Meaning of Helpless in Hindi - हिंदी में मतलब

• मजबूर

• बेचारा

• असमर्थ

• असहाय

• बेबस

• निःसहय

Synonyms of "Helpless"

• Incapacitated

• Lost

"Helpless" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• This habit of the emotional nature gets into the way of the intelligent will and makes it often a helpless slave of the emotional being or at least prevents it from exercising a free judgment and government of the nature.
  भाविक प्रकृति की यह आदत बुद्धिप्रधान संकलप के मार्ग में बाधा पहुंचाती है और बहुधा ही इसे भावप्रधान सत्ता का असहाय दास बना देती है या, कम - से - कम, इसे स्वतन्त्र निर्णय तथा प्रकृति का शासन नहीं करने देती ।

• And a particularly harrowing account of the helpless condition of a state prisoner having come to my notice from a trustworthy source, I am compelled to write to you again. ”
  विशेषतौर पर तब जबकि मुझे एक विश्वसनीय स्रोत द्वारा ज्ञात हुआ है कि एक राजनयिक बंदी के साथ बड़ा ही अमानवीय व्यवहार किया जा रहा है, मैं आपको दोबारा यह पत्र लिखने को बाध्य हुआ हूं. ?

• Not long after helpless Lachhama had found parental protection and comfort at the fort of Raibania, the Maratha emissary, Pandit Sheo Shankar Malavira, called on its powerful Khandayat chief, with a view to negotiating for his alliance with the Bhonsla of Nagpur against Aliverdi.
  राइबणिआ दरबार से इस असहाय लछमणा को माता - पिता का सुख तथा संरक्षण मिलते अभी थोड़ा ही समय बीता थास कि मराठों का एक दूत पंडित शिवशंकर मल्लतीर शक्तिशाली खंडायत राजा के पास यह सुझाव लेकर आता है कि अलीवर्दी के विरूद्ध नागपुर के भौंसला राजा के साथ संधि - वार्ता कर ली जाये ।

• But those who are helpless, men, women and children, who can neither contrive a plan nor do they know the way,
  मगर जो मर्द और औरतें और बच्चे इस क़दर बेबस हैं कि न तो काई तदबीर कर सकते हैं और उनकी रिहाई की कोई राह दिखाई देती है

• He did whatever was possible under the circumstances to help these big, helpless children of Providence grow into self - reliant adults and thus initiated the first experiments in rural community development.
  ऐसी स्थिति में जो भी संभव था उन्होंने “ इन बड़े और विधाता की अभागी संतानों” के लिए किया ताकि वे रवीन्द्रनाथ ठाकुर आत्मनिर्भर व्यस्क बन सकें और इस तरह उन्होंने ग्रामीण सामुदायिक विकास कार्यक्रमों के लिए आरंभिक प्रयोगों की शुरुआत की ।

• It is hardly necessary to point out that I have given a onesided picture of the helpless state of India ' s women.
  यह कहने की जरूरत नहीं कि हिन्दूस्तान की सित्रयों की लाचारी का यह एकतरुा चित्र ही मैंने यहां दिया है ।

• The helpless Jamuna has now to depend only on her son Halli.
  असहाय जमुना अपने बेटे हल्ली के सहारे चलती है ।

• And how should you not fight for the cause of God, and for the helpless old men, women, and children who say," Deliver us, Lord, from this city of wrongdoers, grant us a protector out of Your grace and grant us a supporter out of Your grace ?"
  तुमको क्या हो गया है कि ख़ुदा की राह में उन कमज़ोर और बेबस मर्दो और औरतों और बच्चों के वास्ते जेहाद नहीं करते जो ख़ुदा से दुआएं मॉग रहे हैं कि ऐ हमारे पालने वाले किसी तरह इस बस्ती से जिसके बाशिन्दे बड़े ज़ालिम हैं हमें निकाल और अपनी तरफ़ से किसी को हमारा सरपरस्त बना और तू ख़ुद ही किसी को अपनी तरफ़ से हमारा मददगार बना

• For twentyfive years from 1871 to 1896, Fakirmohan remained either busy as an administrative officer or financially helpless during long spells of unemployment.
  सन् 1871 से 1896 तक के पच्चीस वर्षों में फकीरमोहन या तो व्यस्त प्रशासनिक अधिकारी रहे या फिर बेरोजगार होने के कारण आर्थिक रूप से असहाय बने रहे ।

• And Chief Minister Rajnath Singh appears to be a helpless head of government.
  और ऐसे में मुयमंत्री राजनाथ सिंह सरकार के लचार मुखिया - से लग रहे हैं.