सनक
ज़ुनून
जुनुन
मनोग्रस्ति
Neither the obsession with jewellery nor the scenes of blackmail are altogether convincing.
न तो जेवरात को लेकर मनोग्रस्तता का दृश्य और न ही ब्लैकमेल के दृश्य ही पूरी तरह विश्वासोत्पादक हैं ।
Chintamanrao Kolhatkar writes in his Bahurupl, ' He was obsessed with novelty in life which may be the novelty of beauty of ideas, of musical voice or musical tunes ; but his obsession was tempered with wisdon.
श्री चिंतामणिरा वकोल्हटकर बहुरूपी में लिखते हैं जीवन की नवीनता का चाहे वह सौंदर्य की हो, कल्पना की हो, आवाज की हो या तर्ज की हो उनके मन में अत्यधिक आकर्षण था ; पर साथ ही संयम भी था ।
Obsession reflects the act of obsessing.
मनोग्रस्ति मनोद्वेगों को प्रदर्शित करती है
Suffering is another word for obsession with self.
वेदना आत्म सम्मोहन का ही दूसरा नाम है ।
Obsession often include unreasonable idea or emotion.
प्रेतबाधा में प्राय अर्तपूर्ण पिचार तथा भावनाएं समाहित हैं
In the company of these boys, Manilal developed a sort of obsession for sex.
इन लड़कों की संगति में मणीलाल भी यौनवृत्ति की मनोग्रन्थि से ग्रस्त हो गये ।
He rained blows on it, groaning with the effort, blind with hatred, hatred rising from the very depths of his obsession, and tried to break the door down.
नफ़रत ने मानो उसे अन्धा कर दिया था - एक ऐसी नफ़रत, जो किसी गहरे जुनून से उत्पन्न होती है । ज़ोर - ज़ोर से हाँफता - कराहता हुआ वह दरवाज़े को अपने घूंसों से तोड़ने की चेष्टा कर रहा था ।
But so many of life ' s mysteries are capable of and await solution, that an obsession with the final mystery seems hardly necessary or justified.
जिंदगी के बहुत - से रहस्यों का हल हो सकता है और उसकी जरूरत भी है, लेकिन आखिरी रहस्य जानने की जिद करना अभी न तो जरूरी है और न यह उचित ही है.
The geologist is not entirely to blame for his obsession with the firm ground under his feet, because until the modern, sophisticated equipment became available he could hardly venture to probe the deeps which even today are largely terra incognita.
परंतु इस ग्रस्तता के लिए अपने पैरों के नीचे दृढ़ आधार लिए केवल भूवैज्ञानिक ही उत्तरदायी नहीं है, क्योंकि जब तक उन्हें आधुनिक, सुग्राही उपकरण उपलब्ध नहीं कराए जाते तब तक वे गहराइयों तक जो अभी अधिकांशतया ‘अज्ञात तट एवं सागर / 105 क्षेत्र’ हैं, के अध्ययन हेतु शायद ही कोई जोखिम उठा सकें ।
The latter explains to him that it is his strange obsession with vitamins that lies at the root of his illness.
डॉक्टर उन्हें बताता है कि उनके रोग की जड़ वाइटामिन से उनका इस अज़ीब ढंग से आतंकित रहना ही है ।