Meaning of Proof in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  1 view
  • प्रमाण

  • जाँच

  • अभेद्य

  • अभेध्य बनाना

  • अभेद्य बनाना

  • प्रूफ़ पढ़ना

  • सिद्ध

  • परखाना

  • सबूत

  • दुर्भेद्य

  • शोध्यपत्र

  • प्रूफ

Synonyms of "Proof"

  • Validation

  • Substantiation

  • Proofread

"Proof" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • He feels God is hundred per cent a guess, not a proof.
    वे मानते हैं ईश्वर शत - प्रतिशत एक अनुमान है, प्रमाण नहीं ।

  • Or do they have a ladder whereon they can climb and attempt to listen ? Then, let any of them who has listened to it produce a clear proof of it.
    या उनके पास कोई सीढ़ी है जिस पर सुन आते हैं जो सुन आया करता हो तो वह कोई सरीही दलील पेश करे

  • They took people as people, man as man, aspiration after a better life as the sole criterion of one ' s worth and a sense of inner readiness and sincerity as proof that one was on the right path.
    उन्होंने जनता को जनता समझा, मनुष्य को मनुष्य समझा, उच्चतर जीवन की आकांक्षा को व्यक्ति की गुणवत्ता की एकमात्र कसौटी माना, तथा आंतरिक तत्परता और निष्ठा को इस बात का प्रमाण माना है कि व्यक्ति सत्य मार्ग पर चल रहा है ।

  • They said, ‘O Hud, you have not brought us any manifest proof. We are not going to abandon our gods for what you say, and we are not going to believe you.
    वह लोग कहने लगे ऐ हूद तुम हमारे पास कोई दलील लेकर तो आए नहीं और तुम्हारे कहने से अपने ख़ुदाओं को तो छोड़ने वाले नहीं और न हम तुम पर ईमान लाने वाले हैं

  • Or lest you should say: If the Book had been revealed to us, we would certainly have been better guided than they, so indeed there has come to you clear proof from your Lord, and guidance and mercy. Who then is more unjust than he who rejects Allah ' s communications and turns away from them ? We will reward those who turn away from Our communications with an evil chastisement because they turned away.
    या ये कहने लगो कि अगर हम पर किताबे अब तो यक़ीनन तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से तुम्हारे पास एक रौशन दलील है और हिदायत और रहमत आ चुकी तो जो शख्स ख़ुदा के आयात को झुठलाए और उससे मुँह फेरे उनसे बढ़ कर ज़ालिम कौन है जो लोग हमारी आयतों से मुँह फेरते हैं हम उनके मुँह फेरने के बदले में अनक़रीब ही बुरे अज़ाब की सज़ा देगें क्या ये लोग सिर्फ उसके मुन्तिज़र है कि उनके पास फरिश्ते आएं

  • Is he who has clear proof from his Lord to be compared to him whose evil deeds are made to seem fair to him, so that they followed their desires ?
    क्या जो शख़्श अपने परवरदिगार की तरफ से रौशन दलील पर हो उस शख़्श के बराबर हो सकता है जिसकी बदकारियाँ उसे भली कर दिखायीं गयीं हों वह अपनी नफ़सियानी ख्वाहिशों पर चलते हैं

  • A number of alternative plans were discussed with meticulous care by the uncle and the nephew and finally a reasonable fool - proof one emerged.
    चाचा - भतीजे ने कई वैकल्पिक योजनाओं पर भी बड़ी सावधानी से विचार - विमर्श किया और अंत में बड़ी हद तक निर्दोष एक योजना पर सहमति हो गयी.

  • Tamper proof records
    रिकॉर्ड में छेड़छाड़ संभव नहीं

  • He replied:" You know that none but the Lord of the heavens and the earth has sent these as cogent proof. I truly think, O Pharaoh, your days are done."
    उसने कहा," तू भली - भाँति जानता हैं कि आकाशों और धऱती के रब के सिवा किसी और ने इन को स्पष्ट प्रमाण बनाकर नहीं उतारा है । और ऐ फ़िरऔन! मैं तो समझता हूँ कि तू विनष्ट होने को है ।"

  • He said:" O my people! Tell me, if I have a clear proof from my Lord, and a Mercy has come to me from Him, but that has been obscured from your sight. Shall we compel you to accept it when you have a strong hatred for it ?
    उसने कहा," ऐ मेरी क़ौम के लोगो! तुम्हारा क्या विचार है ? यदि मैं अपने रब के एक स्पष्ट प्रमाण पर हूँ और उसने मुझे अपने पास से दयालुता भी प्रदान की है, फिर वह तुम्हें न सूझे तो क्या हम हठात उसे तुमपर चिपका दें, जबकि वह तुम्हें अप्रिय है ?

0



  0