अनियमित
अस्थिर
चंचल
असंतुलित
अस्थिर कर/चंचल कर
अस्तब्ध
विचल
मजबूती से न रका गया
Unfirm
a unsteady limb ; a unsteady movement of the lips or the hand
एक अस्थिर अवयव ; हाथ अथवा ओंठो की अस्थिर गतिविधि ।
So he made his people unsteady, and they obeyed him ; surely they were an ungodly people.
तो उसने अपनी क़ौम के लोगों को मूर्ख बनाया औऱ उन्होंने उसकी बात मान ली । निश्चय ही वे अवज्ञाकारी लोग थे
So be thou patient ; surely God ' s promise is true ; and let not those who have not sure faith make thee unsteady.
तो तुम सब्र करो बेशक ख़ुदा का वायदा सच्चा है और ऐसा न हो कि जो तसदीक़ नहीं करते तुम्हें ख़फ़ीफ़ करे दें
So be thou patient ; surely God ' s promise is true ; and let not those who have not sure faith make thee unsteady.
अतः धैर्य से काम लो निश्चय ही अल्लाह का वादा सच्चा है और जिन्हें विश्वास नहीं, वे तुम्हें कदापि हल्का न पाएँ
Therefore, have patience. The promise of Allah is true. Do not let those who are uncertain make you unsteady.
तो तुम सब्र करो बेशक ख़ुदा का वायदा सच्चा है और ऐसा न हो कि जो तसदीक़ नहीं करते तुम्हें ख़फ़ीफ़ करे दें
Its production in the country continues to be unsteady and fluctuates from year to year.
देश में इसका उत्पादन अस्थिर बना हुआ है तथा वर्षानुवर्ष घटता बढ़ता रहता है ।
To understand this unsteady nature of the industry, it is essential to remember that sugar production was crucially linked with that of gur.
इस उद्योग के इस असमान स्वभाव को समझने के लिए यह याद रखना आवश्यक है कि चीनी का उत्पादन गुड़ के उत्पादन से महत्वपूर्ण ढंग से जुड़ा है.
a unsteady limb ; a unsteady movement of the lips or the hand
एक अस्थिर अवयव ; हाथ अथवा ओंठो की अस्थिर गतिविधि ।
He found the road as unsteady as the bicycle!
लेकिन उसने पाया कि साइकिल की ही तरह सड़क भी उतनी ही अस्थिर है ।
He makes Indulekha associate with a very rich and influential Nambudiripad who represents the rich, licentious, profligate, unsteady Nambudiripad so often found in Malabar in the hope that the rich man would be able to win Indulekha ' s heart.
वह इन्दुलेखा का रिश्ता बहुत ही रईस एवं प्रभावशाली नम्बूदरीपाद जो ऐसे रईस, लम्पट, फिजूलखर्च और अस्थिरचित नम्बूदरी का प्रतिनिधित्व करता है के साथ इस उम्मीद से कराने की कोशिश करता है कि एक रईस होने के नाते वह इन्दुलेखा का दिल जीतने में सफल होगा ।