Meaning of Hall in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • घर

  • सभागृह

  • शयनशाला

  • कक्ष

  • सभाभवन

  • जलपानगृह

  • महल

  • महाकक्ष

  • हाल

  • बड़ा कमरा

  • डीवानखाना

Synonyms of "Hall"

  • Hallway

  • Anteroom

  • Antechamber

  • Foyer

  • Lobby

  • Vestibule

  • Dormitory

  • Dorm

  • Mansion

  • Manse

  • Residence

"Hall" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • The pin - drop silence was broken by a voice from the back of the hall: Yes Oswald, you may leave * he room!
    तभी सभागार के सन्नाटे की चीरती हुई एक आवाज गूंजीः जी हां, ओसवाल्ड, आप सभागार से बाहर जा सकते हैं ।

  • One day he leaves his palace for his Council Chamber on an elephant ' s back, and directs his ministers to be fetched to the Council hall.
    एक दिन वे हाथी पर सवार होकर अपने महल से मंत्रिमंडल कक्ष की ओर रवाना होते हैं और सभी मंत्रियों को वहाँ बुलाए जाने का आदेश देते हैं ।

  • Jagadeva and his aides rushed into the court - hall, pounced upon Bijjala and murdered him, proclaiming that the enemy of their religion was dead.
    मारते हुए यह भी घोषणा की कि धर्म का शत्रु मर चुका ।

  • Reporting the meeting and Dwarkanath ' s graceful reply to the Address, 4 the Friend of India wrote in its editorial of 13 January, 1842: The meeting which was held on Thursday last at the Town hall, in honour of Dwarkanath Tagore, will long be remembered, not only for its numbers, but for the enthusiasm which animated it.
    इस मीटिंग और मान - पत्र के उत्तर में द्वारकानाथ के शालीन भाषण की रिपोर्ट4 प्रकाशित करते हुए फ्रंड ऑफ इंडिया ने 13 जनवरी 1842 के सम्पादकीय में लिखाः पिछले बृहस्पतिवार को टाऊन हॉल के अंदर द्वारकानाथ टैगोर के सम्मान में जो मीटिंग हुई थी, वह एक लम्बे अरसे तक याद की जायेगी, सिर्फ इसलिए नहीं िक उसमें भाग लेने वालों की संख्या बहुत बड़ी थी, बल्कि लोगों के अपार उत्साह के कारण, जो उस मीटिंग को अनुप्रणित कर रहा था ।

  • As for the playlet, The Ascent to the Truth, it grew out of a painting made by the Mother of the hall of Aspiration.
    दि ऐसेंट टु ट्रूथ ने श्री मां द्वारा बनाये गये आकांक्षा कक्ष के चित्र में से जन्म लिया ।

  • After this incident I did not vist the Town hall for many days.
    8. इस घटना के बाद मैं कई दिनों तक टाउन - हॉल नहीं गया ।

  • Accordingly a standard sized multi - purpose hall equipped with modern facilities has been constructed.
    इन द्वीपों में हेलीकाप्टर सेवा के चलने से स्थिति काफी सुधर गई है ।

  • There was no Town hall, no educational establishment of any kind for the natives, no boarding houses, no banks, one old hotel to which scarcely any one ever resorted, no mechanics ' institution, no mint, no daily nwspaper, no communication with Colaba except at low water, no steam engines of any kind, and of course no railroad.
    उस समय कोई टाऊन हॉल नहीं था, देसी आबादी के लिए कहीं, किसी भी प्रकार की, कोई शिक्षण संस्था नहीं थी, एक भी र्बोडिग हाऊस नहीं था, कोई बैंक नहीं थी ; सिर्फ एक पुराना होटल था, जहां शायद ही कभी कोई जाता था, मिस्त्रियों की कोई दुकान नहीं थी, कोई टकसाल नहीं थी, एक भी दैनिक अख़बार नहीं निकलता था, कोलाबा के साथ भाटे के समय के अलावा किसी प्रकार का यातायात नहीं था, भाप से चलने वाले किसी तरह के भी इंजन नहीं थे और खैर रेलगाड़ी तो थी ही नहीं ।

  • It was then that Tilak, with an inner spiritual courage, uttered those immortal and prophetic words which are now enshrined at the entrance of the Central hall of the Bombay High Court.
    तभी तिलक ने एक आंतरिक - आध्यात्मिक साहस से वे भविष्यसूचक शब्द कहे जो बंबई उच्च न्यायालय के केंद्रीय कक्ष के प्रवेशद्वार पर अंकित हैं ।

  • It is stated, in the next para, that Devendra, who happened to visit Kashmir to worship Lord Amaresvara was wonder - struck on seeing the Royal Assembly hall and the garden and lost interest in his own garden, Nandanavana.
    इससे अगले अनुच्छेद में बतलाया गया है कि भगवान् अमरनाथ की अर्चना के लिए कश्मीर आये हुए देवराज इन्द्र ने जब शाही सभाभवन और उद्यान को देखा तो वे आश्चर्यचकित रह गये और अपने नन्दन उद्यान में उन्हें कोई आकर्षण नहीं रह गया ।

0



  0