Meaning of Conciliatory in Hindi - हिंदी में मतलब

• मैत्रीपूर्ण

Synonyms of "Conciliatory"

• Compromising

• Flexible

• Conciliative

Antonyms of "Conciliatory"

• Uncompromising

• Antagonistic

"Conciliatory" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• I should like to revert to the point I have already made, that the understanding has to be viewed in the larger context of the need for adopting a conciliatory approach in resolving problems facing the country.
  मैं दुबारा इस बात को कहना चाहूंगी कि इस समझौते को व्यापक परिप्रेक्ष्य में देखना - परखना चाहिए और वह परिप्रेक्ष्य यह है कि हमें देश के सम्मुख प्रस्तुत सवालों को हल करने के लिए सुलह - समझौते का रवैया अपनाने की जरूरत है ।

• There is no reason to assume that the Government will give up this policy in relation to any particular problem, provided the others concerned also adopt a conciliatory approach.
  यह मानने का कोई कारण नहीं कि सरकार किसी विशेष समस्या के मामले में इस नीति को त्याग देगी, बशर्ते कि अन्य सम्बद्ध लोग भी ऐसा ही दृष्टिकोण अपनाएं ।

• Were it not for God’s grace upon you, and His mercy, and that God is conciliatory and Wise.
  और अगर तुम पर ख़ुदा का फज़ल और उसकी मेहरबानी न होती तो देखते कि तोहमत लगाने वालों का क्या हाल होता और इसमें शक ही नहीं कि ख़ुदा बड़ा तौबा क़ुबूल करने वाला हकीम है

• Mohammad Tughlaq was the first ruler who pursued a conciliatory policy towards the Hindus.
  मुहम्मद तुगलक पहला शासक था, जिसने हिंदुओं के प्रति समझौतावादी नीति अपनाई ।

• You will not be able to be fair between wives, even if you are eager to do so. Yet do not turn away from one altogether, leaving her as if in a suspense. But if you are conciliatory and Godwary, Allah is indeed all - forgiving, all - merciful.
  और अगरचे तुम बहुतेरा चाहो तुममें इतनी सकत तो हरगिज़ नहीं है कि अपनी कई बीवियों में इन्साफ़ कर सको ऐसा भी तो न करो कि हमातन माएल हो जाओ कि लटकी हुई छोड़ दो और अगर बाहम मेल कर लो और बचे रहो तो ख़ुदा यक़ीनन बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

• After the war was over, the formerly warring countries were suddenly conciliatory at the peace conference.
  जो राष्ट्र पहले लड़ाई में व्यस्त थे, वे युद्ध की समाप्ति पर आयोजित शांति सम्मेलन के समय अचानक ही मैत्रीपूर्ण हो गए ।

• Mahatma Gandhi and other Congress leaders were kept in jail for several years but the movement went on till the Government changed its tactics and adopted a conciliatory policy.
  महात्मा गांधी और अन्य कांग्रेस नेता अनेक वर्षो तक जेलों में रखे गये, किंतु आंदोलन चलता रहा, जब तक कि सरकार ने अपना तरीका नहीं बदला और समाधानकारक नीति नही अपनायी.

• But, possibly because of the very strong anti - fascist feelings among the leaders, the Congress ' s immediate reaction to the declaration of war was conciliatory.
  लेकिन संभवतया नेताओं की अत्यंत तीखी फासिस्ट विरोधी भावना के कारण युद्ध की घोषणा पर कांग्रेस की तात्कालिक प्रतिक्रिया समन्वयात्मक थी ।

• You will not be able to be fair between wives, even if you are eager to do so. Yet do not turn away from one altogether, leaving her as if in a suspense. But if you are conciliatory and Godwary, Allah is indeed all - forgiving, all - merciful.
  और चाहे तुम कितना ही चाहो, तुममें इसकी सामर्थ्य नहीं हो सकती कि औरतों के बीच पूर्ण रूप से न्याय कर सको । तो ऐसा भी न करो कि किसी से पूर्णरूप से फिर जाओ, जिसके परिणामस्वरूप वह ऐसी हो जाए, जैसे उसका पति खो गया हो । परन्तु यदि तुम अपना व्यवहार ठीक रखो और डरते रहो, तो निस्संदेह अल्लाह भी बड़ा क्षमाशील, दयावान है

• Mahatma Gandhi and other Congress leaders were kept in jail for several years but the movement went on till the Government changed its tactics and adopted a conciliatory policy.
  महात्मा गांधी और अन्य कांग्रेस नेता अनेक वर्षो तक जेलों में रखे गये, किंतु आंदोलन चलता रहा, जब तक कि सरकार ने अपना तरीका नहीं बदला और समाधानकारक नीति नही अपनायी ।