Meaning of Menial in Hindi - हिंदी में मतलब

• तुच्छ

• नौकर

• छोटा काम

Synonyms of "Menial"

• Humble

• Lowly

"Menial" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• They did the dirty work, such as cleaning villages and other menial services.
  वे गंदे काम करते थे, जैसे गॉँवों की सफाई करना ।

• The expenditure on the menial establishments was very high.
  चतुर्थ वर्ग स्थापना की - खर्चे बढ़ गए थे ।

• In the Deccan, hair styles of the lower classes even those belonging to the menial orders or the peasant women could be as elaborate as those of the higher - class women.
  दकन में निम्न वर्गों नौकरी पेशा तथा कृषक स्त्रियों की केश शैलियां समान रूप से उतनी ही अलंकृत होती थीं जैसी उच्च वर्गों की स्त्रियों की केश शैलियां हुआ करती थीं ।

• Slavery – They are subjected exploitation in the name of debt, tradition etc., to work as labourers or perform menial tasks for generations together.
  गुलामी – कर्ज़, परम्पराओं आदि के नाम पर पीढ़ियों से उनसे मज़दूर की तरह या निम्न कोटि के कार्य कराकर उनका शोषण किया जाता है ।

• The Bhangis, were the most under - privileged class in the Hindu society, condemned to a life of menial and degrading kind of workhandling dirt and human waste.
  यह हिंदू समाज का सबसे निचला और सुविधा - वंचित वर्ग था ।

• Every year in March the inmates of Santiniketan observe the Gandhi Day, when the cooks and other menial staff are given a holiday and all the work is done by the pupils and teachers.
  हर साल मार्च में शांतिनिकेतन के वासी गांधी दिवस मनाते हैं, जब रसोइयों और दूसरे सेवाकर्मियों को छुट्टी दे दी जाती है तथा छात्र और अध्यापक सारा काम खुद करते हैं ।

• Menial violence was also for the purpose of saving himself from mental violence by controlling his mind and body.
  मानसिक साधना का लक्ष्य भी यही था कि अपने मन और इंद्रियों पर नियंत्रण प्राप्त कर मानसिक हिंसा से बचना ।

• ' Perhaps the greatest proof of his devotion to Truth was that he proclaimed his Master, the mystic poet Attar, author of Mantiq, to be the greatest of Sufis and said that Jami and Jalal - ud - din Rumi were fit to do only menial service to him.
  सत्य के प्रति उनकी निष्ठा का सबसे बड़ा सबूत यह है कि उन्होंने अपने मुर्शिद गुरु, मन्त्कि के सर्जक रहस्यवादी कवि अत्तार को, सर्वाधिक महान् सूफ़ी बताया है और कहा है कि जामी यथा जलाल - अल् - दीन रूमी तो उसके यहॉँ पानी भरने लायक हैं ।

• In 1933, persecution of the Jews became active Nazi policy, but at first laws were not as rigorously obeyed or as devastating as in later years. Such clauses, known as Aryan paragraphs, had been postulated previously by antisemites and enacted in many private organizations. On April 1, 1933, Jewish doctors, shops, lawyers and stores were boycotted. Only six days later, the Law for the Restoration of the Professional Civil Service was passed, banning Jews from being employed in government. This law meant that Jews were now indirectly and directly dissuaded or banned from privileged and upper - level positions reserved for “ Aryan” Germans. From then on, Jews were forced to work at more menial positions, beneath non - Jews. On August 25, 1933, the Haavara Agreement was signed, which allowed 60, 000 German Jews to emigrate to Palestine by 1939. On August 2, 1934, President Paul von Hindenburg died. No new president was appointed ; instead the powers of the chancellor and president were combined into the office of Führer. This, and a tame government with no opposition parties, allowed Adolf Hitler totalitarian control of law - making. The army also swore an oath of loyalty personally to Hitler, giving him power over the military ; this position allowed him to easily create more pressure on the Jews than ever before
  मुझे कई पत्र प्राप्त हुए जिनमे मुझसे पूछा गया कि मैं घोषित करुँ कि जर्मनी में यहूदियों के उत्पीडन और अरब - यहूदियों के बारे में क्या विचार रखता हूँ. ऐसा नही कि इस कठिन प्रश्न पर अपने विचार मैं बिना झिझक के दे पाउँगा. मेरी सहानुभूति यहुदिओं के साथ है. मैं उनसे दक्षिण अफ्रीका से ही नजदीकी रूप से परिचित हूँ कुछ तो जीवन भर के लिए मेरे साथी बन गए हैं. इन मित्रों के द्वारा ही मुझे लंबे समय से हो रहे उत्पीडन के बारे में जानकारी मिली. वे ईसाई धर्म के अछूत रहे हैं पर मेरी सहानुभूति मुझे न्याय की आवश्यकता से विवेकशून्य नही करती यहूदियों के लिए एक राष्ट्र की दुहाई मुझे ज्यादा आकर्षित नही करती. जिसकी मंजूरी बाईबल में दी गयी और जिस जिद से वे अपनी वापसी में फिलिस्तीन को चाहने लगे हैं. क्यों नही वे & # 44 ; पृथ्वी के दुसरे लोगों से प्रेम करते हैं & # 44 ; उस देश को अपना घर बनाते जहाँ पर उनका जन्म हुआ और जहाँ पर उन्होंने जीविकोपार्जन किया. फिलिस्तीन अरबों का हैं & # 44 ; ठीक उसी तरह जिस तरह इनलैंड अंग्रेजों का और फ्रांस फ्रंसिसिओं का. यहूदियों को अरबों पर अधिरोपित करना अनुचित और अमानवीय है जो कुछ भी आज फिलिस्तीन में हो रहा हैं उसे किसी भी आचार संहिता से सही साबित नही किया जा सकता.

• He did various menial jobs: picking fruits, separating the good fruits JAYPRAKASH NARAYAN: PROPHET OF PEOPLE ' S POWER from the rotten ones, packing them, washing plates in hotels and factories, cleaning commodes, polishing boots, cutting and removing ice after a snowfall, and working at the slaughterhouse.
  बगीचे में फल चुनने, अच्छे फलों से सड़े हुए फलों को निकालने, फलों की पैकिंग से लेकर कारखानों में और होटलों में प्लेट धोने, कमोड साफ करने, बूट पॉलिश करने, बर्फ गिरने पर कुदाली से उसे हटाने का और बूचड़खाने तक में काम किया ।