Meaning of Favour in Hindi - हिंदी में मतलब

• पसन्द करना

• साथ देना

• पक्ष लेना

• कृपा

• कृपादृष्टि रखना

• कृपा दृष्टि रखना

• अहसान

Synonyms of "Favour"

• Favor

• Privilege

• Prefer

"Favour" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The argument in favour of English was finally clinched by Macaulay ' s minute of 1835 which, made the spread of Western education and sciences the aim of British policy.
  अंततः मैकाले ने 1835 में संसद की कार्यवाही में अंग्रेजी के पक्ष में तर्क दिया जिससे पश्चिमी शिक्षा एवं विज्ञान का प्रसार ब्रिटिश नीति का अंग बन गया ।

• It was not worthy of the people of Madina, and the Arabs of the desert around them, to abandon the Prophet of God, and to care more for themselves than for him ; for there is no hardship or thirst or hunger that they know in the service of God, and no place they walk on where walking provokes the unbelievers, and no harm they receive from the enemy, but is put down as a good deed in their favour. Surely God does not let the recompense of those who do good to go waste.
  मदीने के रहने वालों और उनके गिर्दोनवॉ देहातियों को ये जायज़ न था कि रसूल ख़ुदा का साथ छोड़ दें और न ये कि रसूल की जान से बेपरवा होकर अपनी जानों के बचाने की फ्रिक करें ये हुक्म उसी सबब से था कि उन को ख़ुदा की रूह में जो तकलीफ़ प्यास की या मेहनत या भूख की शिद्दत की पहुँचती है या ऐसी राह चलते हैं जो कुफ्फ़ार के ग़ैज़ एक नेक काम लिख दिया जाएगा बेशक ख़ुदा नेकी करने वालों का अज्र बरबाद नहीं करता है

• If objection to leave being granted is taken, the Speaker requests those members who are in favour of leave being granted to rise in their places.
  यदि अनुमति दिये जाने पर आपत्ति की जाती संसदीय विशेषाधिकार है तो अध्यक्ष उन सदस्यों से अपने स्थान पर खड़े होने के लिए अनुरोध करता है जो अनुमति दिए जाने के पक्ष में हैं ।

• Any two or more registered trade unions may become amalgamated together as one trade union with or without the dissolution or division of the funds of such trade unions or any of them, provided that the votes of at least one - half of the members of each or every such trade union entitled to vote are recorded, and that at least sixty percent of the votes recorded are in favour of the proposal.
  कोई दो या अधिक पंजीकृत ट्रेड यनियन को एक ट्रेड यूनियन के रूप में समामेलित किया जा सकता है इसमें ऐसे ट्रेड यूनियनों या उनमें से एक की निधियों को बिना समाप्ता किए या विभाजित किए ही किया सकता है बशर्ते कि प्रत्येमक या हरेक ट्रेड यूनियन के कम से कम आधा सदस्यि जो वोट देने के हकदार हैं, अपना मत देते हैं और दिए गए मत में से काम से कम साठ प्रतिशत प्रस्ताोव के पक्ष में होते हैं ।

• In Calcutta, which was at that time the capital, the Europeans held a large meeting and there was hysterical excitement against the Bill and against the Viceroy, and all Indians, who naturally were in favour of the Bill, were thoroughly abused and insulted.
  उस समय की राजधानी कलकत्ता में यूरोपीयों ने एक बड़ी बैठक का आयोजन किया और अधिनियम व वाइसराय के खिलाफ तथा सभी भारतीयों के विरूद्ध, जो कि स्वाभाविक तौर पर अधिनियम के पक्ष में थें, खूब गाली - गलौच और अपमान का प्रदर्शन किया गया.

• The Constitution Eighty - second Amendment Act, 2000The amendment provides that nothing in Article 335 shall prevent the State from making any provision in favour of the members of the Scheduled Castes and the Scheduled Tribes for relaxation in qualifying marks in any examination or lowering the standards of evaluation for reservation in matters of promotion to any class or classes of services or posts in connection with affairs of the Union or of a State. 83.
  82. संविधान 82वां संशोधन अधिनियम, 2000 - इस संशोधन के द्वारा यह व्यवस्था की गई है कि संघ या किसी राज्य के मामलों से सम्बद्ध किसी सेवा के किन्हीं वर्गों या वर्ग अथवा पदों पर पदोन्नति देने के लिए अनुसूचित जातियों और अनुसूचित जनजातियों के सदस्यों के पक्ष में किसी परीक्षा के अर्हता अंकों में अथवा मुल्यांकन के स्तरों में नरमी बरतने के लिए की गई किसी व्यवस्था को संविधान के अनुच्छेद 335 का कोई प्रवधान राज्य को नहीं रोक सकेगा ।

• In the context of these developments, the Drafting Committee decided in favour of describing India as a Union, although its Constitution might be federal in structure.
  इन घटनाओं के संदर्भ में प्रारूपण समिति ने निश्चय किया कि भारत को एक संघ कहा जाए, भले ही उसके संविधान का स्वरूप परिसंघात्मक हो ।

• He creates the unsanitary conditions that favour the fly to carry the contaminating matter.
  वह अस्वच्छ परिस्थितियों का निर्माण करता है जो मक्खी के लिए संदूषित पदार्थों का वहन करने के लिए अनुकूल होती हैं ।

• And Thus will thy Lord choose thee and teach thee of the interpretation of discourses, and will fulfil His favour upon thee and upon the house of Y ' aqub even as He fulfilled it upon thy fathers, Ibrahim and Is - haq aforetime ; verily thy Lord is Knowing, Wise.
  और ऐसा ही होगा, तेरा रब तुझे चुन लेगा और तुझे बातों की तथ्य तक पहुँचना सिखाएगा और अपना अनुग्रह तुझपर और याकूब के घरवालों पर उसी प्रकार पूरा करेगा, जिस प्रकार इससे पहले वह तेरे पूर्वज इबराहीम और इसहाक़ पर पूरा कर चुका है । निस्संदेह तेरा रब सर्वज्ञ, तत्वदर्शी है ।"

• And when Musa said to his people:" Call to mind Allah ' s favour to you, when He delivered you from Fir ' aun ' s people who were afflicting you with horrible torment, and were slaughtering your sons and letting your women alive, and in it was a tremendous trial from your Lord."
  जब मूसा ने अपनी क़ौम के लोगों से कहा," अल्लाह ही उस कृपादृष्टि को याद करो, जो तुमपर हुई । जब उसने तुम्हें फ़िरऔनियों से छुटकारा दिलाया जो तुम्हें बुरी यातना दे रहे थे, तुम्हारे बेटों का वध कर डालते थे और तुम्हारी औरतों को जीवित रखते थे, किन्तु इसमें तुम्हारे रब की ओर से बड़ी कृपा हुई ।"