Meaning of Penalty in Hindi - हिंदी में मतलब

• दंड

• जुर्माना

• दण्ड/सज़ा

• पेनाल्ट्य्

• शास्ति

Synonyms of "Penalty"

• Punishment

• Penalization

• Penalisation

Antonyms of "Penalty"

• Reward

"Penalty" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• In terms of order dated 18. 11. 2002, the petitioners reopened the enquiry and after concluding the same, passed a fresh penalty order dated 19. 5. 2003 compulsorily retiring him from service.
  १८. ११. २००२ दिनांकित आदेश के संबंध में, याचियों ने जांच फिर से शुरू कर दी और उसी के समापन के बाद, उसे अनिवार्य रूप से सेवा से सेवानिवृत्त करते हुए १९. ५. २००३ दिनांकित एक नया शास्ति आदेश पारित कर दिया.

• Those who believe not in the Signs of Allah, - Allah will not guide them, and theirs will be a grievous penalty.
  सच्ची बात यह है कि जो लोग अल्लाह की आयतों को नहीं मानते, अल्लाह उनका मार्गदर्शन नहीं करता । उनके लिए तो एक दुखद यातना है

• " He indeed would well - nigh have misled us from our gods, had it not been that we were constant to them!" - Soon will they know, when they see the penalty, who it is that is most misled in Path!
  इसने तो हमें भटकाकर हमको हमारे प्रभु - पूज्यों से फेर ही दिया होता, यदि हम उनपर मज़बूती से जम न गए होते ।"

• O you who believe! Kill not game while you are in a state of Ihram for Hajj or ' Umrah, and whosoever of you kills it intentionally, the penalty is an offering, brought to the Ka ' bah, of an eatable animal equivalent to the one he killed, as adjudged by two just men among you ; or, for expiation, he should feed Masakin, or its equivalent in Saum, that he may taste the heaviness of his deed. Allah has forgiven what is past, but whosoever commits it again, Allah will take retribution from him. And Allah is All - Mighty, All - Able of Retribution.
  ऐ ईमान लानेवालो! इहराम की हालत में तुम शिकार न मारो । तुम में जो कोई जान - बूझकर उसे मारे, तो उसने जो जानवर मारा हो, चौपायों में से उसी जैसा एक जानवर - जिसका फ़ैसला तुम्हारे दो न्यायप्रिय व्यक्ति कर दें - काबा पहुँचाकर क़ुरबान किया जाए, या प्रायश्चित के रूप में मुहताजों को भोजन कराना होगा या उसके बराबर रोज़े रखने होंगे, ताकि वह अपने किए का मज़ा चख ले । जो पहले हो चुका उसे अल्लाह ने क्षमा कर दिया ; परन्तु जिस किसी ने फिर ऐसा किया तो अल्लाह उससे बदला लेगा । अल्लाह प्रभुत्वशाली, बदला लेनेवाला है

• And indeed We will make them taste of the penalty of this prior to the supreme penalty, in order that they may return.
  हम बड़ी यातना से इतर उन्हें छोटी यातना का मज़ा चखाएँगे, कदाचित वे पलट आएँ

• It offers a choice of penalties, including service of a £100 fixed penalty notice.
  यह कई प्रकार के दंड उपलब्ध कराता है जिस में एक पाउन्ड 100 की पेनल्टी नोटिस देना भी है ।

• If he had chosen death as a penalty for his sin, that might ennoble him.
  यदि वह मृत्यु को अपने पाप के प्रायशिचत्त के रूप में अपनाता, तो उसकी उदारता जाहिर होता ।

• Accordingly an order was passed by him inter alia imposing penalty on the Petitioners.
  तदनुसार उसके द्वारा, याचिकाकर्ताओं पर दंड अधिरोपित करते हुए, अन्य बातों के साथ, एक आदेश पारित किया गया.

• If any person contravenes any provision of this Act, or contravenes any rule, regulation, notification, direction or order issued in exercise of the powers under this Act, or contravenes any condition subject to which an authorisation is issued by the Reserve Bank, he shall, upon adjudication, be liable to a penalty.
  यदि कोई व्याक्ति इस अधिनियम के उपबंध का उल्लंलधन करता है अथवा इस अधिनियम के अंतर्गत शक्तियों का प्रयोग करते हुए जारी किसी नियम, विनियम, अधिसूचना, निदेश अथवा आदेश का उल्लंयघन करता है अथवा किसी शर्त का उल्लं, घन करता है जिसके अध्यसधीन रिजर्व बैंक द्वारा अनुज्ञाप्ति जारी की गई है, न्या, य निर्णयन में उस पर दंड लगाया जाएगा ।

• This is Guidance and for those who reject the Signs of their Lord, is a grievous penalty of abomination.
  यह सर्वथा मार्गदर्शन है । और जिन लोगों ने अपने रब की आयतों को इनकार किया, उनके लिए हिला देनेवाली दुखद यातना है