Meaning of Inflamed in Hindi - हिंदी में मतलब

• उत्तेजित

• लाल

• उद्दीप्त

Synonyms of "Inflamed"

• Inflame

• Kindle

• Enkindle

• Conflagrate

• Wake

• Ignite

• Heat

• Ablaze

• Reddened

"Inflamed" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Deprived of the direction of responsible leaders and inflamed by sincere, patriotic but young and imprudent left - wing aspirants to leadership, the country was set afire from one end to the other.
  उत्तरदायी नेताओं के निर्देश से वंचिता और निष्ठावान, देशभक़्त, किंतु युवा और नेतृत्व आकांक्षी अविवेकी वामपंथियों द्वारा, उत्तजित देश में एक कोने से दूसरे कोने तक आग भड़का दी गयी.

• The sentiment of political freedom which had lived in the minds of the teachers and pupils of Deobund from its very inception was inflamed into a passion by the dynamic personality of Maulana Mahmud - ul - Hasan who was externed by the British Government and kept a political prisoner in Malta for many years.
  राजनैतिक स्वतंत्रता की भावना को जो देवबंद के शिक्षको और विद्यार्थीयों के मन में प्रारंभ से रही, मौलाना महमुदूल हसन के प्रभावशाली व्यक़्तिव के प्रभाव से एक आवेग की ज़्वाला बन गयी, जिन्हें ब्रिटिश सरकार द्वारा देश निकाला दिया जाकर अनेक वर्षो तक माल्टर में राजनैतिक कैदी के रूप में रखा गया था.

• If you have asthma, the inside walls of your airways are inflamed.
  यदि आपको दमा है, तो इन नलिकाओं की भीतरी दीवार में सूजन होता है ।

• Deprived of the direction of responsible leaders and inflamed by sincere, patriotic but young and imprudent left - wing aspirants to leadership, the country was set afire from one end to the other.
  उत्तरदायी नेताओं के निर्देश से वंचिता और निष्ठावान, देशभक्त, किंतु युवा और नेतृत्व आकांक्षी अविवेकी वामपंथियों द्वारा, उत्तजित देश में एक कोने से दूसरे कोने तक आग भड़का दी गयी ।

• Besides, though the Muslim as well as Hindu illiterate simple - minded masses could be inflamed into bloody riots by any fire - brand fanatic or wily agent provocateur they could not be made to harbour hatred or ill - will against each other for any length of time.
  इसके अलावा यद्यपि अशिक्षित सीधे स्वभाव वाली मुसलमान और हिंदू जनता खूनी दंगों के लिए किसी भी आग मार्का कट्टर धूर्त एजेंटों तथा भडकाने वालों के द्वारा उत्तेजित की जा सकती थी, किंतु वे एक - दूसरे के विरूद्ध उनमें दुर्भावना तथा घृणा के लिए कुछ समय तक भी स्थान नहीं बना सके ।

• A medicated liquid to be rubbed on the skin for soothing sore, sprained, or inflamed areas.
  एक औषधीय द्रव जिसे शोथ, मोच अथवा प्रदाह से राहत पाने के लिए त्वचा पर मला जाता है ।

• Inflamed, the raja made a final bid to hook the Guru ' s possessions and sent word through a brother prince that a refusal would mean a challenge to his sovereign authority with its attendant consequences.
  उसने एक औरर राजकुमार से कहलवाया कि गुरू द्वारा इंकार राजा की सत्ता और अधिकार को चुनोति समझी जायेगी, और उनको इसका भुगतना पडेगा ।

• 2. And Mr. Hose, have you taken a look at just who gets inflamed by my speeches ? On Jan. 31, for example, it was a bunch of Islamist goons, and you can see them yourself on the three videos listed on my Web site, at “ My Disrupted Talk at the University of California - Irvine. ” After preventing me from speaking, the leader of this group called for the state of Israel to be “ wiped off the face of the earth. ” Your statement makes me wonder whose side you are on - theirs or mine ? 2 -
  और श्रीमान हास क्या आपने इस पर दृष्टि डाली है कि मेरे भाषण से कौन उत्तेजित होता है । उदाहरण के लिए 31 जनवरी के इस्लामवादी उपद्रवियों के समूह को आप मेरी वेबसाइट की तीन वीडियो में देख सकते हैं । इस गुट के नेता ने मुझे बोलने से रोक कर इस पृथ्वी से इजरायल को नष्ट करने की बात की । आपके वक्ततव्य से मुझे आश्चर्य होता है कि आप मेरी ओर हैं या उनकी ओर ।

• Excessive loss of fluid through the intestinal tract can happen when the intestine is" inflamed" or damaged, or when bacteria or viruses cause the lining of the intestine to produce more fluid than can be absorbed.
  अंतड़ियों में यदि दहन हो रहा हो या उसे नुकसान पहुंच रहा हो अथवा कीटाणु या वायरस के जमा होने की वजह से अंतड़ियां अवशोषण करने की क्षमता से अधिक तरल पदार्थ उत्पन्न कर रहा हो तब आंत के मार्ग में अधिक तरल पदार्थ निकल जाता है जिससे निर्जलीकरण होता है ।

• Naturally, the incidents which had taken place in Delhi inflamed the feelings of the people in Punjab.
  निश्चय ही दिल्ली की घटनाओं ने पंजाब के लोगों की भावनाओं को भी उद्वेलित किया ।