बचा हुआ
Gandhiji suggested the addition of a white strip to represent the remaining communities of India and the spinning wheel to symbolise progress of the Nation.
गांधी जी ने सुझाव दिया कि भारत के शेष समुदाय का प्रतिनिधित्वा करने के लिए इसमें एक सफेद पट्टी और राष्ट्रा की प्रगति का संकेत देने के लिए एक चलता हुआ चरखा होना चाहिए ।
It is patent that the present position in which the Pakistan Government and army, though remaining officially in the background, play a dominant role in the invasion of Kashmir, is most disadvantageous to us.
इतना तो स्पष्ट है कि वर्तमान स्थिति, जिसमें पाकिस्तान सरकार और पाकिस्तानी सेवा - अधिकृत रूप से पृष्ठभूमि में रहते हुए भी - काश्मीर के आक्रमण में प्रमुख भाग ले रही है, हमारे लिए सबसे बड़ा नुकसान पहुंचाने वाली है ।
Voluntary organisations engaged in the welfare and development of street children are provided funds up to 90 per cent of the cost of each project by the Government of India and the remaining 10 per cent is met by the concerned voluntary organisation.
बेसहारा बच्चों के कल्याण में लगे स्वयंसेवी संगठनों को प्रत्येक परियोजना के लिए लगत का 90 प्रतिशत भारत सरकार देती है और शेष 10 प्रतिशत संबंद्व स्वयंसेवी संगठन को वहन करना पड़ता है ।
In the absence of the two years gap, your examination fee will be adjusted for the first four opted subjects and the remaining fee, if paid for other subjects, will be forfeited.
दो साल के अंतराल के अभाव में, अपनी परीक्षा शुल्क पहले चार विकल्प चुना विषयों के लिए समायोजित किया जाएगा और शेष शुल्क, अगर अन्य विषयों के लिए भुगतान जब्त किया.
What would have happened if Niru had saved her life by remaining in hiding ?
नीरू अगर छिपकर अपने को मरने से बचा ले, तब भी क्या होगा ?
So it ' s three remaining out of five total slices, so you
इसलिए यहाँ कुल पाँच टुकड़ो में से तीन बचे हैं, तो आप
The remaining units of HCI are Centaur Hotel, Delhi Airport, Centaur Hotel Lakeview, Srinagar and Flight Kitchens at Delhi and Mumbai.
एचसीआई की बची इकाइयां - सेंटार होटल दिल्ली एयरपोर्ट, सेंटार होटल लेक ब्यू श्रीनगर और फ्लाइट किचेंस - दिल्ली और मुंबई हैं ।
Modify remaining Effort
बाकी बचा प्रयास
Prepayment interest - based on the remaining period of loan
समयपूर्वभुगतान ब्याज - ऋण की शेष अवधि के आधार पर
In India, 80 to 85 per cent of diabetics are Type II or non - insulin dependent type while the remaining 10 per cent or so are Type I or insulin dependent type.
भारत में 80 - 85 प्रतिशत मधुमेह के रोगी टाइपके हैं जबकि लगभग 10 प्रतिशत टाइप II के हैं ।