Meaning of Maternal in Hindi - हिंदी में मतलब

• मातृ

• मातृसुलभ

• मातृवंशी

• मातृक

• ननिहाल

Synonyms of "Maternal"

• Parental

• Paternal

• Enate

• Enatic

Antonyms of "Maternal"

• Paternal

• Filial

"Maternal" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Badra means full moon and Akbar was given this name from the name of his maternal grandfather Shaikh Ali Akbar Jami.
  बद्र का अर्थ होता है पूर्ण चंद्रमा और अकबर उनके नाना शेख अली अकबर जामी के नाम से लिया गया था ।

• However, its highly developed maternal and paternal solicitude protects its progeny.
  लेकिन इसका अत्यधिक विकसित मातृ और पितृ भाव इसकी संतति की रक्षा करता है ।

• The ornament is tied around the girl ' s neck by the maternal grandfather or grandmother or maternal uncle or his wife.
  इसे लड़की के गले में उसके नाना, नानी, मामा या मामी द्वारा पहनाया जाता है ।

• There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick, nor on yourselves for eating at your homes, or your fathers’ homes, or your mothers’ homes, or your brothers’ homes, or your sisters’ homes, or the homes of your paternal uncles, or the homes of your paternal aunts, or the homes of your maternal uncles, or the homes of your maternal aunts, or those whose keys you own, or the homes of your friends. You commit no wrong by eating together or separately. But when you enter any home, greet one another with a greeting from God, blessed and good. God thus explains the revelations for you, so that you may understand.
  इस बात में न तो अंधे आदमी के लिए मज़ाएक़ा है और न लँगड़ें आदमी पर कुछ इल्ज़ाम है - और न बीमार पर कोई गुनाह है और न ख़ुद तुम लोगो पर कि अपने घरों से खाना खाओ या अपने बाप दादा नाना बग़ैरह के घरों से या अपनी माँ दादी नानी वगैरह के घरों से या अपने भाइयों के घरों से या अपनी बहनों के घरों से या अपने चचाओं के घरों से या अपनी फूफ़ियों के घरों से या अपने मामूओं के घरों से या अपनी खालाओं के घरों से या उस घर से जिसकी कुन्जियाँ तुम्हारे हाथ में है या अपने दोस्तों से इस में भी तुम पर कोई इल्ज़ाम नहीं कि सब के सब मिलकर खाओ या अलग अलग फिर जब तुम घर वालों में जाने लगो तो ख़ुद अपने ही ऊपर सलाम कर लिया करो जो ख़ुदा की तरफ से एक मुबारक पाक व पाकीज़ा तोहफा है - ख़ुदा यूँ एहकाम तुमसे साफ साफ बयान करता है ताकि तुम समझो

• The heroine, Madhuri, and her mother live at the latter ' s brother ' s house, because Madhuri ' s father Bikram Singh is employed at Kanpur and her maternal uncle, Thakar Krishan Dev Singh, has no issue of his own.
  नायिका माधुरी मां के साथ अपने मामा के यहां रहती हैं क्योंकि माधुरी का पिता बिक्रम सिंह कानपुर में नौकरी करता हैं और उसके मामा ठाकुर कृष्णदेव सिंह की कोई अपनी संतान नहीं हैं ।

• O Prophet! We have made lawful to thee thy wives to whom thou hast paid their dowers ; and those whom thy right hand possesses out of the prisoners of war whom Allah has assigned to thee ; and daughters of thy paternal uncles and aunts, and daughters of thy maternal uncles and aunts, who migrated with thee ; and any believing woman who dedicates her soul to the Prophet if the Prophet wishes to wed her ; - this only for thee, and not for the Believers ; We know what We have appointed for them as to their wives and the captives whom their right hands possess ; - in order that there should be no difficulty for thee. And Allah is Oft - Forgiving, Most Merciful.
  ऐ नबी हमने तुम्हारे वास्ते तुम्हारी उन बीवियों को हलाल कर दिया है जिनको तुम मेहर दे चुके हो और तुम्हारी उन लौंडियों को जो खुदा ने तुमको माले ग़नीमत में अता की है और तुम्हारे चचा की बेटियाँ और तुम्हारी फूफियों की बेटियाँ और तुम्हारे मामू की बेटियाँ और तुम्हारी ख़ालाओं की बेटियाँ जो तुम्हारे साथ हिजरत करके आयी हैं अगर वह अपने को नबी को दे दें और नबी भी उससे निकाह करना चाहते हों मगर ये हुक्म सिर्फ तुम्हारे वास्ते ख़ास है और मोमिनीन के लिए नहीं और हमने जो कुछ आम मोमिनीन पर उनकी बीवियों और उनकी लौंडियों के बारे में मुक़र्रर कर दिया है हम खूब जानते हैं और ताकि तुमको कोई दिक्क़त न हो और खुदा तो बड़ा बख़शने वाला मेहरबान है

• Reduction in Infant Mortality Rate and maternal Mortality Ratio
  बाल मृत्यु दर एवं मातृत्व मृत्यु दर में कमी लाना ।

• The Tata Iron Company in India, which was a founding partner of the UN Global Compact with the private sector, runs an extensive and integrated maternal and child health programme for both employees and.
  भारत में टाटा आयरन कंपनी निजी क्षेत्र के साथ संयुक्त राष्ट्र प्रतिनिधि नेता अदीस अबाबा में सड़कों पर पलता हर बच्चा गाश अबेरा मोला कानाम जानता है ।

• Gopinath ' s mother Sukhada Sundari and Gopinath Kaviraj virtual foster grandmother Bama Sundari provided him with maternal love and care.
  गोपीनाथ का माता सुखदा सुंदरी और मातामही समान बामा सुंदरी ने उन्हे भरपूर स्नेह प्रदान किया ।

• Later, he came to Honolulu and started growing in his maternal grandma ' s house.
  बाद में वे होनोलूलू वापस आकर अपनी ननिहाल में ही रहने लगे ।