द्रुतगामी
पंखयुक्त
पंखों सहित
सपक्ष
Wingless
The ancient insects were amphibiotictheir infancy was a prolonged aquatic life and their brief sexually mature winged adult life was aerial or also partly terrestrial. 7
अंत: स्थलीय जलराशियों में कीट जीवन प्राचीन कीट उभयजीवीय थे - उनका शैशव लंबे समय तक पानी में बीतता था और संक्षिप्त लैंगिकता परिपक़्व सपंख प्रौढ़ जीवन हवा में या आंशिक रूप से जमीन पर भी
Family of insects which are small winged insects which are found in the flower heads and which survive by feeding on the flower nectar.
कीटों का वंश जो छोटे पंखों के कीट होते हैं और जो पुष्प शीर्ष में पाए जाते हैं तथा पुष्प पराग द्वारा भोजन प्राप्त करते हैं.
Dragonflies are perhaps the most powerful winged hunters.
संभवतय व्याध पतंग सबसे शक्तिशाली सपंख शिकारी हैं ।
The firefly is the much smaller and winged male.
जुगनू बहुत छोटे और पंखयुक़्त नर होते हैं.
Here are Venus de Milo and Mona Lisa, the winged Victory and the Apollon Gallery and other masterpieces in whose presence the breath forgets to breathe.
यहां वीनस डे माइलों और मोनालिसा का आवास, डैनों वाली देवी विजयश्री और अपोलौन दीर्घ एवं ऐसी विलक्षण कलाकृतियां हैं, जिनके सामने खड़े होने पर श्वांस लेने का भी ध्यान नहीं रहता ।
The former family contains broad and rounded - winged birds, the latter those with longer, narrow and pointed wings and more spindle - shaped bodies, streamlined for extreme speed in chasing prey.
प्रथम परिवार की चिड़िया के पंख चौड़े और गोलाईदार और दूसरे परिवार की चिड़ियों के कुछ लंबे, पतले और नुकीले होते हैं ।
If the most salient distinction between Classicism and Romanticism is that between ' strict rigidity ' and ' innate flexibility ', in Umakeralam Ulloor was making the first serious attempt at breaking himself away from the ponderous posture of a classical Mahakavi and assuming the winged mobility of a romantic bard.
यदि शास्त्रीय और स्वच्छन्द कविता में अन्तर कठोर रूढ़िवाद और स्वाभाविक लचीलेपन का है तो कहना होगा कि उमा केरळम् में उल्लूर पहली बार अपने आपको एक शास्त्रीय महाकवि की गंभीर चिन्तक - मुद्रा स मुक्त कर स्वच्छंद उड़ान भरने का गंभीर प्रयास कर रहे थे ।
His notable field works include surveys of the white - winged wood duck in Assam and Arunachal Pradesh and of the gaur - LRB - Indian bison - RRB - in the Northeast.
चौधरी के प्रमुख कामों में असम और अरुणाचल प्रदेश में सफेद चोंच वाले बत्तख और पूर्वोत्तर में गौर पर अध्ययन हैं.
It insists on Truth, on will and strength and mastery, on Joy and Love and Beauty, but on a Truth of abiding Knowledge that surpasses the mere practical momentary truth of the Ignorance, on an inward joy and not on mere vital pleasure, for it prefers rather a purifying suffering and sorrow to degrading satisfactions, on love winged upward and not tied to the stake of egoistic craving or with its feet sunk in the mire, on beauty restored to its priesthood of interpretation of the Eternal, on strength and will and mastery as instruments not of the ego but of the Spirit.
यह सत्य, संकल्पशक्ति, बल एवं प्रभुत्व तथा हर्ष, प्रेम एवं सौन्दर्य की आग्रहपूर्व मांग करती है, स्थिर ज्ञान के उस सत्य की जो अज्ञान के केवल व्यावहारिक क्षणिक सत्य का अतिक्रमण कर जाता है, केवल प्राणिक सुख की नहीं, बल्कि आन्तरिक हर्ष की, - क्योंकि यह पतनकारी सुखों की अपेक्षा पवित्रीकारण कष्ट - क्लेश को कहीं अधिक पसन्द करती है, - उस प्रेम की नहीं जो अहंकारमय लालसा के खूंटे से बंधा हुआ है या जिसके पैर पंक में फंसे हुए है, बल्कि ऊंची उड़ान लेनेवाले प्रेम की, उस सौन्दर्य की जो सनातन का निरूपण करने के अपने पुरोहित - पद पर प्रतिष्ठित है तथा अहं के नहीं, बल्कि आत्मा के यंत्रों के रूप में काम आने वाले बल, संकल्प और प्रभुत्व की आग्रहपूर्वकमांग करती है ।
During the whole of summer and the monsoon, the reproduction is very rapid and both winged and wingless forms are found.
ग्रीष्म और मानसून के मौसम में पुनरूत्पाद बहुत शीघ्रता से होता है जिसके दौरान पंखयुक्त और पंखरहित दोनों रूप प्रकट होते हैं ।