Meaning of Disposal in Hindi - हिंदी में मतलब

• निष्कासन

• छुटकारा

• बिक्री

• {व्यापार में}जमीन/जायदाद आदि का हिस्सा बेचना

• प्रशमन

• निस्तारण

• अधिकारअ

• व्ययन

Synonyms of "Disposal"

• Administration

• Disposition

"Disposal" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Disposal of the dead presented another major difficulty.
  मृतकों का दफ़नाना दूसरी भारी समस्या थी ।

• As it was the great ambition of Subramania lyer to make Parameswaran a redoubtable scholar in Sanskrit, he spared no efforts in placing at his son ' s disposal all facilities for the furtherance of his Sanskrit education.
  चूँकि सुब्रमण्य अईय्यर की महत्त्वाकांक्षा परमेश्वर को एक असंदिग्ध संस्कृत विद्वान् बनाने की थी, उन्होंने इस दिशा में कोई भी प्रयास शेष नहीं रहने दिया ।

• It is God who put the oceans at your disposal so that you could find therein fresh fish for food and ornaments with which to deck yourselves with. You will find ships that sail for you so that you may travel in search of the bounties of God and give Him thanks.
  वही तो है जिसने समुद्र को वश में किया है, ताकि तुम उससे ताज़ा मांस लेकर खाओ और उससे आभूषण निकालो, जिसे तुम पहनते हो । तुम देखते ही हो कि नौकाएँ उसको चीरती हुई चलती हैं और ताकि तुम उसका अनुग्रह तलाश करो और ताकि तुम कृतज्ञता दिखलाओ

• Disposal of that money in India by him does not attract Section 8 of FERA.
  उनके द्वारा भारत में पैसे का निपटान खंड - ८ को आकर्षित नहीं करता है

• The only force at the disposal of democracy was that of public opinion.
  प्रजातंत्र या लोकशाहीमें एकमात्र ताकत लोकमतकी होती है ।

• In order to attain the objects of the Consumer Protection Act, the National Commission has also been conferred with the powers of administrative control over all the State Commissions by calling for periodical returns regarding the institution, disposal and pendency of cases
  इसे निम्न के संबंध में निर्देश जारी करने की शक्ति प्रदान की गई है:

• The likeness of the life of the present is as the rain which We send down from the skies: by its mingling arises the produce of the earth - which provides food for men and animals: till the earth is clad with its golden ornaments and is decked out: the people to whom it belongs think they have all powers of disposal over it: There reaches it Our command by night or by day, and We make it like a harvest clean - mown, as if it had not flourished only the day before! thus do We explain the Signs in detail for those who reflect.
  सांसारिक जीवन की उपमा तो बस ऐसी है जैसे हमने आकाश से पानी बरसाया, तो उसके कारण धरती से उगनेवाली चीज़े, जिनको मनुष्य और चौपाये सभी खाते है, घनी हो गई, यहाँ तक कि धरती ने अपना शृंगार कर लिया और सँवर गई और उसके मालिक समझने लगे कि उन्हें उसपर पूरा अधिकार प्राप्त है कि रात या दिन में हमारा आदेश आ पहुँचा । फिर हमने उसे कटी फ़सल की तरह कर दिया, मानो कल वहाँ कोई आबादी ही न थी । इसी तरह हम उन लोगों के लिए खोल - खोलकर निशानियाँ बयान करते है, जो सोच - विचार से काम लेना चाहें

• Many a times Departments / Organisations are found to avoid taking appropriate decisions by resorting to rejection without application of mind, not taking appropriate interest in functioning of subsidiary offices / linked autonomous organizations, and emphasize on disposal and not on the quality disposal.
  अनेक बार विभागों / संगठनों को विचार किए बिना शिकायतों को अस्वीदकृत करते हुए, उन शिकायतों के ऊपर उपर्युक्ता निर्णय लेने से अपने को दूर रखते हुए एवं सहायक कार्यालयों / संबद्ध स्वातयत संगठनों के कार्यकरण में समुचित रूचि नहीं लेते हुए एवं शिकायतों के निपटारे न कि गुणवत्तांपूर्ण निपटारे पर जोर देते हुए पाए गए हैं ।

• A legally enforceable statement of a person ' s wishes concerning the disposal of his or her property after death
  अपनी मृत्यु के बाद अपनी सम्पत्ति का विनियोग किस प्रकार किया जाए, इस संबंध में दी गई वैध रूप से लागू लिखित सूचनाएँ

• But since I was challenged I had no hesitation in saying that Rajaji was by far the best man for the purpose in the Southern Presidency and if I had the disposal in my hands I would call Rajaji to office, if I did not give it to myself.
  परन्तु जब मुझे चुनौती दी गई तो मुझे यह कहने में हिचकिचाहट नहीं हुई कि दक्षिणी प्रान्त में राजाजी इस पद के लिए उत्तम व्यक्ति है ; और यदि इस प्रश्न का निबटारा मेरे हाथ में हो तो मैं इस पद के लिए राजाजी को बुलाऊंगा, बशर्ते यह पद मै स्वयं को न देना चाहूं ।