प्रतिष्ठा
सम्माननीयता
माननीयता
Reputability
Unrespectability
Disreputability
Every movement attempts to put on the cloak of respectability.
हरएक आन्दोलन सामाजिक प्रतिष्टाका जामा पहनकर आगे आने की कोशिश करता है ।
Suman, the heroine of Sewa Sudan, is impelled by a similar weakness to slip from the path of respectability.
सेवासदन की नायिका, सुमन भी इसी दुर्बलता के कारण पथ्रषठ ङओथई ङऐ ।
the scientific respectability of SETI has continued to grow ;
सेटी की वैज्ञानिक प्रतिष्ठा निरंतर बढ़ रही थी
It is being weakened by those who, claiming to be non - violent and democratic, give respectability to and ally themselves with fanatic religious organisations and with parties wedded to terrorism.
लोकतंत्र को वे लोग कमजोर बना रहे हैं जो दावा तो यह करते हैं कि वे अहिंसक और लोकतंत्री हैं, लेकिन फिर भी जो कट्टरपंथी धार्मिक संगठनों तथा आतंकवाद में विश्वास करने वाले दलों को सम्मान का दर्जा देते हैं और उनसे सांठ - गांठ करते हैं ।
I do not know, when and where will sins of the 206 many be expiated, the many who are living in comfort and respectability outside jail.
जो लोग जेल के बाहर मजे कर रहे हैं, सम्मान पा रहे हैं, उनके पाप का क्षय कब, कहाँ, कैसे होगा, यह तो नहीं जानता ।
Not only was the pessimism about striking oil in the country in commercial quantities belied, but in the matter of a decade - LRB - 1958 - 68 - RRB - the exploration programme gained credibility and the oil industry respectability.
न केवल देश में व्यावसायिक मात्रा में तेल उपलब्धि की निराशा गलत सिद्ध हुई वरन् एक दशक क समय में ही तेल खुदाई के काम ने विश्वसनीयता और तेल उद्योग ने सम्मानजनक स्थिति प्राप्त की.
As soon as the public tear the cloak down, it dies for want of respectability.
यदि लोग उसके इस नकली आवरण को फाड़ दें, तो प्रतिष्ठाके अभावमें वह मर जाता है ।
Its vulgarities, its depravities and its cruelties, hidden behind a facade of respectability, were familiar to him.
बाहरी प्रतिष्ठा के मोहरे के पीछे जो अभद्रता, भ्रष्टता और क्रूरता छिपी हुई होती है, उससे वे भंली - भॉँति परिचित थे ।
In his treatment of fidelity to truth also, he drew a satirical picture of the people Lok whom he called the powerful offspring of respectability.
सत्य के प्रति निष्ठा का चित्रण करने में भी ऐसे लोगों पर व्यंग्य किया है, जिन्हें वह भद्र समाज की सशक्त देन मानते हैं ।
They gain a new respectability when political parties offer them tickets to contest elections for the State legislations and the national parliament.
उन्हें एक नया सम्मान तब मिल पात है जब राजनीतिक दल राज्य विधानसभाओं अथवा राष्ट्रीय संसद का चुनाव लड़ने के लिए उन्हें टिकट देने के पेशकश करते हैं ।