Meaning of Gift in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  1 view
  • आसान बात

  • गुण

  • प्रतिभा

  • भेंट देना

  • मुफ्त

  • योग्यता

  • देन

  • दान

  • उपहार देना

  • उपहार

  • आसान

  • देने की शक्ति का अधिकार

  • सस्ती वस्तु

  • भेंटअ

  • बख्शीश

  • भेँट

  • नजराना

  • सौगात

  • नजराना देना

  • देन (प्रकृति/इश्वर की)

  • आसानी से प्राप्त वस्तु

  • उपहार प्रमाण पत्र

  • तोहफ़ा

Synonyms of "Gift"

"Gift" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • The parrot displayed its great learning and poetic gift.
    तोता अपने गहन ज्ञान और काव्य - प्रतिभा का परिचय देता है ।

  • The Sindhi writer of this period who was not a major prose writer and who cannot be roped in as a journalist, or educationalist, or by any other such label, but who has left his mark on Sindhi prose was Kewalram Salamatrai, author of Gul, Flower Gul Shakar Fragrant candy and Sookhri gift.
    इस काल के एक लेखक, जो कोइर् बड़े गद्यकार नहीं थे और जिन्हे न तो पत्रकारों और न ही शिक्षाविदों से जोड़ा जा सकता है और न ही जिन पर कोई अन्य लेबल लगाया जा सकता है लेकिन जिन्होंने सिंधी गद्य पर अपनी छाप छोड़ी है, थे गुल फूल, गुल शकर फूलों की मिश्री और सूखड़ी उपहार के लेखक केवलराम सलामतराय ।

  • “ Every problem has a gift for you in its hands. ” - Richard Bach
    “ प्रत्येक समस्या अपने साथ आपके लिए एक उपहार लेकर आती है. ” - रिचर्ड बैक

  • There is no blame on you if ye divorce women before consummation or the fixation of their dower ; but bestow on them, the wealthy according to his means, and the poor according to his means ; - A gift of a reasonable amount is due from those who wish to do the right thing.
    और अगर तुम ने अपनी बीवियों को हाथ तक न लगाया हो और न महर मुअय्युन किया हो और उसके क़ब्ल ही तुम उनको तलाक़ दे दो तुम पर कुछ इल्ज़ाम नहीं है हाँ उन औरतों के साथ मालदार पर अपनी हैसियत के मुआफिक़ और ग़रीब पर अपनी हैसियत के मुवाफिक़ कुछ सुलूक करना लाज़िम है नेकी करने वालों पर ये भी एक हक़ है

  • In fact originality or pratibha is a gift of God and not a thing that can be acquired by effort.
    वास्तव में मौलिकता या प्रतिभा ईश्वर की देन होती है, अपने प्रयास से प्राप्त करने वाली चीज़ नहीं है ।

  • The superb freedom in the management of metres which Kannada poets now enjoy is largely the gift of Srikantayya.
    कन्नड कवियों को आज छन्द की जो परम स्वतंत्रता मिली हुई है वह अधिकांशतः श्रीकंठय्य की देन है ।

  • Let the people who have suffered the loss gather together on a day and give free gift of food to whom they can.
    वे सभी लोग जिन्होने इन दुखो को झेला हे ण्क दिन एकत्रित हों और जिसे हो सके, नि: शुल्क भोजन दें.

  • Environment is the priceless gift of Nature.
    पर्यावरण प्रकृति का वेशकीमती उपहार है.

  • But, instead he chose to gift the best years of his life to be an Educational Administrator.
    परंतु इसके बजाय उन्होंने अपने जीवन के सर्वोत्तम वर्ष शैक्षिक प्रशासक बनने में लगा दिए ।

  • He gains his sustenance either by the fee he obtains for teaching Brahmans and Kshatriyas, not as a payment, but as a present, or by presents which he receives from someone because he performs for him the sacrifices to the fire, or by asking a gift from the kings and nobles, there being no importunate pressing on his part, and no unwillingness on the part of the giver.
    उसकी जीविका या तो उस दक्षिणा से पूरी होती है जो उसे ब्राह्मणों और क्षत्रियों को पढ़ाने से प्राप्त होती है - यह दक्षिणा उसका पारिश्रमिक नहीं वरन उपहार होता है - या फिर उसका निर्वाह उन उपहारों से हो जाता है जो उसे किसी यज्ञादि करने के लिए या राजाओं और सामंतों से उपहार मांगने पर प्राप्त होते हैं बशर्ते कि इस संबंध में न उसका कोई विशेष आग्रह हो और न ही देने वाला अनिच्छा से दे.

0



  0