शानदार
प्रवीण
विदग्ध
चालाक
Kamandaki had an ingenious scheme to thwart Malati ' s marriage to Nandana.
नन्दन के साथ मालती के विवाह को असफल करने के लिए कौमुदकी ने एक विचक्षण योजना बनाई ।
he ingenious goods and services developed through inclusive innovation, and by blending affordability, accessibility, acceptability and availability, will have the potential to transform the global landscape.
समावेशी नवान्वेषण तथा वहनीयता, सुगम्यता, स्वीकार्यता और उपलब्धता के सम्मिश्रण से विकसित उत्कृष्ट वस्तुओं और सेवाओं में वैश्विक परिदृश्य को बदलने की क्षमता होगी ।
His experiments in poetic composition, ingenious and daring, left a deep impress on the development of his youngest brother.
काव्य - संरचना में उनके प्रयोग बड़े ही विलक्षण और साहसिक थे, जिसने कि अपने सबसे छोटे भाई की प्रतिभा पर बड़ा गहरा प्रभाव डाला ।
What he learnt there he was never able to recall but A WONDER - EYED CHILD the ingenious methods of punishment practised to drill learning into the children left a vivid impression on his mind and on his limbs.
वहां उसने क्या कुछ सीखा यह तो उसे बहुत याद नहीं लेकिन बच्चों को कवायद कराते समय उन्हें सजा देने के एक - से - बढ़कर - एक उम्दा तरीकों का उसके कोमल तन - मन पर बड़ा गहरा प्रभाव पड़ा ।
Before retreating, Tatya put fire to the jungle behind and under cover of this ingenious smoke - screen, salvaged a large part of his army.
पीछे हटने के पूर्व, तात्या ने पीछे के जंगलों में आग बगवा दी और आग तथा उठने वाले धुंए के सहारे वह अपनी फौज का अधिकतर भाग निकाल ले गए ।
In particular, I would like to draw your attention to the financial needs of our ingenious youth both in rural and urban areas that are yet to be adequately met by the banking sector.
विशेषकर, मैं आपका ध्यान ग्रामीण और शहरी दोनों इलाकों के हमारे दक्षता प्राप्त युवाओं की उन आवश्यकताओं की ओर दिलाना चाहूंगा जिन्हें अभी बैंकिंग सेक्टर द्वारा समुचित ढंग से पूरा किया जाना है ।
Mohan Singh borrowed the traditional Muslim imagery to strike at the schism existing in the social set up and at once brought the Hindus and the Muslims together in an ingenious way.
मोहन सिंह ने समाज में पङी दरार को पाटने के लिए १६ मोहन सिंह परम्परागत मुस्लिम बिम्ब का सहारा लिया और अनूठी चतुराई से हिंदूओ और मुसलमानों के बीच एकता पैदा की ।
It is an ingenious way of destroying a media company.
यह एक मीड़िया कंपनी को तबाह करने का नायाब तरीका है.
Once the railings are in place and the kitchen ready, the faithful may think of something more ingenious to build in future.
लहे की रेलिंग लग जाने और रसोई तैयार हो जाने के बाद श्रद्धालु भविष्य में कुछ और निर्माण करवाने की सोच सकते हैं.
A way forward could be to give wings to the ingenious ideas of students and grassroots innovators.
इस दिशा में एक प्रयास प्राचीन विद्यार्थियों और बुनियादी नवान्वेषकों के नवीन विचारों को प्रोत्साहन देना हो सकता है ।