Meaning of Manifold in Hindi - हिंदी में मतलब

• अनेक

• नलिका

• विविध

• बहुविध

Synonyms of "Manifold"

• Multiply

• Multiplex

"Manifold" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• His grandson, Khwaja Jamal ul Din increased his family business manifold which extended from Lahore and Amritsar to as far as Bombay.
  उनके पोते ख्वाजा जमालुदीन ने कारोबार में बङी उन्नति की और उसे लाहौर, अमृतसर और बम्बई में फैला दिया ।

• The parable of those who spend their substance in the way of Allah is that of a grain of corn: it groweth seven ears, and each ear Hath a hundred grains. Allah giveth manifold increase to whom He pleaseth: And Allah careth for all and He knoweth all things.
  जो लोग अपने माल अल्लाह के मार्ग में ख़र्च करते है, उनकी उपमा ऐसी है, जैसे एक दाना हो, जिससे सात बालें निकलें और प्रत्येक बाल में सौ दाने हो । अल्लाह जिसे चाहता है बढ़ोतरी प्रदान करता है । अल्लाह बड़ी समाईवाला, जाननेवाला है

• O ye mankind! fear your Lord ; Who created you of a single soul and He created the reef the spouse thereof, and of the twain He spread abroad men manifold and women. And fear Allah by Whom ye importune one anot her, and the wombs. Verily Allah is ever over you a Watcher.
  ऐ लोगों अपने पालने वाले से डरो जिसने तुम सबको एक शख्स से पैदा किया और उनकी बाकी मिट्टी से उनकी बीवी को पैदा किया और उन्हीं दो से बहुत से मर्द और औरतें दुनिया में फैला दिये और उस ख़ुदा से डरो जिसके वसीले से आपस में एक दूसरे से सवाल करते हो और क़तए रहम से भी डरो बेशक ख़ुदा तुम्हारी देखभाल करने वाला है

• The parable of those who spend their substance in the way of Allah is that of a grain of corn: it groweth seven ears, and each ear Hath a hundred grains. Allah giveth manifold increase to whom He pleaseth: And Allah careth for all and He knoweth all things.
  जो लोग अपने माल खुदा की राह में खर्च करते हैं उनके की मिसाल उस दाने की सी मिसाल है जिसकी सात बालियॉ निकलें हर बाली में सौ दाने हों और ख़ुदा जिसके लिये चाहता है दूना कर देता है और खुदा बड़ी गुन्जाइश वाला वाक़िफ़ है

• There its number increases manifold from July to November when due to rains, the dampness increases in the forests.
  जुलाई से नवंबर के माध्य इनकी संख्या बहुत बढ़ जाती है क्योंकि वर्षा के कारण इन दिनों जंगल में अधिक सीलन होती है ।

• Their parable is that of one who lighted a torch, and when it had lit up all around him, Allah took away their light, and left them sightless in a manifold darkness.
  उनकी मिसाल ऐसी हैं जैसे किसी व्यक्ति ने आग जलाई, फिर जब उसने उसके वातावरण को प्रकाशित कर दिया, तो अल्लाह ने उसका प्रकाश ही छीन लिया और उन्हें अँधेरों में छोड़ दिया जिससे उन्हें कुछ सुझाई नहीं दे रहा हैं

• At such times, nature gave him company and revealed its manifold beauties to him.
  ऐसे समय प्रकृति उनका साथ देती थी और अपनी सुन्दरता से मोहती थी ।

• Institutional Measures, which have been taken by the government in the form of setting up of several institutions or agencies to provide liberal and manifold assistance to small scale industries
  संस्थागत उपाय, जिन्हें अनेक संस्थानों की स्थापना के रूप में सरकार द्वारा किया गया है या एजेंसियों द्वारा लघु स्तर के उद्योगों को उदारतापूर्ण और कई गुना अधिक सहायता प्रदान करने के लिए किया जाता है ।

• Or like the manifold darkness in a deep sea, covered by billow upon billow, overcast by clouds ; manifold darkness, one on top of another: when he brings out his hand, he can hardly see it. One whom Allah has not granted any light has no light.
  या फिर जैसे एक गहरे समुद्र में अँधेरे, लहर के ऊपर लहर छा रही हैं ; उसके ऊपर बादल है, अँधेरे है एक पर एक । जब वह अपना हाथ निकाले तो उसे वह सुझाई देता प्रतीत न हो । जिसे अल्लाह ही प्रकाश न दे फिर उसके लिए कोई प्रकाश नहीं

• Inflow of foreign tourists in India has increased manifold in the last year.
  पिछली शताब्दी में भारत में आने वाले विदेश पर्यटक / सैलानी काफी बडी संख्या में आए हैं ।