प्रतिभा
दान
वृत्तिदान
अग्रहार दान
प्राकृतिक गुण
One lakh out of this endowment was to be set apart by the University for maintaining scholarships for advanced students in Science to enable them to carry on research abroad.
स्थायी निधि से एक लाख रूपये विश्वविद्यालय द्वारा विज्ञान में उच्च शिक्षा के छात्रों को विदेशों में शोद कार्य करने के लिए छात्रवृत्तियां देने के लिए अलग रखे जाने थे ।
Simple endowment insurance has minimum conditions
साधारण बन्दोबस्त बीमा में सामान्य शर्तें ही होती है ।
Application of double endowment becomes costly
दोहरा बन्दोबस्त लागू करना मँहगा पडता है ।
It is because of this special endowment of ability to discriminate and discern the truth that man quests for the eternal, and eventually succeeds in gaining it.
' ' विवेक द्वारा सत्य को देख और पहचान सकने की इस विशिष्ट सामर्थ के कारण ही मनुष्य शाशवत सत्य की खोज करता है ओर अंत मे उसे प्राप्त करने मे समर्थ होता है ।
But the third era truly began on October 6 with Mr. Bush ' s speech to the National endowment for Democracy. He not only gave several names to the force behind terrorism, but he provided ample details. In particular, he:
लेकिन तीसरे युग की शुरुआत सही अर्थों में 6 अक्टूबर को National Endowment and democracy में बुश के भाषण से हुई. न केवल उन्होंने आतंकवाद के पीछे की शक्तियों को विविध नाम दिए वरन् इसका विस्तृत विवेचन भी किया. कुछ लोग इसे बुरा इस्लामी कट्टरपंथ, कुछ उग्रवादी जिहादवाद और कुछ इस्लामी फासीवाद कहते हैं. विशेष रुप से बुश ने इन चीजों का विवेचन किया.
Our endowment of water resource is disproportionately less than our population.
जल संसाधन की हमारी उपलब्धता हमारी आबादी की तुलना में बहुत कम है ।
This year the municiple corporation has increased the cemetery endowment fund.
इस वर्ष नगरपालिका ने श्मशान धर्मादा निधि बढ़ा दी है ।
For the Tsunami victims the company made a charitable endowment of Rs. 10 lakhs.
सुनामी पीड़ितों के लिए कंपनी ने 10 लाख रुपये की पूर्त अक्षयनिधि प्रदान की ।
In June 1912 Taraknath Palit, an eminent barrister, made over to the University assets worth seven lakhs of rupees, four and a half lakhs in cash and two and a half lakhs in property, for the maintenance of two professorships, one in Chemistry and the other in Physics from out of the income of this endowment.
जून 1912 में एक विख्यात बैरिस्टरतारकनाथ पालित ने इस उद्देश्य से सात लाख रूपये की परिशम्पत्ति, जिसमें से साढ़े चार लाख रूपये नकद और ढाई बाख रूपये जायदाद के रूप में थे, विश्वविद्यालय के हवाले कर दी कि इस स्थायी निधि से प्राप्त आय से प्रोफेसरों के दो पद, एक रसायन में और दूसरा भौतिकी में चलाये जायें ।
Constituent Oil PSUs viz. ONGC, OIL, GAIL, IOCL, BPCL and HPCL would contribute to endowment fund of Rs. 250 crore in theratio of their profit after tax during the financial year 2005 - 06.
संथापक सार्वजनिक तेल इकाईयॉं यथा ओएनजीसी, ओआईएल, गेल, आईओसीएल, बीपीसीएल तथा एचपीसीएल द्वारा वित्तीय वर्ष 2005 - 06 के दौरान टैक्स प चात्र अर्जित लाभ के अनुपात में विन्यास कोश के लिए 250 करोड़ रूपये का योगदान करेगी ।