Meaning of Lawless in Hindi - हिंदी में मतलब

• अराजक

• कानून की अवमानना करने वाला

• विधिहीन

Synonyms of "Lawless"

• Anarchic

• Anarchical

• Wide-open

• Outlaw

"Lawless" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• So will the believer ever be equal to the one who is lawless ? They are not equal!
  भला जो व्यक्ति ईमानवाला हो वह उस व्यक्ति जैसा हो सकता है जो अवज्ञाकारी हो ? वे बराबर नहीं हो सकते

• And those who are lawless – their destination is the fire ; whenever they wish to come out of it, they will be returned into it, and it will be said to them, “ Taste the punishment of the fire you used to deny! ”
  और जिन लोगों ने बदकारी की उनका ठिकाना तो जहन्नुम है वह जब उसमें से निकल जाने का इरादा करेंगे तो उसी में फिर ढकेल दिए जाएँगे और उन से कहा जाएगा कि दोज़ख़ के जिस अज़ाब को तुम झुठलाते थे अब उसके मज़े चखो

• Determined to defend his eastern frontier, Aurangzib ordered his trusted lieutenant, Mir Jumla, the Subahdar of Bengal, to punish the lawless zamindars of Assam and Arakan.
  अपने पूर्वी सीमांत की रक्षा के लिए कृतसंकल्प औरंगज़ेब ने अपने विश्वासपात्र सेनानायक बंगाल के यदुनाथ सरकार सूबेदार मीर जुमला को आदेश दिया कि असम और अराकन के बाग़ी जमींदारों को सज़ा दी जाय ।

• And those who are lawless – their destination is the fire ; whenever they wish to come out of it, they will be returned into it, and it will be said to them, “ Taste the punishment of the fire you used to deny! ”
  रहे वे लोग जिन्होंने सीमा का उल्लंघन किया, उनका ठिकाना आग है । जब कभी भी वे चाहेंगे कि उससे निकल जाएँ तो उसी में लौटा दिए जाएँगे और उनसे कहा जाएगा," चखो उस आग की यातना का मज़ा, जिसे तुम झूठ समझते थे ।"

• “ And put your hand inside your armpit – it will come out shining white, not due to any illness ; a sign among the nine signs towards Firaun and his people ; they are indeed a lawless nation. ”
  अपना हाथ गिरेबान में डाल । वह बिना किसी ख़राबी के उज्जवल चमकता निकलेगा । ये नौ निशानियों में से है फ़िरऔन और उसकी क़ौम की ओर भेजने के लिए । निश्चय ही वे अवज्ञाकारी लोग है ।"

• “ Put your hand inside your armpit – it will come out shining white, not due to any illness ; and put your hand on your chest to remove the fear – so these are two proofs from your Lord to Firaun and his court members ; indeed they are a lawless people. ”
  अपना हाथ अपने गिरेबान में डाल । बिना किसी ख़राबी के चमकता हुआ निकलेगा । और भय के समय अपनी भुजा को अपने से मिलाए रख । ये दो निशानियाँ है तेरे रब की ओर से फ़िरऔन और उसके दरबारियों के पास लेकर जाने के लिए । निश्चय ही वे बड़े अवज्ञाकारी लोग है ।"

• So will the believer ever be equal to the one who is lawless ? They are not equal!
  तो क्या जो शख़्श ईमानदार है उस शख़्श के बराबर हो जाएगा जो बदकार है ये दोनों बराबर नही हो सकते

• The preliminary movement of Rajayoga is a careful self - discipline by which good habits of mind are substituted for the lawless movements that indulge the lower nervous being.
  राजयोग की प्रारम्भिक क्रिया एक सतर्क आत्मनियन्त्रण की क्रिया होती है जिसके द्वारा निम्न स्नायविक सत्ता को सन्तुष्ट करनेवाली नियमरहित क्रियाओं के स्थान पर मन के अच्छे अभ्यास डालू जाते हैं ।

• This would seem to suggest that in times of disturbances it is the non - Muslims rather than the Muslims who require protection and the creation of Muslim mohallas would merely mean the creation in times of disturbances of pockets in which the lawless elements amongst Muslims would have full sway. 2.
  इनसे यह पता चलता है कि उपद्रवों के दिनों में मुसलमानों की अपेक्षा गैर - मुसलमानों को संरक्षण देने की जरूरत है और मुस्लिम मोहल्ले खडे करने का अर्थ कौमी उपद्रवों के दिनों में केवल ऐसी बस्तियां खड़ी करना होगा जिनमें मुसलमानों के अव्यवस्था और अन्धाधुन्धी फैलाने वाले तत्त्वों का पूरा - पूरा बोलबोला हो ।

• “ And put your hand inside your armpit – it will come out shining white, not due to any illness ; a sign among the nine signs towards Firaun and his people ; they are indeed a lawless nation. ”
  और अपना हाथ अपने गरेबॉ में तो डालो कि वह सफेद बुर्राक़ होकर बेऐब निकल आएगा मिन जुमला नौ मोजिज़ात के हैं जो तुमको मिलेगें तुम फिरऔन और उसकी क़ौम के पास क्योंकि वह बदकिरदार लोग हैं