आलस्य
आलस
कामचोरी
अलकस
In developed countries, where there is no dearth of public jogging tracks, tennis courts, swimming pools and other sports and exercise facilities ; laziness can be the only reason for someone to not get adequate physical exercise.
विकसित देशों में, जहां कसरत के लिए दौड़ने के सार्वजनिक रास्तों, टेनिस के मैदानों, तरणतालों और अन्य खेल और व्यायाम सुविधाओं का कोई अभाव नहीं है, तो किसी के पर्याप्त शारीरिक व्यायाम न करने का कारण केवल आलस्य ही हो सकता है.
Rawail Singh felt ashamed of his laziness.
रवेल सिंह को अपनी गफलत पर बड़ी शर्म महसूस हुई ।
The human leaning toward laziness and self - vindication would just as soon cover up the issues, I am sure, though nothing could be so damaging to a scholar ' s reputation.
मैं यह मानकर चलता हूं कि आलस्य और आत्म - समर्थन जैसी मानव कमजोरियां जल्द ही मुद्दों को ढंक लेंगी ।
Such was not the case before, but long neglect has made laziness a habit with them.
पहले यह हाल नहीं था, परन्तु लम्बी उपेक्षा ने आललस्य को उनकी आदत बना दिया है ।
That laziness can only be removed by the living contact and example of men of character and industry, plying the wheel before them and by gently showing them the way.
यह आलस्य ऐसे चरित्रवान और अद्योगी मनुष्य के सजीव संपर्क से ही मिटाया जा सकता है, जो उनके सामने चरखा चलायें और उन्हें पीछला पेज होम पेज अगला पेज पीछला पेज होम पेज अगला पेज प्रेमपूर्वक रास्ता दिखायें ।
And Mirra had been quite free from human failings like laziness, indecision, charlatanry, foolishness and tamas from a very early age.
मीरा आलस, दुविधा, कपट, मूर्खता तथा तमस जैसी मानवीय कमजोरियों से पूर्णतया मुक्त थी ।
“ There are two cardinal sins from which all others spring: Impatience and laziness. ” - Franz Kafka
“ ऐसे दो मुख्य पाप हैं जिनसे अन्य सभी पापों की उत्पत्ति होती हैः अधीरता और आलस्य. ” - फ्रेंक काफ्का
It has degraded the nation and it has encouraged laziness, idleness, hypocrisy and even crime.
इससे राष्ट का पतन हुआ है और सस्ती, बेकारी, दंभ और अपराधों को भी प्रोत्साहन मिला है ।
There are two cardinal sins from which all others spring: Impatience and laziness.
ऐसे दो मुख्य पाप हैं जिनसे अन्य सभी पापों की उत्पत्ति होती हैः अधीरता और आलस्य.
Verily, the hypocrites seek to deceive Allah, but it is He Who deceives them. And when they stand up for As - Salat, they stand with laziness and to be seen of men, and they do not remember Allah but little.
बेशक मुनाफ़िक़ीन ख़ुदा को फरेब देते हैं हालॉकि ख़ुदा ख़ुद उन्हें धोखा देता है और ये लोग जब नमाज़ पढ़ने खड़े होते हैं तो अलकसाए हुए खड़े होते हैं और सिर्फ लोगों को दिखाते हैं और दिल से तो ख़ुदा को कुछ यूं ही सा याद करते हैं