Meaning of Devout in Hindi - हिंदी में मतलब

• भक्तिमय

• धर्मपरायण

• देवभक्त

Synonyms of "Devout"

• God-fearing

• Dear

• Earnest

• Heartfelt

"Devout" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• When the Pandas explained the virtues of that famous place of pilgrimage desiring him to offer, like other devout pilgrims, barley - rolls for the souls of his ancestors, and give them some money for going through the rituals of the Sharadh, the Guru explained to them Guru Tegh Bahadur the past Karmas could not be destroyed or undone by anybody.
  जब पंडों ने उस प्रसिद्ध तीर्थ स्थान की महिमा का बखान करते हुए अन्य श्रद्धालु यात्रियों की तरह, गुरु से भी अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति करने के लिये जौ से बने पिन्डों का दान करने और उन्हें कुछ रूपया दक्षिणा स्वरूप देने को कहा, तो गुरु ने उन्हें समझाया कि पिछले कर्मों का नाश किसी के द्वारा नहीं हो सकता ।

• And the similitude of Maryram daughter of lmran, who preserved her chastity, wherefore We breathed in it Of Our Spirit. And she testified to the words of her Lord and His Books and she was of the devout.
  और इमरान की बेटी मरयम की मिसाल पेश ही है जिसने अपने सतीत्व की रक्षा की थी, फिर हमने उस स्त्री के भीतर अपनी रूह फूँक दी और उसने अपने रब के बोलों और उसकी किताबों की पुष्टि की और वह भक्ति - प्रवृत्त आज्ञाकारियों में से थी

• And seek help through patience and prayer. But it is difficult, except for the devout.
  धैर्य और नमाज़ से मदद लो, और निस्संदेह यह बहुत कठिन है, किन्तु उन लोगों के लिए नहीं जिनके दिल पिघले हुए हो ;

• The president also did not touch on Ali ' s religious side, but Mark Kram did in his 2001 book, Ghosts of Manila: The Fateful Blood Feud between Muhammad Ali and Joe Frazier: “ Ali broke every tenet of real Muslim law, from whoring to being truant at Temple service ; he was a religious fake who abdicated his personal worth to the Black Muslims for their expediency and draft evasion, therefore, counterfeit down to his socks. ” As he aged, Ali did become more devout, but in unfortunate directions. He declared himself against “ the entire power structure” in America, which he declared was run by Zionists who “ are really against the Islam religion. ” He became so radical a Muslim that the notorious Council on American - Islamic Relations, North America ' s most powerful Islamist group, also honored him with an award in June 2004. As its press release stated: “ Ilyasah Shabazz, the daughter of Malcolm X, presented the first Malcolm X award to Muhammad Ali. ”
  राष्ट्रपति ने अली के धार्मिक पक्ष को भी नहीं चुना परंतु मार्क क्रैम ने 2001 में अपनी पुस्तक Ghosts of Manilla: The Fateful Blood Feud Between Muhammad Ali and Joe Frazier में कहा है अली ने मुस्लिम कानून के प्रत्येक सिद्धांत को तोड़ा है. मंदिर की सेवा करने की नीच और भगोड़ी हरकत, वह एक ढ़ोंगी धार्मिक है. जिसने काले मुसलमानों को अपने स्वार्थ और सेना में भर्ती से बचने के कारण अपनी सारी संपत्ति दे दी और स्वयं को नकली साबित कर दिया. अवस्था बढ़ने के साथ ही अली अधिक भक्त होता गया लेकिन दुर्भाग्यपूर्ण दिशा में. उसने स्वयं को अमेरिका के संपूर्ण शासन संरचना के विरोधी के रुप में घोषित किया जो उसकी नजर में इस्लाम धर्म के विरोधी यहूदियों द्वारा संचालित है. वह अत्यंत कट्टर मुसलमान हो गया कि जून 2004 में उत्तरी अमेरिका के कुख्यात और बड़े शक्तिशाली मुस्लिम गुट काउंसिल ऑन अमेरिकन इस्लामिक रिलेश्न्स ने उसे सम्मानित किया. संगठन की प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार मैल्कल एक्स की पुत्री इलियास शाबाज ने मोहम्मद अली को पहला मैल्कल एक्स पुरस्कार प्रदान किया.

• As for the heedful and devout, they are not accountable for them, but should give advice: They may haply come to fear God.
  उनके हिसाब के प्रति तो उन लोगो पर कुछ भी ज़िम्मेदारी नहीं, जो डर रखते है । यदि है तो बस याद दिलाने की ; ताकि वे डरें

• At the time of Guru Gobind, the masands, or the Gurus ' deputies appointed to collect offerings from the devout on behalf of the Guru, became so powerful that they thought they could make and unmake the Gurus.
  गुरू गोविनद सिंह के जमाने मे मसन्द कहलाने वाले उनके प्रजिनिधि जिन्हे भक्तों से भेंट की वसूली के लिए नियुक्त किया जाता था इतने ताकतवर हो गये थे कि वे यह समझने लगे थे कि गुरूओ को बनाना या मिटाना उनके हाथो में है ।

• This miraculous phenomenon continues to attract the devout from all lands, and an ' Exposition ' or public viewing of his body happens, once every decade, to allow pilgrims to view it.
  यह अद्भुत चमत्कारी घटना दुनिया के हर कोने से लोगों को आने के लिए आकर्षित करती और उनके शरीर के दर्शन प्रत्येक दशक में एक बार कराए जाते हैं जब धार्मिक यात्री आ कर इसे देख सकते हैं ।

• And they Say: God hath betaken unto Him a son! Hallowed be He: Aye unto Him belongeth whatsoever is in the heavens and the earth: ', all are unto Him devout
  और यहूद कहने लगे कि खुदा औलाद रखता है हालाँकि वह पाक है बल्कि जो कुछ ज़मीन व आसमान में है सब उसी का है और सब उसकी के फरमाबरदार हैं

• O Mary! Remain truly devout to your Sustainer, and prostrate yourself in worship, and bow down with those who bow down."
  ऐ मरियम इसके शुक्र से मैं अपने परवरदिगार की फ़रमाबदारी करूं सजदा और रूकूउ करने वालों के साथ रूकूउ करती रहूं

• This is a reminder. The devout will have a good place of return.
  यह एक अनुस्मृति है । और निश्चय ही डर रखनेवालों के लिए अच्छा ठिकाना है