नकली
नकल
जालसाज़ी
Those who have rejected the Message of the Prophet, say," This is a forgery which this man himself has devised, and some others have helped him at it." What a cruel injustice and an impudent lie!
जिन लोगों ने इनकार किया उनका कहना है," यह तो बस मनघड़ंत है जो उसने स्वयं ही घड़ लिया है । और कुछ दूसरे लोगों ने इस काम में उसकी सहायता की है ।" वे तो ज़ुल्म और झूठ ही के ध्येय से आए
This could be investigated for forgery.
जालसाजी से संबंधित आरोंपों के लिए इनकी जांच की जा सकती है ।
Please do cost estimation of the probability of forgery.
जालसाजी की संभावनाओं का आकलन करें ।
Note forgery is increasing in India.
भारत में नोट - जालसाजी बढ रही है ।
Hidden image is created in currency notes to make forgery difficult.
नकलीकरण को मुश्किल बनाने के लिए मुद्रा नोटों पर प्रछन्न छवि का अंकन किया जाता है ।
Even the bank deals with documents alone and in case there is any forgery, no liability can be imputed to them without impleading and without taking any action against the forgers also.
बँके भी केवल दस्तावेजोंसे व्यवहार करतीं है, और जालसाजी के मामलों में दोषीयोंने फ़रियाद किये बगैर तथा जालसाजों पर कार्रवाई के बगैर उनपर कोई दायित्व अध्यारोपित नहीं हो सकता.
It was speculated that he might be investigated on related charges of forgery.
जालसाजी से संबंधित आरोंपों के लिए इनकी जांच की जा सकती है ।
The server ' s certificate appears to be a forgery.
सर्वर का प्रमाणपत्र फर्जी दिखाई देता है.
It also involves problems like bad deliveries, forgery and fake certificates, tearing / mutilation due to bad handling, loss of certificates, delay in receipt due to huge volumes being handled by postal department, etc.
इसमें खराब सुपुर्दगी, जालसाजी और नकली प्रमाण - पत्र खराब रख - रखाव के कारण प्रमाण - पत्र का फटना / खराब होना, प्रमाण - पत्रों का खोना, डाक विभाग द्वारा बड़ी मात्रा में डाक वितरण के कारण पावती में विलंब जैसी समस्याएं जुड़ी होती है ।
We never heard of this in the former faith ; this is nothing but a forgery:
हम लोगों ने तो ये बात पिछले दीन में कभी सुनी भी नहीं हो न हो ये उसकी मन गढ़ंत है