शिकायत करना
दुखड़ा रोना
तकलीफ़ बतलाना
I will have to say nothing if you have been acting in full consultation with Rajaji and if he will have no occasion to complain as you assure me in your letter.
यदि आप राजाजी के पूर्ण परामर्श से काम करते रहे हैं और आपके पत्र में दिये गये आश्वासन के अनुसार यदि उन्हें शिकायत का कोई अवसर नहीं मिलेगा, तो मेरे लिये कुछ कहने को नहीं रहेगा ।
Our relatives told them that everything was done as per tradition and that there was nothing for them to complain about.
बिरादरी ने सब कुछ बताया ।
He said," I only complain of my suffering and my grief to Allah, and I know from Allah that which you do not know.
उसने कहा," मैं तो अपनी परेशानी और अपने ग़म की शिकायत अल्लाह ही से करता हूँ और अल्लाह की ओर से जो मैं जानता हूँ, तुम नही जानते
As CERC points out, victims fooled by this “ cure ” do n ' t complain because of the stigma attached to aids. And the law disallows anonymous litigation.
और जैसा कि सीईआरसी इशारा करता है, एड़्स के साथ बदनामी जुड़ी होने की वजह से इस ' ' इलज ' ' के शिकार हे लग शिकायत नहीं करते और कानून गुमनाम शिकायतों पर कार्रवाई नहीं करता.
To disapprove or complain about something.
किसी बात के प्रति असहमत होना या शिकायत करना ।
See page 23 for how to complain.
शिकायत करने के बारे में पृष्ठ 23 देखिए.
But when one kind of beauty has been attempted and achieved why complain that he did not attempt something different ?
पर यदि एक तरह के प्रयत्न से एक तरह की सौदर्य - रचना हो चुकी है तो यह शिकायत किसलिए कि दूसरों तरह प्रयत्न क्यों नहीं किया ?
Many female athletes complain of amenorhhea due to heavy training and diet restrictions.
काफी महिला धावपटू शिकायत करती हैं की सख्त प्रशिक्षण और आहार नियंत्रण के कारण उन में अनावर्त हो जाता है ।
He replied: ' I complain to Allah of my anguish and sadness. I know from Allah what you do not know.
याक़ूब ने कहा मैं तो अपनी बेक़रारी व रंज की शिकायत ख़ुदा ही से करता हूँ और ख़ुदा की तरफ से जो बातें मै जानता हूँ तुम नहीं जानते हो
Your letter will be passed to one of the Ombudsman ' s staff, who will look at the complain in detail and decide whether or not we can take it further.
यह निर्णय लेने में हमें चिकित्सा संम्बन्धी रिकार्ड़स और अन्य पेपरों को देखने की ज़रुरत होगी जो कि आपके अन्य मामले से जुड़े हैं ।