चिल्लाना
चिल्लाहट
जोर से चीखना
विलाप करना
हुआ हुआ करना
हुआ
चिल्ला कर मांग करना
चीख
He rode the storm majestically for a time, but as soon as it raised in its inevitable howl of violence, he retired from the battle - field, a sadder and a wiser man.
रवीन्द्रनाथ थोड़े समय के लिए इस आंधी को अपनी तेजस्विता प्रदान करते रहे लेकिन जैसे ही इसने अपरिहार्य आंदोलन का प्रचंड रूप धारण कर लिया वे एक उदास लेकिन चतुर व्यक्ति की तरह युद्ध के मैदान से विदा हो गए ।
One night, as she lay beside her husband in their home, which was near a river, she heard a jackal howl: There goes a dead body, floating on the river!
एक रात जब वह अपने घर में पति के बगल में लेटी थी तो एक गीदड ने हुंआं - हुंआं करते हुए कहा, ' पास से गुजरती नदी में एक लाश बह रही है ।
Third, my previous note strove for brevity, so I did not contest Mearsheimer and Walt ' s inaccuracy about the goal of Campus Watch. I shall do so now: I deny their point that Campus Watch intends to discourage academics “ from engaging in open discourse about the Middle East. ” As the mission statement at www. Campus - Watch. org explains, the project “ reviews and critiques Middle East studies in North America with an aim to improving them. ” Campus Watch is to Middle East studies as political analysis to politics, film criticism to movies, and consumer reports to manufacturing ; we provide assessments for the public. Unlike politicians, actors, and business executives, who accept criticism with good grace, academics howl with umbrage at being judged. Daniel Pipes Middle East Forum
पाठक इस बात को भी देखें कि पाइप्स ने इस बात का खण्डन नहीं किया है कि उनका संगठन कैम्पस वॉच अकादमिकों के लेखन और अध्यापन की देखरेख करता है ताकि उन्हें मध्य पूर्व के सम्बन्ध में खुली बहस से रोका जा सके.
I have written to you frankly as to howl feel and I wish to repeat that, constituted as I am, I find it more and more difficult not to take some such action as I have indicated above. 22.
मैनें आपको खुले दिल से लिखा है कि मैं क्या महसूस करता हूं और मैं यह दोहराना चाहता हूं कि अपने स्वभाव के अनुसार मुझे ऊपर बताये ढंग से ऐसा कोई कदम न उठाना अधिकाधिक दुःखदायी लग रहा है ।
When the child found that his elder brother and a nephew were going to school in a carriage, he started to howl for the same privilege.
इस बालक ने जब यह देखा कि उसके बड़े भाई - बहन बग्घी पर बैठकर स्कूल जा रहें हैं तो वह भी यह सुविधा पाने के लिए मचल उठा और चीखने - चिल्लाने लगा.
And when one of them tells a lie, all the others howl in chorus like jackals.
उनमें से एक झूठ बोले तो और सब गीदड़ों की तरह एक ही सुर में हुक्का हुआ चिल्ला उठते हैं ।
He rode the storm majestically for a time, but as soon as it raised in its inevitable howl of violence, he retired from the battle - field, a sadder and a wiser man.
रवीन्द्रनाथ थोड़े समय के लिए इस आंधी को अपनी तेजस्विता प्रदान करते रहे लेकिन जैसे ही इसने अपरिहार्य आंदोलन का प्रचंड रूप धारण कर लिया वे एक उदास लेकिन चतुर व्यक्ति की तरह युद्ध के मैदान से विदा हो गए.
In the ~ distance a jackal began to howl and the eerie sound carried far into the silent night.
दूर कहीं सियार की एक हुआंक गूंजी और खामोश रात होने के कारण वह आवाज बहुत दूर तक चली गयी ।
When the child found that his elder brother and a nephew were going to school in a carriage, he started to howl for the same privilege.
इस बालक ने जब यह देखा कि उसके बड़े भाई - बहन बग्घी पर बैठकर स्कूल जा रहें हैं तो वह भी यह सुविधा पाने के लिए मचल उठा और चीखने - चिल्लाने लगा ।
The curse had immediate effect and Kannagi and Kovalan heard the howl of two jackals.
शाप तत्काल फलित हुआ और कण्णगि कोवलन् को गीदड जोडे की हुआ हुआ सुनाई पडी ।