भारी
मिश्रण
भरना
भोझ हलका होना
भार
डालना
भर देना
भरा हुआ होना
बोझ
लादा ज्ना
लादना
माल
लोड होना
भर होना
कार्य सीमा
भर हुआ
बोझ से झुक ज्ना
लोड करना
बहुतायत
बोझ हलका होना
स्फोटक शीर्ष
भर
लदान
बोझा
भ्ंअडार
विद्युत भार
भर हुआ होना
Lading
Encumbrance
Incumbrance
Onus
Lode
Warhead
Lade
Laden
Adulterate
Debase
If you are ungrateful, then remember! God is independent of you, and He does not favour ingratitude on the part of His creatures. If you are grateful He will be pleased with you. For no one who carries a burden bears another ' s load ; and your returning is to your Lord, when He will tell you what you used to do. Surely He knows what is in the hearts.
अगर तुमने उसकी नाशुक्री की तो खुदा तुमसे बिल्कुल बेपरवाह है और अपने बन्दों से कुफ्र और नाशुक्री को पसन्द नहीं करता और अगर तुम शुक्र करोगे तो वह उसको तुम्हारे वास्ते पसन्द करता है और कोई किसी का बोझ नहीं उठाएगा फिर तुमको अपने परवरदिगार की तरफ लौटना है तो जो कुछ करते थे वह तुम्हें बता देगा वह यक़ीनन दिलों के राज़ से खूब वाक़िफ है
A large rural population exerts load on the farming sector for employment.
विशाल ग्रामीण जनसंख्या रोजगार के लिए कृषि क्षेत्र पर दबाव डालती है ।
Contains the list of additional plugins Brasero will use to burn discs. If set to NULL, Brasero will load them all.
अतिरिक्त प्लगइन की सूची समाहित करता है जो ब्रैसेरो डिस्क को लिखने के लिए प्रयोग करेगा. यदि रिक्त पर सेट है, ब्रैसेरो उसे लोड करेगा.
And when they opened their belongings they found that their means had been returned to them ; they said, “ O our father! What more can we ask for ? Here are our means returned to us ; we may get the provision for our homes and guard our brother, and get a camel - load extra ; giving all these is insignificant for the king. ”
और जब उन लोगों ने अपने अपने असबाब खोले तो अपनी अपनी पूंजी को देखा कि वापस कर दी गई है तो कहने लगे ऐ अब्बा हमें क्या चाहिए यह हमारी जमा पूंजी हमें वापस दे दी गयी है और हम अपने एहलो अयाल के वास्ते ग़ल्ला लादें और अपने भाई की पूरी हिफाज़त करेगें और एक बार यतर ग़ल्ला और बढ़वा लाएंगें
One whose either parent is alive must not take food facing north, sitting on the door, nor drink water like a cow, nor eat meat of the tortoise, egg, home - made cakes, plantain on the day of the journey to a distant place, nor see a kite flying overhead, a woodcutter with his load, a beggar woman with a bowl, a tortoise carried by a fisherman, an oilman hawking oil, etc.
जिसके माता - पिता जीवित हैं उसे उत्तर की और मुंह करके दरवाजे पर बैठ कर भोजन नहीं करना चाहिए, गाय की तरह पानी नहीं पीना चाहिए, कछुए का मांस नहीं खाना चाहिए, अंडे, घर में बने केक, सुदुर यात्रा के समय केले नहीं खने चाहिए, सिर पर उड़ती चील नहीं देखनी चाहिए, लकड़हारे को बोझ उठाए हुए, भिक्षापात्र लिए भिखारिन को, कछुआ लिए पछुआरे को, तेल लिए हुए तेली इत्यदि को नहीं देखना चाहिए ।
If ' load Theme Cache At Startup ' is checked, then the Theme Cache will be loaded when the program starts up.
अगर ' प्रारंभ में थीम Cache लोड करें ' चिन्हित हो, तो थीम Cache प्रोग्राम की शुरुआत में लोड हो जाएगा.
Failed to load remote file.
दूरस्थ फाइल लोड करने में विफल.
A large rural population exerts load on the farming sector for employment.
विशाल ग्रामीण जनसंख्या रोजगार के लिए कृषि क्षेत्र पर दबाव डालती है ।
Powergrid is also playing a catalytic role in the development of SAARC Grid by facilitating interconnection with SAARC countries for mutual exchange of power and harnessing the vast potential of diversified resources and load patterns.
पॉवरग्रिड सात देशों के बीच अंतर सम्पर्क के माध्यम से ऊर्जा का आपसी विनिमय, विविध संसाधनों का समुचित उपयोग और भार प्रणाली विकसित कर सार्क ग्रिड के विकास की दिशा में अग्रणी भूमिका निभा रहा है ।
The Energy Conservation Building Code is also applicable to air conditioned commercial buildings with connected load more than 100 kW and the Solar Buildings Programme for Energy Efficient Buildings has been formulated for implementation by the designated State agencies and municipal bodies.
ऐसे वातानुकूलित वाणिज्यिक भवनों पर ऊर्जा संरक्षण भवन कोड लागू होता है, जिसका संयोजित विद्युत भार 100 कि. वा. से अधिक है तथा नामित राज्य एजेंसियों तथा नगर निकायों द्वारा कार्यान्वयन किए जाने के लिए ऊर्जा दक्ष भवनों हेतु सौर भवन कार्यक्रम तैयार कर लिया गया है ।