Meaning of Intellect in Hindi - हिंदी में मतलब

• प्रज्ञा

• अक्लमंद

• बुद्दी

• जेहन

• मति

Synonyms of "Intellect"

• Mind

• Reason

• Understanding

• Intellectual

"Intellect" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The bhakta indeed does not allow these doubts of the intellect to 578 The Yoga of Divine Love come in his way ; he has the divinations of his heart, and these are to him sufficient.
  अवश्य ही भक्त बुद्धि के इन संशयों को अपने मार्ग में नहीं आने देता, उसके अपने हृदय में स्फुरणाएं उठती हैं और वही उसके लिये पर्याप्त होती है ।

• And that which receives the influence and answers to the call is not so much the intellect, the heart or the life mind, but the inner soul which better Knows the truth of its own destiny and mission.
  और, हमारी सत्ता का जो भाग इस प्रभाव को गहण करता तथा पुकार का प्रत्युत्तर देता है वह उतना बुद्धि, हृदय या प्राणिक मन नहीं है जितना कि हमारी अन्तरात्मा - ऐसी अन्तरात्मा जो अपनी भवितव्यता और दैवी कार्य के सत्य को अधिक अच्छी तरह जानती है ।

• Therefore, it will always be considered a lighthouse for persons having bright intellect even at that time when the recognition of religion as special religious practice will have ceased.
  इसीलिए इसे उन व्यक्तियों के लिए सदैव एक प्रकाशस्तम्भ की भॉति समझा जाएगा जिनके पास उस समय भी कुशाग्र बुद्वि होगी जब धर्म की पहचान विशिष्ट धार्मिक आचरण के रूप में ठहर चुकी होगी ।

• Then he said, Maiden, you have transformed the arrogance of my intellect into wisdom of the heart.
  फिर उसने कहा, “ अरी बालिके, तूने मेरे विद्वाता के घमंड को हृदय के ज्ञान में बदल दिया ।

• Bestowed on him by the Supreme intellect,
  उसे बड़ी शक्तियोंवाले ने सिखाया,

• This is a Book which We have sent down upon you, a blessed Book, for them to ponder upon its verses, and for men of intellect to accept advice.
  यह एक इसकी आयतों पर सोच - विचार करें और ताकि बुद्धि और समझवाले इससे शिक्षा ग्रहण करें । -

• It is not necessary, either, to develop the intellect fully in its separateness before calling down this intervention or opening up by it the supramental levels.
  यह भी आवश्यक नहीं है कि हस्तक्षेप के लिये अतिमानसिक शक्ति का आवाहन करने या उसके द्वारा अतिमानसिक स्तरों को उन्मुक्त करने से पहले बुद्धि को पृथक् रूप से पूर्णतया विकसित कर लिया जाये ।

• Say, “ The impure and the pure are not equal, even though the abundance of the impure may attract you ; therefore keep fearing Allah, O men of intellect, so that you may succeed. ”
  कह दो," बुरी चीज़ और अच्छी चीज़ समान नहीं होती, चाहे बुरी चीज़ों की बहुतायत तुम्हें प्रिय ही क्यों न लगे ।" अतः ऐ बुद्धि और समझवालों! अल्लाह का डर रखो, ताकि तुम सफल हो सको

• Poresh Babu smiled a little and said, Little Mother, if I depended solely on my intellect, then I would feel hurt if something were done contrary to my opinions.
  परेश बाबू ने थोड़ा मुस्कराकर कहा, बेटी, ¨ अगर अकेली अपनी बुद्धि पर ही निर्भर करता तो मेरी इच्छा और मेरे मत के विरूद्ध कोई काम होने पर मुझे दुःख होता ।

• The intellect, whose function is to create unity in our perceptions, think of all creation as one, and imagination, which is free from the fetters of sense and perception, visualises this unity.
  बुद्धि, जिनका काम हमारे प्रत्यक्ष ज्ञान में एकात्मकता उत्पन्न करना, सभी कृतियों को एक समान मानना है, और कल्पना जो अर्थ ओर ज्ञान की बाधाओं से मुक्त है, यह एकात्मकता महसूस करने लगती है ।