Meaning of Careless in Hindi - हिंदी में मतलब

• कच्चा

• आलसी

• लापरवाह

• गलत

• सुस्त

• कम

• बेपरवाह

• अधूरा

• नैसर्गिक

• असावधान

• बेफ़िक्र

• ढीला ढाला

• असतर्क

• निश्चिन्त/बेपरवाह

Synonyms of "Careless"

• Regardless

Antonyms of "Careless"

• Careful

"Careless" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Add to this that the Indian scribes are careless, and do not take pains to produce correct and well - collated copies.
  इतना ही नहीं, भारतीय लिपिक लापरवाह भी होते हैं और शुद्ध तथा सुसंबद्ध प्रतियां तैयार करने में परिश्रम नहीं करते ।

• As are of their prayer careless.
  जो अपनी नमाज़ से ग़ाफिल रहते हैं

• And when you are among them and keep up the prayer for them, let a party of them stand up with you, and let them take their arms ; then when they have prostrated themselves let them go to your rear, and let another party who have not prayed come forward and pray with you, and let them take their precautions and their arms ; those who disbelieve desire that you may be careless of your arms and your luggage, so that they may then turn upon you with a sudden united attack, and there is no blame on you, if you are annoyed with rain or if you are sick, that you lay down your arms, and take your precautions ; surely Allah has prepared a disgraceful chastisement for the unbelievers.
  और तुम मुसलमानों में मौजूद हो और कि तुम उनको नमाज़ पढ़ाने लगो तो एक को लड़ाई के वास्ते छोड़ दो उनमें से एक जमाअत तुम्हारे साथ नमाज़ पढ़े और अपने हरबे तैयार अपने साथ लिए रहे फिर जब सजदे कर ले तो तुम्हारे पीछे पुश्त पनाह बनें और दूसरी जमाअत जो जब तक नमाज़ नहीं पढ़ने पायी है और तुम्हारे साथ नमाज़ पढ़े और अपनी हिफ़ाज़त की चीजे अौर अपने हथियार लिए रहे कुफ्फ़ार तो ये चाहते ही हैं कि काश अपने हथियारों और अपने साज़ व सामान से ज़रा भी ग़फ़लत करो तो एक बारगी सबके सब तुम पर टूट पड़ें हॉ अलबत्ता उसमें कुछ मुज़ाएक़ा नहीं कि तुमको बारिश के सबब से कुछ तकलीफ़ पहुंचे या तुम बीमार हो तो अपने हथियार उतार के रख दो और अपनी हिफ़ाज़त करते रहो और ख़ुदा ने तो काफ़िरों के लिए ज़िल्लत का अज़ाब तैयार कर रखा है

• Lo! as for those who traduce virtuous, believing women careless, cursed are they in the world and the Hereafter. Theirs will be an awful doom
  निस्संदेह जो लोग शरीफ़, पाकदामन, भोली - भाली बेख़बर ईमानवाली स्त्रियों पर तोहमत लगाते है उनपर दुनिया और आख़िरत में फिटकार है । और उनके लिए एक बड़ी यातना है

• and your chances of making a careless mistake are going to go up,
  आपके ग़लती करने के चान्स अब बढ़ जाएँगे लेकिन

• He said, “ It worries me that you would take him away. And I fear the wolf may eat him while you are careless of him. ”
  उसने कहा, यह बात कि तुम उसे ले जाओ, मुझे दुखी कर देती है । कहीं ऐसा न हो कि तुम उसका ध्यान न रख सको और भेड़िया उसे खा जाए ।"

• His volumes on Indian Philosophy echo with Miltonic sublimity when he begins a roll - call of self - effacing great thinkers as this passage dealing with the Upanishadic Age: So careless were they of personal fame and so anxious for the spread of truth that they fathered their views on the honoured deities and heroes of the vedic period.
  उनका इण्डियन फिलॉसॉफ़ी भारतीय दर्शन मिल्टन की महत्ता को प्रतिध्वनित करता है, जब वे स्वयं को भुला देने वाले महान चिन्तकों की सूची प्रस्तुत करते हैं, जैसा कि औपनिषदिक युग को व्यक्त करता हुआ उनका यह उद्वरण: अपने व्यक्तिगत मामलों में वे इतने लापरवाह तथा सत्य के प्रहार हेतु सन्नद्ध थे कि उन्होंने अपने विचारों का प्रवर्तन वैदिक काल के प्रतिष्ठित देवताओं तथा नायकों पर किया ।

• Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.
  अगर कोई छोटे मामलों में सच के प्रति लापरवाह होता है तो उस पर बड़े मामलों की जिम्मेदारी नहीं सौंपी जा सकती.

• Reckless means utterly careless or heedless about the consequences of some action.
  उतावला का अर्थ होता है, किसी भी कार्य के प्रति पूर्ण रूप से बेपरवाह या असावधान होना ।

• The accident was due to his careless driving.
  वह ऐक्सीडेंट उसकी लापरवाही की वजह से हुआ ।