प्रचण्डता
जंगलीपन
उन्माद
मनमानी
वन्यता
Tameness
For her Nature is fascinating in its wildness and inhumanity.
प्रकृति उसके लिए अपने बनैलेपन तथा निष्ठुर रूप में भी आकर्षक है ।
Given the natural wildness of his Samata colleagues, he must try and inculcate in them a sense of restraint and responsibility.
समता में अपने सहयोगियों के बेलगाम होने की प्रवृइत्त के मद्देनजर उन्हें उन लगों में संयम और जिमेदारी की भावना पैदा करनी होगी.
That one stanza records how the Lover crossing a desert along with the nayaki tefls her not to be troubled by the wildness of the land and assures her that His city is near.
नायिका के साथ मरूभूमि को पार करते हुए एक पद में प्रेमी कहता है कि स्थान की बीहड़ता देखकर वह न घबरायें वह उसे धीरज देता है कि उनका नगर निकट ही है ।