Meaning of Impede in Hindi - हिंदी में मतलब

• रोकना

• अटकाना

• बंद कर देना

Synonyms of "Impede"

• Hinder

• Obstruct

• Obturate

• Occlude

• Jam

• Block

Antonyms of "Impede"

• Free

"Impede" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Hawash became noticeably more pious in appearance. There are two lessons here. First, profiling can work. Alert neighbors reporting on apparently militant Islamic activities brought Hawash to law enforcement ' s attention. Second, sympathizers of terrorist suspects are entitled to express surprise and tell heart - warming stories about them. But shrill charges of racism and appalling comparisons to Nazi Germany impede the U. S. government ' s efforts to protect Americans.
  उसके समर्थकों ने इस समाचार को कैसे लिया । मीडिया की खोज में एक भी दोष स्वीकार करने को तैयार नहीं था इसके बजाय उन्होंने इन्कार किया या शान्त रहे उसके एक घोर समर्थक ने कहा ' ' मुझे नहीं पता कि मेरे साथ विश्वासघात हुआ है । इस मामले में पड़ना नहीं चाहता ' ' । दूसरे ने कहा ‘मै उससे प्रत्यक्ष यह सुनना चाहता हूँ और तभी विश्वास करूँगा ।

• Information which would impede the process of investigation or apprehension or prosecution of offenders ;
  ऐसी सूचना को छानबीन या गिरफ्तारी या मुज़रिम या मुक़दमा चलाने की प्रक्रिया में बाधा डालेगी ।

• How will Iranians respond to an Israeli strike against their nuclear infrastructure ? The answers to this prediction matters greatly, affecting not just Jerusalem ' s decision but also how much other states work to impede an Israeli strike.
  ईरान पर इजरायल के आक्रमण के बाद

• This is done with a view to enhance the effects of therapeutic measures and to impede the pathogenetic processes.
  इसे उपचारात्मक उपायों के प्रभाव को बढ़ाने और विकारी प्रक्रियाओं में बाधा डालने की दृष्टि से किया जाता है ।

• Returning to pork: both Islam and Judaism abominate the flesh of pigs, so this prohibition offers a direct and revealing comparison of the two religions. Simply put, Jews accept that non - Jews eat pork but Muslims take offense and try to impede pork consumption. That, in brief, explains why Western accommodations to Halakha have no relevance for dealing with Shariah. And why Shariah as public policy must be opposed. Three female police officers were ordered to dress up as Muslim women for the day just to see what it felt like. They wore traditional burkhas as part of a scheme designed to help police interact better with the Islamic community. … The officers, Sergeant Deb Leonard, Sergeant Deb Pickering and Police Community Support Officer Helen Turner, all from Sheffield, were accompanied by four Muslim women to help them learn more about the Islamic faith on a tour of the city. …
  हिजाब गुंडे जो कि गैर मुस्लिम महिलाओं को आवृत्त रहने के लिये जोर डालते हैं यह तो इस्लामवादियों द्वारा पश्चिम पर शरियत थोपने की लम्बी प्रक्रिया का पहला चरण है । अन्य इस्लामवादी अपना ध्यान मुहम्मद और कुरान या इस्लामवादी संस्थाओं या आतंकवादी वित्तीयसहायता को लेकर निर्बाध बहस को बाधित करने पर देते हैं, इसके साथ ही कुछ इस बात पर जोर देते हैं कि करदाताओं के धन से चलने वाले विद्यालय, अस्पताल और कारागारों को इस्लामी विधि के अनुरूप बनाया जाये और टैक्सी या नगरपालिकाओं के तरणताल या स्विमिंग पूल का कहना ही क्या ? इनके प्रयास सदैव सफल नहीं होते परंतु कुल मिलाकर ये तेजी से पश्चिम के आधार को परिवर्तित कर रहे हैं और विशेष रूप से ब्रिटिश जीवन को ।

• Regional security would be imperiled. Saddam Hussein invaded two countries and launched missiles against two others ; the chances are high that he would aggress again, perhaps this time to impede oil routes through the Persian Gulf. Additionally, he sponsored suicide terrorism against Israel and maintained close relations with the thug regime of Bashar al - Asad of Syria.
  क्षेत्रीय सुरक्षा खतरे में थी. सद्दाम हुसैन ने दो देशों पर आक्रमण किए तथा सउदी अरब और इजरायल पर मिसाईल से हमले किए. इस बात की पूरी संभावना थी कि वह ऐसे हमले फिर करता और संभवतः इस बार फारस की खाड़ी से होकर गुजरने वाले तेल के रास्ते को बंद करने का प्रयास करता. इसके अतिरिक्त उसने इजरायल के विरुद्ध आत्मघाती हमलों को प्रोत्साहित किया तथा सीरिया के बशर उल असद के ठग शासन के साथ नजदीकी रिश्ते बनाकर रखे.

• The procedure is too elaborate and technicalities impede the litigant at every stage.
  विधिक प्रक्रिया बड़ी विशद है और विधि की बारीकियां हर चरण पर मुवक्किल के लिए बाधक बनती हैं.

• Actual procurement of the technology is the next important issue because even if information is obtained, there are barriers to import of technology and other problems relating to technology transfer, vendor capability, after sales support, import procedures, etc which impede procurement.
  प्रौद्योगिकी का वास्तविक प्रापण अगला महत्वपूर्ण मुद्दा है, क्योंकि यदि सूचना प्राप्त हो भी जाती है तो प्रौद्योगिकी के आयात में और प्रौद्योगिकी अंतरण, विक्रेता की क्षमता, बिक्री पश्चात सहायता, आयात प्रक्रिया विधियां आदि से संबंधित अन्य समस्याएं बाधक होती है, जो प्रापण में रूकावट लाती हैं ।

• We did not allow past conflicts to impede our new links with Britain within the framework of the Commonwealth.
  हमने ब्रिटेन के साथ राष्ट्र मंडल के अंतर्गत रहकर नए सम्बंध स्थापित करने की राह में उसके साथ अतीत के संघर्षों को आड़े नहीं आने दिया है ।

• As with any attitudinal estimate, however, several factors impede approximating the percentage of Islamists.
  अनेक व्यवहारगत अनुमान और अनेक तत्व इस्लामवादियों के प्रतिशत के निर्धारण में सहायता करते हैं ।