत बातें बनाने लगा और अपनी ख़िलक़त भूल गया और कहने लगा कि भला जब ये हड्डियां ख़ाक हो जाएँगी तो कौन ज़िन्दा कर सकता है

  • A program to revive bad / sick accounts by providing caring inputs.
    उचित देखभाल के जरिए ऋण / डूबत खातों को पुनः स्वस्थ बनाने के उद्देश्य से बनाई गई कोई योजना ।

  • And when Abraham said, ‘My Lord! Show me how You revive the dead, ’ He said, ‘Do you not believe ? ’ He said, ‘Yes indeed, but in order that my heart may be at rest. ’ He said, ‘Catch four of the birds. Then cut them into pieces, and place a part of them on every mountain, then call them ; they will come to you hastening. And know that Allah is all - mighty and all - wise. ’
    और वह वाकेया भी याद करो जब इबराहीम ने दरख्वास्त की कि ऐ मेरे परवरदिगार तू मुझे भी तो दिखा दे कि तू मुर्दों को क्योंकर ज़िन्दा करता है ख़ुदा ने फ़रमाया क्या तुम्हें यक़ीन नहीं इबराहीम ने अर्ज़ की यक़ीन तो है मगर ऑंख से देखना इसलिए चाहता हूं कि मेरे दिल को पूरा इत्मिनान हो जाए फ़रमाया तो चार परिन्दे लो और उनको अपने पास मॅगवा लो और टुकड़े टुकड़े कर डालो फिर हर पहाड़ पर उनका एक एक टुकड़ा रख दो उसके बाद उनको बुलाओ फिर देखो तो क्यों कर वह सब के सब तुम्हारे पास दौड़े हुए आते हैं और समझ रखो कि ख़ुदा बेशक ग़ालिब और हिकमत वाला है

0



  0