Meaning of Renege in Hindi - हिंदी में मतलब

• मुकर जाना

• पत्ता दबाना

• इन्कार करना

• मुकरना

• वायदा करके मुकर जाना

Synonyms of "Renege"

• Revoke

"Renege" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Yes, undoubtedly it is you who are being called, that you may spend in Allah’s way ; so some among you act miserly ; and whoever is miserly, is being a miser upon himself ; and Allah is the Independent, whereas you all are needy ; and if you renege, He will replace you with other people – and they will not be like you.
  सुनो! यह तुम्ही लोग हो कि तुम्हें आमंत्रण दिया जा रहा है कि" अल्लाह के मार्ग में ख़र्च करो ।" फिर तुमसे कुछ लोग है जो कंजूसी करते है । हालाँकि जो कंजूसी करता है वह वास्तव में अपने आप ही से कंजूसी करता है । अल्लाह तो निस्पृह है, तुम्हीं मुहताज हो । और यदि तुम फिर जाओ तो वह तुम्हारी जगह अन्य लोगों को ले आएगा ; फिर वे तुम जैसे न होंगे

• But for those who fear their Lord, are the high chambers with more high chambers built above them – rivers flowing beneath them ; a promise of Allah ; Allah does not renege on His promise.
  जो आग में हो मगर जो लोग अपने परवरदिगार से डरते रहे उनके ऊँचे - ऊँचे महल हैं बाला ख़ानों पर बालाख़ाने बने हुए हैं जिनके नीचे नहरें जारी हैं ये खुदा का वायदा है वायदा ख़िलाफी नहीं किया करता

• Today, politicians everywhere routinely renege on pledges in the belief that any problem can be solved by short - term fixes, spin - doctoring or character assassination.
  आज हर जगह राजनेता नियमित रूप से अपने वादों से मुकर जाते हैं यह सोच कर कि अल्पकालिक जुगाड़ से, शब्दों के हेरफेर से या चरित्र हनन से किसी भी समस्या का समाधान किया जा सकता है ।

• Today, politicians everywhere routinely renege on pledges in the belief that any problem can be solved by short - term fixes, spin - doctoring or character assassination.
  और सभी जानते हैं कि वे अपने कॉलेज के दिनों से ही एक अद्भुत वक्ता थे, एक ऐसे जो स्पष्ट और साफ उच्चारण करते थे और जिन्हें कभी उचित शब्द के लिए अपना दिमाग नहीं टटोलना पड़ता था । - - लुईस औचिंक्लोस्स," वुडरौ विल्सन"

• They prefer to lend their voices to the battle against Enron when it should be clear to even the economically illiterate that we are unlikely to attract vast amounts of foreign investment if we renege on our contracts.
  वे तो एनरॉन के खिलफ ही अपनी आवाज बुलंद करते सुने जा सकते हैं जबकि आर्थिक मामलं की समज्ह न रखने वाले भी यह जानते हैं कि यदि हम उसके साथ अपना करार रद्द करते हैं तो विदेशी निवेश को आकर्षित करना हमारे लिए भत मुश्किल हो जाएगा.

• But for those who fear their Lord, are the high chambers with more high chambers built above them – rivers flowing beneath them ; a promise of Allah ; Allah does not renege on His promise.
  अलबत्ता जो लोग अपने रब से डरकर रहे उनके लिए ऊपरी मंज़िल पर कक्ष होंगे, जिनके ऊपर भी निर्मित कक्ष होंगे । उनके नीचे नहरें बह रही होगी । यह अल्लाह का वादा है । अल्लाह अपने वादे का उल्लंघन नहीं करता

• In it are manifest signs Abraham’s Station, and whoever enters it shall be secure. And it is the duty of mankind toward Allah to make pilgrimage to the House—for those who can afford the journey to it—and should anyone renege, Allah is indeed without need of the creatures.
  " उसमें स्पष्ट निशानियाँ है, वह इबराहीम का स्थल है । और जिसने उसमें प्रवेश किया, वह निश्चिन्त हो गया । लोगों पर अल्लाह का हक़ है कि जिसको वहाँ तक पहुँचने की सामर्थ्य प्राप्त हो, वह इस घर का हज करे, और जिसने इनकार किया तो अल्लाह तो सारे संसार से निरपेक्ष है ।"

• Prime ministers sometimes complain about other ones breaking their word. Mr. Netanyahu, for example, pointed out in August 1995 that Rabin had “ promised in his election campaign not to talk with the PLO, not to give up territory during this term of office, and not to establish a Palestinian state. He is breaking all these promises one by one. ” Of course, when he got to office, Mr. Netanyahu also broke his promises “ one by one. ” What prompts each of Israel ' s recent prime ministers to renege on his resolute intentions and instead adopt a policy of unilateral concessions ?
  कुछ अवसरों पर प्रधानमन्त्री किसी दूसरे नेता द्वारा अपना वचन तोड़े जाने की शिकायत करते हैं. उदाहरण के लिये अगस्त 1995 में नेतनयाहू ने राबिन पर आरोप लगाया कि उन्होंने अपने चुनाव प्रचार में वचन दिया था कि वे पी. एल. ओ से बातचीत नहीं करेगे, अपने कार्यकाल के दौरान कोई राज्यक्षेत्र नहीं छोड़ेगें और फिलीस्तीनी राज्य स्थापित नहीं करेगे. अब वे अपने वचन एक - एक कर तोड़ रहे हैं. वास्तव में नेतनयाहू ने पदासीन होने के बाद अपने वचन एक - एक कर तोड़े भी.

• The promise of Allah ; Allah does not renege on His promise, but most people do not know.
  यह अल्लाह का वादा है! अल्लाह अपने वादे का उल्लंघन नहीं करता । किन्तु अधिकतर लोग जानते नहीं

• They said, “ We did not renege on our promise to you on our own will, but we were made to carry the burdens of ornaments of the people, so we cast them – and similarly did Samri cast. ”
  उन्होंने कहा," हमने आपसे किए हुए वादे के विरुद्ध अपने अधिकार से कुछ नहीं किया, बल्कि लोगों के ज़ेवरों के बोझ हम उठाए हुए थे, फिर हमने उनको फेंक दिया, सामरी ने इसी तरह प्रेरित किया था ।"