Meaning of Clamour in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  1 view
  • चिल्लाना

  • कोलाहल

  • जोरदार माँग

  • जोरदार माँग करना

  • शोर

  • शोर मचाना

  • ऊधम

Synonyms of "Clamour"

  • Clamor

  • Clamoring

  • Clamouring

"Clamour" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • After considerable clamour against his arrest Yusuf was released by the Congress Ministry in Madras, but he doggedly continued his tours and campaigns.
    काफी जन प्रतिरोध के बाद उन्हें मद्रास 38 युसुफ मेहरअली की कांग्रेसी सरकार ने रिहा किया, किंतु उन्होंने अपने तूफानी दौरे और अभियान जारी रखे ।

  • A little after midnight there was a great clamour at the end of the corridor.
    आधी रात के बाद डिब्बे के दुसरे छोर पर कुछ खलबली - सी मची ।

  • He intervened with Sardar to point out that such an admission of guilt would not be correct if he was satisfied in his conscience that he had done all he could and that resignation in that case in response to interested clamour would be a sign of weakness so much out of accord with his general reputation and actual disposition.
    उसने बीच में पढ कर सरदार को बताया कि अपराध की ऐसी स्वीकृति सही नहीं होगी, यदि अपनी अन्तरात्मा के भीतर उन्हें यह संतोष है कि उन्होंने जो कुछ किया जा सकता था सब किया था, और उस स्थिति में स्वार्थी लोगों के शोरगुल के उत्तर में त्यागपत्र देना निर्बलता का चिन्ह होगा, जो उनकी सामान्य ख्याति तथा सच्चे स्वभाव के विरूद्ध होगा ।

  • And what will explain to thee what the of Noise and clamour is ?
    और तुम को क्या मालूम कि वह खड़खड़ाने वाली क्या है

  • The clamour itself takes about 220 lines.
    बहस में ही 220 पंक्तियां चली जाती हैं ।

  • Much as he dreaded the din and clamour of the market - place, he was drawn to it again and again and could not stay away from it for long.
    इस बाजार के शोर - शराबे और कोलाहल से वे जितने ही आशंकाग्रस्त रहे, उतने ही अधिक और बार बार वे इसमें फंसते चले गए और अधिक समय तक इससे दूर नहीं रह पाए ।

  • The supreme conscious Being in his divine knowledge and will and love governs their evolution to our ignorance so often a cruel confusion and distraction from these depths and is not troubled by the clamour of the surface.
    परम चिन्मय पुरुष अपने दिव्य ज्ञान, संकलप और प्रेम के द्वारा इन गहराइयों से ही उनके विकास का संचालन करता है - हमारे अज्ञान को वह विकास कितनी ही बार एक क्रूर अव्यवस्था और पथ - भ्रष्टता रूप प्रतीत होता है - किन्तु परम पुरूष उपरितल के कोलाहल से विक्षुब्ध नहीं होता ।

  • The introduction of the Buddhist monk in the Prologue was a later addition to enable the author to satisfy the public clamour for his appearance on the stage.
    आमुख में बौद्ध भिक्षुक को बाद में जोड़ा गया था ताकि लेखक दर्शकों की मंच पर लेखक को देखने की अभीप्सा को शांत कर सके ।

  • No sooner the example of the son of Mary was mentioned than, lo and behold, your people raised a clamour
    और जब मरियम के बेटे की मिसाल बयान की गयी तो उससे तुम्हारी क़ौम के लोग खिलखिला कर हंसने लगे

  • Life in Calcutta with its incessant clamour and distractions was too noisy and distasteful.
    उन दिनों भी कलक्ता अविराम कोलाहल का शहर हुआ करता था और यहां रहकर हृदय में अजीब तरह की विकलता और अरुचि का बोध होता रहता था.

0



  0