Meaning of Calamitous in Hindi - हिंदी में मतलब

• अनर्थकारी

• विनाशकारी

• दुःखद

• विध्वंसकारी

• दुखद

• आपद्ग्रस्त

• आपदाग्रस्त

• त्रासदीकारक

Synonyms of "Calamitous"

• Black

• Disastrous

• Fatal

• Fateful

"Calamitous" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• And when We said unto the angels: Fall prostrate before Adam, and they fell prostrate, all save Iblis. He was of the jinn, so he rebelled against his Lord ' s command. Will ye choose him and his seed for your protecting friends instead of Me, when they are an enemy unto you ? calamitous is the exchange for evil - doers.
  याद करो जब हमने फ़रिश्तों से कहा," आदम को सजदा करो ।" तो इबलीस के सिवा सबने सजदा किया । वह जिन्नों में से था । तो उसने अपने रब के आदेश का उल्लंघन किया । अब क्या तुम मुझसे इतर उसे और उसकी सन्तान को संरक्षक मित्र बनाते हो ? हालाँकि वे तुम्हारे शत्रु है । क्या ही बुरा विकल्प है, जो ज़ालिमों के हाथ आया!

• Say: the truth from the Lord of you. Then whosoever will, let him believe, and whosoever will, let him disbelieve. Lo! We have prepared for disbelievers Fire. Its tent encloseth them. If they ask for showers, they will be showered with water like to molten lead which burneth the faces. calamitous the drink and ill the resting - place!
  और तुम कह दों कि सच्ची बात तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से बस जो चाहे माने और जो चाहे न माने हमने ज़ालिमों के लिए वह आग तैयार कर रखी है जिसकी क़नातें उन्हें घेर लेगी और अगर वह लोग दोहाई करेगें तो उनकी फरियाद रसी खौलते हुए पानी से की जाएगी जो मसलन पिघले हुए ताबें की तरह होगा वह मुँह को भून डालेगा क्या बुरा पानी है और क्या बुरी जगह है

• Surely the Hour will be the moment of their promise, and that moment will be calamitous and distressing.
  बात ये है कि इनके वायदे का वक्त क़यामत है और क़यामत बड़ी सख्त और बड़ी तल्ख़ है

• Surely the Hour will be the moment of their promise, and that moment will be calamitous and distressing.
  नहीं, बल्कि वह घड़ी है, जिसका समय उनके लिए नियत है और वह बड़ी आपदावाली और कटु घड़ी है!

• “ That you must worship none except Allah ; indeed I fear the punishment of the calamitous day upon you. ”
  ये कि तुम ख़ुदा के सिवा किसी की परसतिश न करो मैं तुम पर एक दर्दनाक दिन के अज़ाब से डराता हूँ

• “ That you must worship none except Allah ; indeed I fear the punishment of the calamitous day upon you. ”
  यह कि तुम अल्लाह के सिवा किसी की बन्दगी न करो । मुझे तुम्हारे विषय में एक दुखद दिन की यातना का भय है ।"

• A prudent approach for meeting the impending calamitous situation is to squarely recognize that a few such weapons have already been perfected by a few countries now and many such weapons will be perfected by many countries in the not too distant future.
  आने वाली विनाशकारी स्थिति का सामना करने के लिये यह पूरी तरह मान लेना बुद्धिमत्तापूर्ण उपागम होगा कि ऐसे कुछ शस्त्रों को कुछ देशों ने पहले ही पूर्ण रुप दे दिया है और निकट भविष्य में अनेक ऐसे शस्त्रों को अनेक देश पूर्णरूप दे देंगे ।

• In fact, the Hour of Doom is the time for them to suffer. The suffering of this hour is the most calamitous and the most bitter.
  बात ये है कि इनके वायदे का वक्त क़यामत है और क़यामत बड़ी सख्त और बड़ी तल्ख़ है

• We fear the dismal day calamitous from our Lord."
  हमको तो अपने परवरदिगार से उस दिन का डर है जिसमें मुँह बन जाएँगे चेहरे पर हवाइयाँ उड़ती होंगी

• Mariju - ghosha 1867 by N. S. Risbud surpasses Muktamala in the invention of unbelievable calamitous situations and lucky escapes.
  अविश्वसनीय आपद स्थितियों और संयोगात्मक पलायन के अर्थ में एन० एस० रिस्बुद का उपन्यास ‘मंजुघोष’ मुक्तमाला से बढ़कर है ।