Meaning of Discordant in Hindi - हिंदी में मतलब

• बेमेल

• विपरीत

• बेसुरा

Synonyms of "Discordant"

• Disharmonious

• Dissonant

• Inharmonic

Antonyms of "Discordant"

• Accordant

"Discordant" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The main job of the deputy leader is to ensure that no discordant note is struck among the team members.
  उपनेता का मुख्य कार्य दल के सदस्यों में तालमेल बिठाना ही है ।

• Say: ' He is Able to send forth upon you punishment from above you or beneath your feet, or to divide you into discordant factions, and to make some of you taste the affliction of the other ' Look how We make plain Our verses, in order that they understand.
  तुम कह दो कि वही उस पर अच्छी तरह क़ाबू रखता है कि अगर तुम पर अज़ाब तुम्हारे ऊपर से नाज़िल करे या तुम्हारे पॉव के नीचे से या एक गिरोह को दूसरे से भिड़ा दे और तुम में से कुछ लोगों को बाज़ आदमियों की लड़ाई का मज़ा चखा दे ज़रा ग़ौर तो करो हम किस किस तरह अपनी आयतों को उलट पुलट के बयान करते हैं ताकि लोग समझे

• Truly ye are in a doctrine discordant,
  निश्चय ही तुम उस बात में पड़े हुए हो जिनमें कथन भिन्न - भिन्न है

• Fort Khyber, Adam ' s Trust etc. and the poetic form beloved of the Persians, but he blends all discordant elements in a harmonious manner and leaves a sense of fluency, ease, and sometimes, even of eloquence, upon the mind of the reader.
  पर वे इन तमाम बे - मेल तत्त्वों में सुन्दर सामंजस्य स्थापित करते हैं और पाठक के मन पर, अपने प्रवाह, सहजता यहॉँ तक कि कभी - कभी वाग्विदग्घता के कारण प्रभाव छोड़ जाते हैं ।

• Say: ' He is Able to send forth upon you punishment from above you or beneath your feet, or to divide you into discordant factions, and to make some of you taste the affliction of the other ' Look how We make plain Our verses, in order that they understand.
  कहो," वह इसकी सामर्थ्य रखता है कि तुमपर तुम्हारे ऊपर से या तुम्हारे पैरों के नीचे से कोई यातना भेज दे या तुम्हें टोलियों में बाँटकर परस्पर भिड़ा दे और एक को दूसरे की लड़ाई का मज़ा चखाए ।" देखो, हम आयतों को कैसे, तरह - तरह से, बयान करते है, ताकि वे समझे

• And even that which is now to us discordant and jars on the senses takes its place in the universal concord of the universal The Supramental Sense 871 movement, reveals its rasa, meaning, design and, by delight in its intention in the divine consciousness and its manifestation of its law and dharma, its harmony with the total self, its place in the manifestation of the divine being, becomes beautiful and happy to the soul experience.
  जो कुछ आज हमारे लिये बेसुरा है और इन्द्रियों को कर्कश प्रतीत होता है वह भी तब वैश्व गति की वैश्व समस्वरता में अपना स्थान पा लेता है, अपना रस, आशयएवं उद्देश्य प्रकट कर देता है और इस प्रकार, भागवत चेतना में निहित अपने अस्तित्व के मूल हेतु में आनन्द लेते हुए, अपने विधान एवं धर्म की अभिव्यक्ति के द्वारा समग्र सत्ता के साथ अपने सामंजस्य तथा भागवत सत्ता की अभिव्यक्ति में अपने स्थान के द्वारा हमारे अन्तरनुभव के प्रति सुन्दर और सुखद बन जाता है ।

• Truly ye are in a doctrine discordant,
  कि तुम लोग एक ऐसी मुख्तलिफ़ बेजोड़ बात में पड़े हो

• We take up all the chords of the universal music, strains sweet or discordant, luminous in their suggestion or obscure, powerful or faint, heard or suppressed, and find them all changed and reconciled in the indivisible harmony of Sachchidananda.
  हम विश्व - संगीत के सभी स्वरों को स्वीकार करते हैं, चाहे वे सुरीले हों या बेसुरे, अपनी अर्थ - ध्वनि में स्पष्ट हों या अस्पष्ट, तीव्र हों या मन्द, श्रुत हों या अश्रुत; स्वीकार करते ही हम उन सबको सच्चिदानन्द की अखण्ड समस्वरता में रूपान्तरित और सवुसमन्वित पाते हैं ।

• In the midst of many discordant notes of individuals, not to miss the sweet - harmonious tune of Universality is described as ' yoga ' by Shrikrishna.
  व्यक्तियों के विभिन्न बेमेल सुरों के बीच, सर्व - व्यापकता के मधुर सुरीले स्वर विस्मृत न करना ही श्री कृष्ण द्वारा उद्बबोधित योग है ।

• But in this realistic play of human emotions and relationships, the supernatural strikes a discordant note, particularly because it is used as a device of plot - construction.
  किन्तु मानवीय भावनाओं और संबंधों के इस यथार्थवादी नाटक में अलौकिकता असंगत लगती है, विशेषतः इसलिए भी कि उसका वस्तुयोजना के साधन के रूप में उपयोग किया गया है ।