Meaning of Grotesque in Hindi - हिंदी में मतलब

• विलक्षण

• विकृत

• भौंड़ा

Synonyms of "Grotesque"

• Monstrous

• Antic

• Fantastic

• Fantastical

"Grotesque" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• They seemed to him like widowed gypsies in frantic search of mates, calling to him piteously to rescue them from their irrelevance as outcasts ; and so he would work on them with the self - same pen and connect these various solitary incongruities into some kind of rhythmic pattern, fanciful or grotesque.
  वे उन्हें उस ‘घुमंतु विधवा औरतों’ की तरह प्रतीत होती थीं जो अपने साथियों को ढूंढ रही हों और उनको कातर स्वर में बुला रही हों - अपने बचाव के लिए ताकि वे समाज से अलग - थलग न पड़ जाएं ; और इसलिए वे उन पर अपनी उसी कलम से काम करते थे जो ‘एकाकी अनुपयुक्तता’ थी इनको किसी लयबद्ध संरचना में जोड़ देते - चाहे वे काल्पनिक सुंदर हों या विमूर्त ।

• Edward Said, university professor, calls the U. S. policy in Iraq a “ grotesque show” perpetrated by a “ small cabal” of unelected individuals who hijacked U. S. policy. He accuses “ George Bush and his minions” of hiding their imperialist grab for “ oil and hegemony” under a false intent to build democracy and human rights. Said deems Operation Iraqi Freedom “ an abuse of human tolerance and human values” waged by an “ avenging Judeo - Christian god of war. ” This war, he says, fits into a larger pattern of America “ reducing whole peoples, countries and even continents to ruin by nothing short of holocaust. ”
  एडवर्ड सेड - विश्वविद्यालय के प्रोफेसर ने इराक में अमेरिकी नीति को एक स्तब्ध कर देने वाला प्रदर्शन बताया जो कि अनिर्वाचित गोपनीय राजनीतिक दल द्वारा संचालित है जिसने अमेरिका की नीतियों का अपहरण कर लिया है । उन्होंने जार्ज बुश और उनके सहयोगियों पर आरोप लगाया है कि वे तेल और प्रभाव के अपने साम्राज्यवादी लोभ को मानवाधिकार तथा लोकतन्त्र निर्मित करने के आशय के पीछे छुपा रहे हैं । सेड के अनुसार आपरेशन इराकी फ्रीडम मानवीय सहिष्णुता और मानवीय मूल्यों का उल्लंघन है जो ईसाई और यहूदी युद्ध देवता द्वारा चलाया गया है । उनके अनुसार यह युद्ध अमेरिका की उस बड़ी परिपाटी में सटीक बैठते है, जिसमें सभी देशों, लोगों और यहाँ तक कि महाद्वीपों को जनसंहार से कम कुछ भी नहीं की स्थिति में नष्ट किया जाये ।

• The grotesque, the bizarre, the cruel, the sardonic, all that he scrupulously kept out of his writings peeps out of his drawings.
  वे विकृत, अनगढ़, क्रूर और कटु भाव - जिन्हें उन्होंने पूरी सावधानी के साथ अपने लेखन से अलग रखा - उनके रेखाचित्रों में से झांकते नजर आते

• The Vannans, Velars and Malayars of Cannanore district were the original dancers of theyyam or kaliyattam also known as tirayaitam which is a highly ritualistic dance, well preserved, with its rare and grotesque make - up and costume, lively foot work, gymnastic fervour and ritualistic vitality.
  कन्नौर जिले के वन्नान, वेलार और मलयर थेयम तथा कलियट्टम के मूल नर्तक थे जो वैधानिक नृत्य हैं ।

• I confess that I had not up to now taken a very serious view of the case, which had seemed to me rather grotesque and bizarre than dangerous - Arthur Conan Doyle," The Return of Sherlock Holmes".
  मैं यह तो स्वीकार करता हूं कि मैंने अब तक इस मामले को गंभीरता से नहीं लिया है, पर यह मामला मुझे जोखिमभरा नहीं बल्कि असंगत और बेढंगा लगा. - आर्थर कोनन डोयल," द रिटर्न ऑफ शरलॉक होम्स"

• I confess that I had not up to now taken a very serious view of the case, which had seemed to me rather grotesque and bizarre than dangerous - Arthur Conan Doyle," The Return of Sherlock Holmes".
  मैं यह तो स्वीकार करता हूं कि मैंने अब तक इस मामले को गंभीरता से नहीं लिया है, पर यह मामला मुझे जोखिमभरा नहीं बल्कि असंगत और बेढंगा लगा. - आर्थर कोनन डोयल," द रिटर्न ऑफ शरलॉक होम्स"

• The grotesque mask gives him a new personality in Latin ' persone ' means mask which is far from the reality.
  विचित्र किस्म का मुखौटा नर्तक को नया व्यक्तित्व दे देता है लैटिन में परसोन का अर्थ मुखौटा है जो सत्य नहीं है ।

• Grasshoppers, katytids, crickets large and small, beautiful and grotesque, jump in the lush green grass and low plants ; stinking bugs rush about ; colourful and showy butterflies flutter from flower to flower ; busy bees hum all day long among the flower fragrance lulling one into dreamy snooze in the afternoon heat.
  बड़े और छोटे, सुंदर और भद्दे टिड्डे, केटिडिड, छोटे और बड़े झींगुर हरी - भरी घास और छोटे पौधों पर कूदते हैं, दुर्गंधपूर्ण मत्कुण इधर उधर भागती हैं, रंगीन और भड़कीली तितलियां एक फूल से दूसरे फूल पर मंडराती हैं, व्यस्त मधुमक़्खियां फूलों की महक के बीच गुंजन करती हैं जिससे आदमी को दोहर बाद की गर्मी में स्वप्न भरी झपकी आ जाती है.

• Grasshoppers, katytids, crickets large and small, beautiful and grotesque, jump in the lush green grass and low plants ; stinking bugs rush about ; colourful and showy butterflies flutter from flower to flower ; busy bees hum all day long among the flower fragrance lulling one into dreamy snooze in the afternoon heat.
  बड़े और छोटे, सुंदर और भद्दे टिड्डे, केटिडिड, छोटे और बड़े झींगुर हरी - भरी घास और छोटे पौधों पर कूदते हैं, दुर्गंधपूर्ण मत्कुण इधर उधर भागती हैं, रंगीन और भड़कीली तितलियां एक फूल से दूसरे फूल पर मंडराती हैं, व्यस्त मधुमक्खियां फूलों की महक के बीच गुंजन करती हैं जिससे आदमी को दोहर बाद की गर्मी में स्वप्न भरी झपकी आ जाती है ।

• For instance, a grotesque face might seem to one child to be a demon, to another a giant, to a third a wicked king and so on.
  उदाहरणतया एक बच्चे को कोई विकृत चेहरा, भूत की तरह दिखाई देता है तो, दूसरे को दैत्य की तरह ; किसी अन्य को उसी में दुष्ट राजा का रूप दिख पड़ता है ।