Meaning of Assist in Hindi - हिंदी में मतलब

• मदद करना

• सहायता देना

• सुविधा देना

Synonyms of "Assist"

• Aid

• Assistance

• Help

• Serve

• Attend

"Assist" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• To assist in the enforcement of IT Act and to build up expertise in tackling the menace of cyber crimes, C - DAC became a major partner of E - Security Division of DIT for research and product development.
  साइबर अपराध के खतरे से निपटने के लिए आई टी अधिनियम लागू करने एवं विशेषज्ञता हासिल करने में सहायता के लिए सी - डैक अनुसंधान और उत्पाद विकास के लिए ई - सुरक्षा डिवीजन में मुख्य साझेदार बन गया है ।

• O ye who believe! profane not the landmarks of Allah nor any sacred month nor the offering nor the victims with the garlands nor those repairing to the Sacred House seeking the grace of their Lord and His goodwill. And when ye have put off the state of sanctity, ye may chase. And let not the hatred against a people, because they kept you from the Sacred Mosque, incite you to trespass. assist each other to virtue and piety, and assist not each other to sin and transgression, Fear Allah: verily Allah is Severe in chastising.
  ऐ ईमानदारों न ख़ुदा की निशानियों की बेतौक़ीरी करो और न हुरमत वाले महिने की और न क़ुरबानी की और न पट्टे वाले जानवरों की और न ख़ानाए काबा की तवाफ़ का क़स्द करने वालों की जो अपने परवरदिगार की ख़ुशनूदी और फ़ज़ल के जोयाँ हैं और जब तुम खोल दो तो शिकार कर सकते हो और किसी क़बीले की यह अदावत कि तुम्हें उन लोगों ने ख़ानाए काबा से रोका था इस जुर्म में न फॅसवा दे कि तुम उनपर ज्यादती करने लगो और नेकी और परहेज़गारी में एक दूसरे की मदद किया करो और गुनाह और ज्यादती में बाहम किसी की मदद न करो और ख़ुदा से डरते रहो ख़ुदा तो यक़ीनन बड़ा सख्त अज़ाब वाला है

• The petitioner or his authorised representative is permitted to join the proceedings and assist the effective consideration of the matter
  याची या उसके अधिकृत प्रतिनिधि को कार्यवाही में शामिल होने और इस मामले के प्रभावी विचार में सहायता करने की अनुमति दी जाती है.

• The OECD Principles of Corporate Governance were developed with a view to assist OECD and non - OECD governments in their efforts to evaluate and improve the legal, institutional and regulatory framework for corporate governance in their countries, and to provide guidance and suggestions for stock exchanges, investors, corporations, and other parties that have a role in the process of developing good corporate governance.
  नैगम शासन के ओईसीडी सिद्धांतों का विकास ओईसीडी तथा गैर ओईसीडी सरकार को अपने देशों में नैगम शासन के लिए कानूनी, सांस्थासनिक तथा विनियामक ढांचे का मूल्यांशकन तथा सुधार करने के उनके प्रयासों में सहायता करने तथा स्टॉोक एक्स्चेंजों, निवेशकों, कॉर्पोरेशनों तथा अन्यक पक्षों, जिनकी अच्छेप नैगम शासन के विकास की प्रक्रिया में भूमिका है, को मार्गदर्शन तथा सुझाव उपलब्धन कराने के उद्देश्य से किया गया था ।

• The main objectives of the Organisation are to develop and promote exports, imports and upgradation of technology through the medium of fairs to be held in India and abroad ; to undertake publicity through the print and electronic media, to assist Indian companies in meets, contact promotion programmes and integrated marketing programmes for specific products in specific markets.
  इस संगठन के प्रमुख उद्देश्यों में निर्यात, आयात का विकास और इन्हें प्रोत्साहन देना तथा भारत और विदेशों में मेले आयोजित कर, प्रौद्योगिकी को आधुनिक बनाना, पत्र - पत्रिकाओं एवं इलेक्ट्रानिक प्रचार माध्यमों से प्रचार करना, उत्पादों के विकास में भारतीय कंपनियों की मदद करना, निर्यात विकास कार्यक्रमों का आयोजन, विक्रेता - ग्राहक मिलन, प्रोत्साहन कार्यक्रमों और विशिष्ट बाजारों में विशिष्ट उत्पादों के लिए एकीकृत विपणन कार्यक्रमों का संचालन शामिल हैं ।

• appoint someone competent to assist with health and safet responsibilities, and consult you or your safety representative about this appointment ;
  स्वास्थ्य तथा सुरक्षा की ज़िम्मेदारियाँ निभाने में मदद देने के लिए किसी योग्य व्यक्ति को नियुक्त करना होगा, और आप या आपके सुरक्षा प्रतिनिधी से इस नियुक्ति के बारे में सलाह लेनी होगी,

• The role of the Ministry is to assist the States in their efforts for the growth of the small scale sector, by enhancing their competitiveness in an increasingly liberalised economy.
  मंत्रालय की भूमिका राज्यों को लघु क्षेत्रकों के विकास के लिए उनके प्रयासों में बढ़ती उदारीकृत अर्थव्यवस्था में उनकी प्रतिस्पर्द्धा बढ़ाकर सहायता करना है ।

• While arriving at a conclusion on a question of fact, he could also take the help of merchants appointed to assist the court.
  तथ्य के प्रश्न पर किसी निष्कर्ष पर पहुंचने से पूर्व राजा न्यायालय की सहायता के लिए नियुक्त श्रेष्ठियों की सहायता भी ले सकता था ।

• And in the Ananta era, which relates to the essence and the eternal behind this apparent world, they have been only gopalas, or bhaktas whose role has been to sing about the lila of God and assist in its unfoldment as sakhas and servants.
  अनंत युग में, जो इस नामरूपात्मक जगत का सार - तत्व और नित्य तत्व है, वे केवल गोपाल हैं या भक्त जिनका काम है भगवान की लीला गाना तथा सखा और सेवक के रूप में लीलाओं की विवृति में सहायता करना ।

• The petitioner or his authorised representative is permitted to join the proceedings and assist the effective consideration of the matter
  याची या उसके अधिकृत प्रतिनिधि को कार्यवाही में शामिल होने और इस मामले के प्रभावी विचार में सहायता करने की अनुमति दी जाती है.