करना
स्वीकार करना
के साथ मैथुन के लिये तैयार होना
लगना
उठाना
लेना
मान लेना
मोल लेना
हां कहना
औपचारिक रूप से प्राप्त करना
सकारना
कबूल
And those who accuse chaste women and do not bring four witnesses to testify – punish them with eighty lashes and do not ever accept their testimony ; and it is they who are the wicked.
और जो लोग पाक दामन औरतों पर तोहमत लगाएँ फिर चार गवाह पेश न करें तो उन्हें अस्सी कोड़ें मारो और फिर कभी उनकी गवाही कुबूल न करो और ये लोग ख़ुद बदकार हैं
The fact that the king had to accept the opinion of judges or to act according to their advice did not mean that he had no responsibility for deciding cases.
राजा को न्यायाधीशों की राय माननी पडऋती थी या उनकी सलाह पर चलना पडऋता था, इसका यह अर्थ नहीं था कि मामलों के निपटारे में राजा का कोऋ उ ardaiya % va nahIM qaa.
The Congress, assured Gandhi, would do nothing to queer the pitch of Jinnah ' s Government, but if Jinnah did not accept the offer, the same offer should be made to the Congress.
गांधी जी ने विश्वास दिलाया कि कांग्रेस जिन्ना की राह में कोई बाधा खड़ी नहीं करेगी, लेकिन अगर जिन्ना इस प्रस्ताव को स्वीकार न करें तो यही प्रस्ताव कांग्रेस को दिया जाए ।
Saudi funding for opinion makers has been known but not its exact specifics. I can for the first time expose how the Saudis manage their covert publicity campaign in America thanks to a Saudi - employed public relations firm having incautiously contacted a senior professor at a major research institution. Although the professor did not accept the offer of the speakers, he showed enough interest to document the proposed transaction and then made the details available to me.
पूर्व राजदूतों, विश्वविद्यालय के प्रोफेसरों, विशेषज्ञ विचारकों की श्रेणी के सामाजिक चेहरे नियमित तौर पर सउदी अरब राज्य के लिए विचार करने के लिए चुप - चाप एकत्र होते हैं और इसके लिए वे गोपनीय तरीके से सउदी आर्थिक सहायता भी लेते हैं. वे टेलीविजन, रेडियो, सार्वजनिक व्याख्यानों और विश्वविद्यालयों की कक्षाओं में अरब के विषय पर चर्चाएं करते हैं. सउदी धन के साथ कोई प्रत्यक्ष संपर्क नहीं दिखाते हुए वे बिना किसी स्वार्थ के अमेरिका के विशेषज्ञ के रुप में प्रदर्शित होते हैं जिससे उनकी प्रामाणिकता राजघराने के किसी अरबपति राजकुमार से अधिक रहती है.
They would accept no denial and literally clung on to us.
वे ' हां ' के अलावा और कुछ सुनने का तैयार नहीं थे और उन्होंने हमारे पैर पकड़ लिये.
A term that defines the maximum number of digital inputs that a single logic gate can accept. Most transistor - transistorlogic gates have one or two inputs.
एक शब्द जो अंकीय निवेश की अधिकतम संख्या को व्यक्त करता है जिसे एक तर्क द्वार स्वीकार कर सकता है । प्रत्येक ट्रांससिस्टर - ट्रांससिस्टर तर्क द्वार एक या दो निवेश रखता है ।
And some are kept waiting for Allah’s command – He may punish them or accept their repentance ; and Allah is All Knowing, Wise.
और कुछ लोग हैं जो हुक्मे ख़ुदा के उम्मीदवार किए गए हैं ख्वाह उन पर अज़ाब करे या उन पर मेहरबानी करे और ख़ुदा बड़ा वाकिफकार हिकमत वाला है
Chaitanya rebuked him sharply and refused to accept the comfort.
चैतन्य ने उन्हें खूब डांट लगायी और सुविधा स्वीकार नहीं की ।
” I accept the direct and oral evidence produced before me as cogent proof that Bhagat Singh and Dutt, each threw bombs into the Assembly chamber, that Bhagat Singh fired a pistol and that Dutt scattered leaflets in the chamber. ”
मैं अपने सम्मुख प्रस्तुत प्रत्यक्ष और मौखिक प्रमाणों को इस बात के अकाट्य प्रमाण के रूप में स्वीकार करता हूं कि भगत सिंह और बी. के. दत्त दोनों ने असेंबली में एक - एक बम फेंका, कि भगत सिंह ने विस्तौल चलाई, कि दत्त ने असेंबली में पर्चे फेंके.
Assembly can accept or reject these recommendations.
परंतु परिषद की सिफारिशें को स्वीकार करने या अस्वीकार करने के लिए विधानसभा स्वतंत्र है ।