Meaning of Diffident in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  11 views
  • संकोची

  • अविश्वस्त

  • संकोचशील

Synonyms of "Diffident"

Antonyms of "Diffident"

"Diffident" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • In fact, most of those who have learnt Standard Hindi become diffident, and even apologetic, when they have to use that language in interacting with Indian nationals.
    वस्तुस्थिति तो यह है कि जो हिंदी सीख भी लेते हैं, उन्हें भारतीयों के साथ बातचीत करने में अगर हिंदी बोलनी पड़े तो वे संकोची ही नहीं, बल्कि ख़ेदपूर्ण हो जाते हैं ।

  • It was in South Africa that this diffident youth, inexperienced and unaided, came into clash with forces that obliged him to tap his hidden reserves of moral strength and turn humiliation and disaster into a creative spiritual experience.
    यह दक्षिण अफ्रीका की ही बात है कि यह संकोची, अनुभवहीन और निस्सहाय युवक उन ताकतों से टकराया जिन्होंने उसे मजबूर किया कि वह अपनी नैतिक शक्ति के गुप्त कोष को बाहर निकाले तथा अपमान और हताशा को एक रचनात्मक आध्यात्मिक अनुभव की शक्ल में ढाले ।

  • aIn fact, most of those who have learnt Standard Hindi become diffident, and even apologetic, when they have to use that language in interacting with Indian nationals.
    वस्तुस्थिति तो यह है कि जो हिंदी सीख भी लेते हैं, उन्हें भारतीयों के साथ बातचीत करने में अगर हिंदी बोलनी पड़े तो वे संकोची ही नहीं, बल्कि ख़ेदपूर्ण हो जाते हैं ।

  • The learned judges of the Sudder Adawlut were a bit diffident at the beginning about the translation of the Decision by an Assamese from Assam.
    आरम्भ में सदर अदालत के विद्वान् जज फ़ैसलों का एक असमवासी द्वारा समर्थित होकर इस परीक्षा में सफल हो गया ।

  • For Indo - Trinidadians, learning Standard Hindi is as good as learning an alien language. In fact, most of those who have learnt Standard Hindi become diffident, and even apologetic, when they have to use that language in interacting with Indian nationals. - Jayaram, “ The Indian Diaspora: Dynamics of Migration”, Sage Publications, 2004
    ट्रिनीडाड के भारतीय मूल के लोगों के लिए हिंदी सीखना किसी अंजान भाषा को सीखने जैसा ही है । वस्तुस्थिति तो यह है कि जो हिंदी सीख भी लेते हैं, उन्हें भारतीयों के साथ बातचीत करने में अगर हिंदी बोलनी पड़े तो वे संकोची ही नहीं, बल्कि ख़ेदपूर्ण हो जाते हैं ।

  • In bidding him farewell, the Advocate - General said, Apart from the brilliance of your career on the Bench, you have earned the esteem and affection of the Bar by your uniform courtesy, quick appreciation and constant encouragement of diffident merit.
    उनको विदाई देते हुए एडवोकेट जनरल ने कहा, पीठ पर शानदार कार्यकाल के अलावा आपने एक समान भद्र व्यवहार, संकोची लोगों की तत्काल प्रशंसा और सतत प्रोत्साहन से वकील समुदाय का सम्मान और स्नेह अर्जित किया है ।

  • However, so diffident was he that he asked Sardar to hold a Press Conference in India and announce it before his return.
    पंडित नेहरू इतने शंकाशील थे कि उन्होंने सरदार से भारत में एक प्रेस - कान्फ्रेंस बुलाकर उन्हें लौटने से पूर्व इस सम्बन्ध की घोषणा करने को कहा ।

  • For Indo - Trinidadians, learning Standard Hindi is as good as learning an alien language. In fact, most of those who have learnt Standard Hindi become diffident, and even apologetic, when they have to use that language in interacting with Indian nationals. - Jayaram, “ The Indian Diaspora: Dynamics of Migration”, Sage Publications, 2004
    ट्रिनीडाड के भारतीय मूल के लोगों के लिए हिंदी सीखना किसी अंजान भाषा को सीखने जैसा ही है । वस्तुस्थिति तो यह है कि जो हिंदी सीख भी लेते हैं, उन्हें भारतीयों के साथ बातचीत करने में अगर हिंदी बोलनी पड़े तो वे संकोची ही नहीं, बल्कि ख़ेदपूर्ण हो जाते हैं । - जयराम, ' द इंडियन डाइस्पोराः डाइनामिक्स ऑफ माइग्रेशन ', सेज पब्लिकेशन्स, 2004

  • aIn fact, most of those who have learnt Standard Hindi become diffident, and even apologetic, when they have to use that language in interacting with Indian nationals.
    वस्तुस्थिति तो यह है कि जो हिंदी सीख भी लेते हैं, उन्हें भारतीयों के साथ बातचीत करने में अगर हिंदी बोलनी पड़े तो वे संकोची ही नहीं, बल्कि ख़ेदपूर्ण हो जाते हैं ।

  • He was neither indolent nor diffident, but was vivacious and dynamic.
    वह निष्क्रियता और संकोच नहीं बल्कि जिन्दादिली और सक्रियता से परिपूर्ण थे ।

0



  0