Meaning of Favoured in Hindi - हिंदी में मतलब

• अनुग्रह प्राप्त करना

• सुखद

• पसंदीदा

• कृपापात्र

Synonyms of "Favoured"

• Favor

• Favour

• Privilege

• Prefer

"Favoured" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• , call to mind when you said to him whom Allah had favoured and you had favoured: “ Cleave to your wife and fear Allah, ” and you concealed within yourself for fear of people what Allah was to reveal, although Allah has greater right that you fear Him. So when Zayd had accomplished what he would of her, We gave her in marriage to you so that there should not be any constraint for the believers regarding the wives of their adopted sons after they had accomplished whatever they would of them. And Allah ' s command was bound to be accomplished.
  और जब तुम उस शख्स से कह रहे थे जिस पर खुदा ने एहसान किया था और तुमने उस पर एहसान किया था कि अपनी बीबी को अपनी ज़ौज़ियत में रहने दे और खुदा से डेर खुद तुम इस बात को अपने दिल में छिपाते थे जिसको खुदा ज़ाहिर करने वाला था और तुम लोगों से डरते थे हालॉकि खुदा इसका ज्यादा हक़दार है कि तुम उस से डरो ग़रज़ जब ज़ैद अपनी हाजत पूरी कर चुका तो हमने उस औरत का निकाह तुमसे कर दिया ताकि आम मोमिनीन को अपने ले पालक लड़कों की बीवियों में जब वह अपना मतलब उन औरतों से पूरा कर चुकें किसी तरह की तंगी न रहे और खुदा का हुक्म तो किया कराया हुआ होता है

• We also favoured Moses and Aaron,
  और हमने मूसा और हारून पर बहुत से एहसानात किए हैं

• These are they whom Allah hath favoured, from among the prophets, of the progeny of Adam and of them whom We bare with Nuh, and of the progeny of Ibrahim and Isra ' il, and of those whom We have guided and chosen ; whenever the revelations of the Compassionate were rehearsed unto them, they fell down prostrating themselves and weeping. * Chapter: 19
  ये वे पैग़म्बर है जो अल्लाह के कृपापात्र हुए, आदम की सन्तान में से और उन लोगों के वंशज में से जिनको हमने नूह के साथ सवार किया, और इबराहीम और इसराईल के वंशज में से और उनमें से जिनको हमने सीधा मार्ग दिखाया और चुन लिया । जब उन्हें रहमान की आयतें सुनाई जातीं तो वे सजदा करते और रोते हुए गिर पड़ते थे

• Children of Israel, remember My blessing which I have bestowed on you, and how I favoured you above all other people.
  ऐ इसराईल की सन्तान! याद करो मेरे उस अनुग्रह को जो मैंने तुमपर किया और इसे भी कि मैंने तुम्हें सारे संसार पर श्रेष्ठता प्रदान की थी ;

• He said: Shall I seek for you a god other than Allah when He hath favoured you above creatures ?
  कहा क्या तुम्हारा ये मतलब है कि ख़ुदा को छोड़कर मै दूसरे को तुम्हारा माबूद तलाश करू

• Haryana is fast emerging as one of the most favoured investment destinations in India.
  भारत में हरियाणा एक अत्यधिक वांछित निवेश केन्द्र के रूप में तेजी से सामने आ रहा है1

• Children of Israel! remember My favour wherewith favoured you, and fulfil My covenant, and shall fulfil your covenant, and Me alone shall ye dread.
  ऐ इसराईल का सन्तान! याद करो मेरे उस अनुग्रह को जो मैंने तुमपर किया था । और मेरी प्रतिज्ञा को पूरा करो, मैं तुमसे की हुई प्रतिज्ञा को पूरा करूँगा और हाँ मुझी से डरो

• The path of those whom Thou hast favoured. Not of those on whom is indignation brought down, nor of the astray.
  उन लोगों का रास्ता जिन पर तूने इनाम फ़रमाया, जो माअतूब नहीं हुए, जो भटके हुए नहीं है ।

• ' The next morning he found two hambru fish, one large and one small, in his trap and knew that he was favoured by the gods.
  ’ भोर होने पर उसने पाया कि उसमें एक बड़ी और एक छोटी, दो हाम्ब्रू मछलियां फंसी पड़ी हैं और उसने समझ लिया कि यह देवताओं की कृपा से ही हुआ है ।

• Of all these apostles We have favoured some over the others. God has addressed some of them, and the stations of some have been exalted over the others. And to Jesus, son of Mary, We gave tokens, and reinforced him with divine grace. If God had so willed those who came after them would never have contended when clear signs had come to them. But dissensions arose, some believed, some denied. And if God had willed they would never have fought among themselves. But God does whatsoever He please.
  यह सब रसूल उनमें से बाज़ को बाज़ पर फज़ीलत दी उनमें से बाज़ तो ऐसे हैं जिनसे ख़ुद ख़ुदा ने बात की उनमें से बाज़ के दर्जे बुलन्द किये और मरियम के बेटे ईसा को और रूहुलकुदस के ज़रिये से उनकी मदद की और अगर ख़ुदा चाहता तो लोग इन के बाद हुये वह अपने पास रौशन मौजिज़े आ चुकने पर आपस में न लड़ मरते मगर उनमें फूट पड़ गई पस उनमें से बाज़ तो ईमान लाये और बाज़ काफ़िर हो गये और अगर ख़ुदा चाहता तो यह लोग आपस में लड़ते मगर ख़ुदा वही करता है जो चाहता है