Meaning of Unquiet in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • अशांत

  • व्याकुल

Synonyms of "Unquiet"

Antonyms of "Unquiet"

"Unquiet" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • This is the greater consciousness into which our inferior consciousness has to be transformed, this nature of the Ignorance with its unquiet unbalanced activity of the three modes changed into this greater luminous supernature.
    यह वह महत्तर चेतना है जिसमें हमें अपनी निम्न चेतना को रूपान्तरित करना है, त्रिगुण की क्षुब्ध एवं असन्तुलित क्रिया से युक्त इस अज्ञानमय प्रकृति को हमें इस महत्तर ज्योतिर्मय परा प्रकृति में परिवर्तित करना है ।

  • The house around them was settling down into unquiet sleep, but they were both wide awake.
    चारों ओर से उन्हें घेरता हुआ मकान अशान्त निद्रा में सो रहा था, किन्तु वे दोनों जाग रहे थे ।

  • In this connection it won ' t be an exaggeration to say that Bezbaroa ' s unquiet temper was fatal even to excellence ; notwithstanding this, it must be pointed out that almost all his characters, however over - emphasised they may be, are consistent in their own individual way.
    इस सम्बन्ध में यह कथन अत्युक्ति न होगा कि बेजबरुवा की अशान्त मनोदशा उत्कर्ष तक के लिए घातक थी ; पर इतना होते हुए भी, यह संकेत करना जरूरी है कि उनके प्रायः सभी पात्र, वे कितने ही अतिरंजित क्यों न हों, अपने–अपने ढंग से संगतिपूर्ण हैं ।

  • Thus trained, Desire, that great unquiet harasser and troubler of man and cause of every kind of stumbling, will become fit to be transformed into its divine counterpart.
    इस प्रकार शिक्षित होकर यह कामना जो अत्यन्त चंचल है, जो मनुष्य को अत्यधिक हैरान और परेशान करती है तथा प्रत्येक प्रकार का स्खलन पैदा करती है, अपने दिव्य स्वरूप में परिणत होने योग्य बन जायगी ।

  • When the Atom Bomb was used in 1945, Acharya Tulsi wrote an article titled ' Message of peace to unquiet world '.
    1945 में जब परमाणु बम्ब का प्रयोग किया गया तो आचार्य तुलसी ने‘अशांत विश्व को शांति का संदेश’ शीर्षक से एक लेख लिखा ।

  • The psychic prana invades the sensational mind and brings into it the unquiet thirst of sensations, invades the dynamic mind with the lust of control, having, domination, success, fulfilment of every impulse, fills the emotional mind with the desire for the satisfaction of liking and disliking, for the wreaking of love and hate, brings the shrinkings and panics of fear and the strainings and disappointments of hope, imposes the tortures of grief and the brief fevers and excitements of joy, makes the intelligence and intelligent will the accomplices of all these things and turns them in their own kind into deformed and lame instruments, the will into a will of craving and the intelligence into a partial, a stumbling and an eager pursuer of limited, impatient, militant prejudgment and opinion.
    सूक्ष्म प्राण सम्वेदनात्मक मन पर आक्रमण करके उसमें सम्वेदनों की अशानत तृषा जगा देता है, क्रियाशील मन पर आक्रमण करके उसमें सम्वेदनों की अशान्त तृषा लगा देती है, क्रियाशील मन को यह प्रभुत्व, स्वत्व, आधिपत्य एवं सफलता के लोभ से तथा प्रत्येक आवेग की परिपूर्ति की कामना से आक्रान्त करता है, भावप्रधान मन को रुचि और अरुचि तथा राग और द्वेष के भावों को तृप्त करने की कामना से परिपूरित कर देता है, भयजनित जुगुप्साओं और आतंकों तथा आशाजनित आयासों और निराशाओं को जन्म देता है, शोक की यन्त्रणाओं तथा हर्ष के क्षणस्थाणयी ज्वरों एवं उसकी उत्तेजनाओं को हमपर लादता है, बुद्धि और उसके संकल्प को इन सब चीजों के शुद्धि 667 सहायता बनाकर उन्हींके ढंग के विकृत एवं पंगु पन्त्रों में परिणत कर देता है, अर्थात् संकल्प को वासना के संकल्प में तथा बुद्धि को सीमित, अधीर और कलहरत पूर्वनिर्णय एवं सम्मति के पक्षपाती, स्खलनशील और उत्सुक अनुयायी में बदल डालता है ।

0



  0