Meaning of Imitative in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  3 views
  • अनुकरणशील

  • नकली

Synonyms of "Imitative"

Antonyms of "Imitative"

"Imitative" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • The next step is the formation of a luminous mind of intuitive experience, thought, will, feeling, sense from which the intermixture of the lesser mind and the imitative intuition are progressively eliminated: this is a process of purification, suddhi, necessary to the new formation and perfection, siddhi.
    इससे अलगा कदम हैअन्तर्ज्ञानमय अनुभव, विचार, संकल्प, वेदना और इन्द्रियानुभव से युक्त एक ऐसे ज्योतिर्मय मन का निर्माण जिसमें से कि क्षुद्रतर मन और अनुकरणात्मक अन्तर्ज्ञान का मिश्रण उत्तरोत्तर बाहर निकाल दिया जायेः यह शुद्धि की प्रक्रिया है जो नयी रचना और सिद्धि के लिये आवश्यक है ।

  • I hope I am speaking for the majority of our people when I say that we do not seek imitative affluence and power, but an opportunity to once again make our contribution to the world.
    मुझे आशा है कि यह कहते हुये मैं अपने यहां के बहुसंख्यक लोगों के मन की बात कह रही हूं कि हम अनुकरणात्मक समृद्धि और शक्ति नहीं चाहते बल्कि ऐसा अवसर चाहते हैं जिससे हम एक बार फिर विश्व के प्रति अपना योगदान कर सकें ।

  • But acting in our present mentality it is subject to the disadvantage that it is uncertain in operation, imperfect in its functioning, obscured by false imitative movements of the imagination and fallible mental judgment and continually seized Towards the Supramental Time Vision 893 on and alloyed and distorted by the normal action of mind with its constant liability to error.
    पर हमारी वर्तमान मानसिकता में कार्य करता हुआ वह इस असुविधा का शिकार होता है कि उसकी क्रिया निश्चित नहीं होती, उसका व्यापार अपूर्ण होता है, वह कल्पना तथा भ्रान्तिशील मानसिक निर्णय की मिथ्या अनुकरणात्मक क्रियाओं से आच्छन्न हो जाता है और सतत - भ्रान्तिशील मन की अतिमानसिक काल - दृष्टि की ओर 915 सामान्य क्रिया उसे निरन्तर अपने अधिकार में लाकर मिश्रित और विकृत करती रहती है ।

  • Here the only worry was that these efforts may turn out to be merely imitative and thereby lose their efficacy.
    इनमें सोचने की बात यही थी कि ये सारे उद्योग कहीं इसीलिए व्यर्थ न हो जायें कि सभी एक - दूसरे की नकल कर रहे है ।

  • But still, even when it is not marred by the imitative pseudo - intuition, it is restricted in man like the instinct in the animal, restricted to a particular purpose of will or knowledge as is the instinct to a particular life utility or Nature purpose.
    तथापि, जब वह अनुकरणात्मक मिथ्या अन्तर्ज्ञान के द्वारा दूषित नहीं होता तब भी वह मनुष्य में पशु की अन्धप्रेरणा की भांति मर्यादित रहता है, संकल्व या ज्ञान के एक विशेष उद्देश्य की प्रर्त्तितक ही सीमित रहता है - जैसे अन्धप्रेरणा जीवन के एक विशेष प्रयोजन या प्रकृति के विशेष उद्देश्यतक ही मर्यादित होती है ।

  • Which has been prepared first time and not imitative.
    जो सबसे पहले लिखी / बनाई गई हो तथा जो अनुकृत न हो ।

  • Like the famed explorer, Bharati too re - discovered the glories of Tamil language and literature for the delectation and enjoyment of modern Tamils whose sensibility had been deadened by centuries of imitative, stereotyped, cliche - ridden poetry.
    उस महान अन्वेषक की ही तरह भारती ने तमिष भाषा और साहित्य की महत्ता को खोज निकाला और उसे सदियों की एकरस अनुकरणात्मक भाषा से उकताई आधुनिक तमिष जनता के मनोरंजनार्थ प्रस्तुत किया ।

  • As this outline indicates, ' Savitri ' is not just another imitative and stale exercise in the western epic mode ; it is an utterly unconventional, highly original and deeply philosophical Hindu epic in which Sri Aurobindo has ' metred the rhythm - beats of eternity '.
    जैसाकि इस रूपरेखा से संकेत किलता है, सावित्री अन्य महाकाव्यों की तरह केवल पाश्चात्य महाकाव्यों की धूमिल एवं बासी अनुकृति ही नहीं है ; वह पूर्णरूपेण आधुनिक बहुत ही मौलिक तथा गहन दार्शनिकता युक्त ऐसा हिन्दू महाकाव्य है जिसमें श्री अरविंद ने सनातन की ताल - भंगिमा को छंदोबद्ध किया है ।

  • The source and significance of imitative tendencies in literature in those days become clear from the names of western writers listed by Kolhatkar as inspiration or models Pioneer of Modern Criticism for Marathi literature of the times.
    कोल्हटकर ने उस काल के मराठी साहित्य के लिए आदर्श एवं अनुकरणीय पाश्चात्य लेखकों की जो सूची दी है, उससे पता चलता है कि उन दिनो मराठी में अनुकरणात्मक साहित्य की गतिविधियाँ काफी बढ़ चुकी थीं ।

0



  0